Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nirvanien" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIRVANIEN ÎN FRANCEZĂ

nirvanien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIRVANIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIRVANIEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nirvanien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nirvanien în dicționarul Franceză

Prima definiție a lui Nirvanian în dicționar este starea de fericire perfectă care vizează absorbția definitivă a individului în sufletul universal și dispariția dorinței. O altă definiție a lui Nirvanian este o stare de eliberare intelectuală și emoțională obținută prin renunțarea la voința de a trăi, la interesele individualității sale și la iluzia senzației. Nirvanian este, de asemenea, tendința aparatului psihic de a suprima toate tensiunile, pentru a ajunge la constanța perfectă a psihicului, ca ultima plăcere.

La première définition de nirvanien dans le dictionnaire est état de béatitude parfaite visant à l'absorption définitive de l'individu dans l'âme universelle et à la disparition du désir. Une autre définition de nirvanien est état de délivrance intellectuelle et affective qu'on obtient par le renoncement au vouloir-vivre, aux intérêts de son individualité, et aux illusions de la sensation. Nirvanien est aussi tendance de l'appareil psychique à supprimer toutes les tensions en vue d'atteindre la constance parfaite du psychisme, comme plaisir dernier.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nirvanien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIRVANIEN


acarnanien
acarnanien
albanien
albanien
aquitanien
aquitanien
araucanien
araucanien
campanien
campanien
cisjordanien
cisjordanien
cénomanien
cénomanien
hyrcanien
hyrcanien
iranien
iranien
lithuanien
lithuanien
lituanien
lituanien
lucanien
lucanien
lusitanien
lusitanien
occitanien
occitanien
océanien
océanien
rhodanien
rhodanien
soudanien
soudanien
séquanien
séquanien
touranien
touranien
uranien
uranien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NIRVANIEN

nippes
nippon
nippone
nipponne
nipponophile
nique
niquedouille
niquer
nirvana
nirvâna
nirvânien
nirvânique
nirvanique
nirvanisme
nirvânisme
nisan
nissard
nissart
niston
nistonne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIRVANIEN

accitanien
aristophanien
arménien
biranien
bosnien
californien
cis-uranien
cézanien
huméro-olécranien
infra-océanien
mélanien
olécranien
ouranien
palestinien
platycranien
polono-lithuanien
titanien
transocéanien
volcanien
vulcanien

Sinonimele și antonimele nirvanien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «nirvanien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIRVANIEN

Găsește traducerea nirvanien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nirvanien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nirvanien» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

nirvanien
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nirvanien
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nirvanien
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

nirvanien
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

nirvanien
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

nirvanien
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

nirvanien
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

nirvanien
260 milioane de vorbitori

Franceză

nirvanien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nirvanien
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

nirvanien
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

nirvanien
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

nirvanien
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nirvanien
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nirvanien
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

nirvanien
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

nirvanien
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nirvanien
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nirvanien
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nirvanien
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

nirvanien
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nirvanien
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

nirvanien
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nirvanien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nirvanien
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nirvanien
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nirvanien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIRVANIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nirvanien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nirvanien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nirvanien».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nirvanien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIRVANIEN»

Descoperă întrebuințarea nirvanien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nirvanien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Eprouver l'existence de Dieu avant de la prouver: essai de ...
... la force créatrice propres à l'Amour choral, ainsi que cette joie lyrique que l' évangéliste nomme béatitude. Est-ce que l'état « nirvanien » du Bouddhiste en est aussi éloigné que notre préjugé, ou notre méconnaissance, nous le fait croire ?
Robert Junod, 1989
2
Nombre d'Or
Pour admettre, donc comprendre cet achèvement, le regard que nous portons sur la mathématique doit subir une Mutation conceptuelle. Si celle-ci s'avère, la Réalisation humaine cesserait-elle d'être un fantasme ou un songe nirvanien ? Oui ...
Johann Soulas, 2011
3
Ontologie Universelle, Fusion Espace-Temps, Thanatothropie, ...
Pour admettre, donc comprendre cet achèvement, le regard que nous portons sur la mathématique doit subir une Mutation conceptuelle. Si celle-ci s'avère, la Réalisation humaine cesserait-elle d'être un fantasme ou un songe nirvanien ? Oui ...
Johann Soulas, 2009
4
Une modernité explosive: la revue Die Tat dans les ...
Elle ne peut que s'achever dans la recherche d'un ersatz et s'épuiser dans la dialectique moderne de l'activisme (de la part de l'individu insatisfait) et de l' apaisement nirvanien À l'opposé du subjectivisme post-chrétien moderne, Horneffer ...
Marino Pulliero, 2008
5
Pour une métascience
... d'Urantia (déjà citée), dont le concept nirvanien de joindre, pour l'individu, la conscience cosmique, ainsi que la goutte d'eau qui rejoint l'océan en évoque le processus. Ce processus rend compte de la contrepartie d'une dynamique allant  ...
Jean Alphonse, 2010
6
Only in New York, Darling!
Symbiose d'une sculpture à deux corps, Antidote de la haine humaine Paravent, servant de bouclier Pour grandir dans le ressentit nirvanien Armure guerrière, contre le mal Pour épanouir ce cerveau pensant animal. Pensées déambulatoires ...
Virginie Sommet, Version Francaise, 2008
7
Recherches sur les origines brahmaniques des lois cambodgiennes
Une autre disposition bien cambodgienne est celle qui (1) C'est par erreur qu'on a prétendu que les bouddhistes refusaient l'état nirvanien et les cieux supérieurs aux femmes. Le bouddhisme enseigne qu'au- delà du sixième ciel, les ...
Adhémard Leclère, 1899
8
Société nouvelle: revue internationale
Wagner a voulu, par ces mots, graver en nos esprits l'idée des nombreuses incarnations antérieures de Parsifal. Il emploie les paroles qu'il prête à Tristan et à Isolde lorsqu'ils décrivent leur état nirvanien, « namelos », sans nom. Ainsi Parsifal ...
9
La Chronique médicale: revue de médecine historique, ...
... particulier de la théosophie et même comme une superstition, mais le spiritisme lui rend son dédain, s'en tenant à son plan astral et rejetant toute la hiérarchie des plans que les théosophes placent entre le plan terrestre et le plan nirvanien.
10
Chez nos indiens: quatre années dans la Guyane Française, ...
Je viens de lire une centaine de journaux, ce qui explique que je sois repris d'un petit accès nirvanien. Quelle vie! quelles gens! quels efforts géants pour arriver à n'être pas aussi heureux qu'un Roucouyenne! Qu'il serait aisé à un philosophe ...
Henri Anatole Coudreau, 1895

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIRVANIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nirvanien în contextul următoarelor știri.
1
Concert Paolo Nutini, Le Café de la Danse, 5 mars 2014
Du nirvanien Cherry Blossom au presque bilalien Diana, la petite gueule d'ange a interprété la quasi totalité de son long format à paraître le 14 ... «welovemusic.fr, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nirvanien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nirvanien>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z