Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nerval" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NERVAL ÎN FRANCEZĂ

nerval play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NERVAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NERVAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nerval» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nerval

Gérard de Nerval

Gérard de Nerval

Gérard de Nerval, un pseudonim pentru Gérard Labrunie, este un scriitor și poet francez, născut la 22 mai 1808 în Paris, oraș unde a murit pe 26 ianuarie 1855. Este cel mai bine cunoscut pentru poeme și povestiri, Girls of Fire, o colecție de povești scurte și sonde publicate în 1854. Gérard de Nerval, pseudonyme de Gérard Labrunie, est un écrivain et un poète français, né le 22 mai 1808 à Paris, ville où il est mort le 26 janvier 1855. Il est essentiellement connu pour ses poèmes et ses nouvelles, notamment son ouvrage Les Filles du feu, recueil de nouvelles et de sonnets publié en 1854.

Definiția nerval în dicționarul Franceză

Prima definiție a nervului din dicționar este filamentul albicioasă și cilindrică compusă din fascicule de fibre nervoase, care leagă un centru nervos de un organ și efectuează stimulente senzoriale, senzoriale, motorii sau secretorii. O altă definiție a nervului este coastele. Nerval este, de asemenea, un șir folosit pentru a conecta foile de pe spatele unei cărți.

La première définition de nerval dans le dictionnaire est filament blanchâtre et cylindrique composé de faisceaux de fibres nerveuses, reliant un centre nerveux à un organe et conduisant les incitations sensorielles, sensitives, motrices ou sécrétoires. Une autre définition de nerval est nervure. Nerval est aussi cordelette servant à relier les feuillets au dos d'un livre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nerval» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NERVAL


adjectival
adjectival
aval
aval
carnaval
carnaval
cheval
cheval
conjonctival
conjonctival
estival
estival
festival
festival
gingival
gingival
minerval
minerval
médiéval
médiéval
narval
narval
naval
naval
nival
nival
ogival
ogival
queue-de-cheval
queue-de-cheval
revival
revival
rival
rival
serval
serval
uval
uval
val
val

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NERVAL

néronisme
nerprun
nervalien
nervation
nervé
nerver
nerveusement
nerveux
nervi
nervicide
nervin
nervisme
nervo-musculaire
nervosisme
nervosité
nervu
nervulation
nervure
nervuré
nervurer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NERVAL

agricultural
animal
ataval
aéronaval
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
intrasilval
khédival
octaval
passe-cheval
pluvio-nival
pré-estival
scléro-conjonctival
sous-conjonctival

Sinonimele și antonimele nerval în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «nerval» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NERVAL

Găsește traducerea nerval în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nerval din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nerval» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nerval
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nerval
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नरवाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

nerval
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

нервный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Nerval
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্নায়বিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

nerval
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Nerval
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

nerval
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

nerval
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

nerval
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nerval
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Nerval
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

nerval
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

nerval
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Nerval
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Nerval
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nerwowych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

нервовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Nerval
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Nerval
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Nerval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Nerval
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Nerval
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nerval

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NERVAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nerval» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nerval
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nerval».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NERVAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nerval» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nerval» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nerval

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NERVAL»

Descoperă întrebuințarea nerval în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nerval și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nerval: une crise dans la pensée
Désormais Nerval est reconnu comme un grand écrivain.
Pierre Campion, 1998
2
Les Chimères (fiche de lecture complète)
FICHE DE LECTURE COMPRENANT: Biographie de l'auteur Présentation de l'oeuvre Résumé de l'oeuvre Analyse de l'oeuvre Les Chimères sont publiées en 1854, dans l'urgence, en appendice d'une autre œuvre de Nerval, Les Filles du Feu, alors ...
Gérard de Nerval, 2012
3
'Sylvie' de Gerard de NERVAL
Le texte que nous nous proposons d’analyser stylistiquement est extrait de Sylvie (1853) de Gérard de NERVAL.
Elisabeth Hecht, 2004
4
Nerval et les limbes de l'histoire: lecture des Illuminés
Pour répondre à de telles questions, Keiko Tsujikawa établit et interprète le dossier des Illuminés en exploitant les livres et documents cités ou consultés par Nerval lui-même.
Keiko Tsujikawa, 2008
5
Gérard de Nerval ou la sagesse romantique
Un essai du grand critique littéraire sur Gérard de Nerval.
Kléber Haedens, 1939
6
Gérard de Nerval: la marche à l'étoile
Gabrielle Chamarat-Malandain : Nerval, réalisme et invention, Orléans, Paradigme, 1997 (série d'articles sur le théâtre, le réalisme atypique et les espaces de l'ailleurs et de l'Histoire). Ross Chambers : Mélancolie et opposition. Les débuts ...
Corinne Hubner-Bayle, 2001
7
Le Rousseau de Gérard de Nerval: Mythe, légende, idéologie
L'auteur, dans cette thèse, suit les principales étapes du dialogue qui s'est instauré malgré le (et à cause de) fossé creusé entre Rousseau et Nerval par la Révolution.
Monique Streiff Moretti, 1976
8
Le Syndrome Nerval
Un texte peut-il rendre fou ?
Caroline Gutmann, 2010
9
Nerval. Recherche de l'autre et conquê̂te de soi: ...
Publié dans plusieurs périodiques entre 1840 et 1850, le Voyage en Orient de G. de Nerval comporte de nombreuses variantes.
Aki Taguchi, 2010
10
Nerval: une poétique du deuil à l'âge romantique
ECRIS-MOI RIEN QU'UN MOT » Entre 1834 à 1854, Gérard de Nerval adresse une cinquantaine de lettres à son père, le docteur Etienne Labrunie, ancien médecin des armées. En dépit de ses demandes de réponse insistantes, il n' obtient à ...
Dagmar Wieser, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NERVAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nerval în contextul următoarelor știri.
1
Spice & Wolf Tome 11
Après trois tomes, l'aventure se finit avec un succès pour le marchand ambulant qui comprend la machination derrière le Nerval et les pièces ... «Otakia, Iul 15»
2
Le secret de Diana Danesti
... de la mélodie qui les soutient? J'avais depuis fort longtemps grâce à Nerval appris à prêter attention à la souvenance de l'air des comptines. «CritiquesLibres.com, Iul 15»
3
Toutes vos sorties dans l'Oise du jeudi 16 au dimanche 19 juillet
Dimanche, de 10 heures à 18 h 30, cours Foch et stade Gérard-de-Nerval, étape du village sportif pour les 5-12 ans. L'objectif est de s'amuser ... «Le Parisien, Iul 15»
4
Ce que l'on ne Vous a pas dit Évidemment, cette chanson peut irriter …
... Gounod et elle lui a valu non seulement la notoriété, mais encore l'estime des gens de lettres de son époque tels que Nerval, Hugo, Gautier. «Bien Public, Iul 15»
5
La scène artistique de Buenos Aires en cinq oeuvres
Difficile de ne pas penser au soleil noir de la mélancolie (de Gérard de Nerval) qui troue ici le paysage urbain. Sur chaque source de lumière ... «exponaute, Iul 15»
6
Le Poulet de Janzé défend son savoir-faire
Dans un article daté du 22 mai, le chef du collège De Nerval, à Vitré, affirmait cuisiner du Poulet de Janzé. Faux, répond la coopérative, bien ... «Le Journal de Vitré, Iul 15»
7
Bain de culture pendant dix jours
... programme, lectures de poèmes de romantique français et allemand (Hugo, Nerval, Goethe, etc.) accompagnées de musique de chambre. «la Nouvelle République, Iul 15»
8
Drôle de tournant à la « Revue des deux mondes »
Fondée en 1829, célèbre pour avoir accueilli des textes de Sand, Chateaubriand, Nerval, Dumas et autres grandes plumes du temps où elle ... «Le Monde, Iul 15»
9
Rêve & fantastique, Otrante. Art et littérature fantastiques, n°37
De la littérature (Nerval, Aloysius Bertrand, Franz Hellens ou Georges Bernanos, …) au cinéma (Max Reinhardt, Robert Wiene, Arthur Robison, ... «Fabula, Iul 15»
10
Poésie visuelle, poésie plastique, démarches conjointes
Nerval, Baudelaire, Reverdy, Char. Poésie, prose et peinture. Paris : Hermann, 2014. 2 Dans Le Pacte lyrique : configuration discursive et ... «Fabula, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nerval [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nerval>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z