Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "océanien" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCÉANIEN ÎN FRANCEZĂ

océanien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCÉANIEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCÉANIEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «océanien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția océanien în dicționarul Franceză

Definiția Oceanian în dicționar este Oceania. Cine este din această parte a lumii, care locuiește acolo? Relativ la această parte a lumii. Ceea ce este specific acestei părți a lumii; că ne întâlnim în această parte a lumii.

La définition de océanien dans le dictionnaire est de l'océanie. Qui est originaire de cette partie du monde, qui y habite. Relatif à cette partie du monde. Qui est propre à cette partie du monde; que l'on rencontre dans cette partie du monde.


Apasă pentru a vedea definiția originală «océanien» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCÉANIEN


acarnanien
acarnanien
albanien
albanien
aquitanien
aquitanien
araucanien
araucanien
campanien
campanien
cisjordanien
cisjordanien
cénomanien
cénomanien
hyrcanien
hyrcanien
iranien
iranien
lithuanien
lithuanien
lituanien
lituanien
lucanien
lucanien
lusitanien
lusitanien
nirvanien
nirvanien
occitanien
occitanien
rhodanien
rhodanien
soudanien
soudanien
séquanien
séquanien
touranien
touranien
uranien
uranien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OCÉANIEN

occupationnel
occupé
occuper
occurrence
occurrent
océan
océanaute
océane
océanesque
océanide
océanienne
océanique
océaniste
océanographe
océanographie
océanographique
océanologie
océanologue
ocellaire
ocelle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCÉANIEN

accitanien
aristophanien
arménien
biranien
bosnien
californien
cis-uranien
cézanien
huméro-olécranien
infra-océanien
mélanien
olécranien
ouranien
palestinien
platycranien
polono-lithuanien
titanien
transocéanien
volcanien
vulcanien

Sinonimele și antonimele océanien în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «océanien» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCÉANIEN

Găsește traducerea océanien în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile océanien din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «océanien» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

大洋洲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

de Oceanía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Oceanian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

औशेयनियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أوقيانوسيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

полинезиец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

oceânico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ত্তশেনিআসম্বনধীয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

océanien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Oceania
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ozeanische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

オセアニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

대양주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Oceanian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người sống gần biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Oceanian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Oceanian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Okyanusya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

oceaniano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Oceanii
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

полінезіец
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Oceania
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Ωκεανίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Oceanië
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Oceanian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Oseania
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a océanien

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCÉANIEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «océanien» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale océanien
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «océanien».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OCÉANIEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «océanien» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «océanien» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre océanien

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCÉANIEN»

Descoperă întrebuințarea océanien în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu océanien și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'art océanien
Présenter au grand public l'art océanien à partir des recherches et des théories contemporaines sur cet ensemble complexe de sociétés et de cultures, c'est ce qu'accomplit cet ouvrage à travers des textes de grande qualité et une ...
Adrienne Lois Kaeppler, Christian Kaufmann, Douglas Newton, 1993
2
L'odyssée de Port-Breton: le rêve océanien du marquis de Rays
S'appuyant sur des documents inédits provenant de France, d'Australie et de Nouvelle-Calédonie, Daniel Raphalen relate dans ce livre l'extraordinaire affaire de Port-Breton et nous fait découvrir aussi la personnalité de Charles du ...
Daniel Raphalen, 2006
3
La construction du discours colonial: l'empire français aux ...
Élise PATOLE-EDOUMBA Tenter d'établir une historiographie de l'art océanien implique au préalable de s'interroger sur ce que nous entendons par « art » dans la mesure où cette notion est bien souvent inconnue chez les sociétés ...
Oissila Saaïdia, Laurick Zerbini, 2009
4
Mémoires de Bilboquet
cien marin, ancien armateur, ancien pilote, ancien boucanier, ancien pirate, maintenant philanthrope et financier. Le capitaine Synbdad a inventé le crédit océanien, au capital social de cent millions, comme toujours. Les marins seuls ont droit ...
‎1854
5
Des sociétés dans l'état: anthropologie et situtations ...
Des sociétés qui peuplent l'immense continent océanien, nous avons toujours une image empreinte d'exotisme et de primitivisme : dans les médias, les musées, les livres d'ethnologie, les habitants du Pacifique apparaissent comme figés ...
Eric Wittersheim, 2006
6
Les populations océaniennes aux XIXe et XXe siècles
Dans l'ensemble, il apparaît bien un système de parenté «océanien» où les liens de parentés entre conjoints sont très lointains, cependant il existe des mariages enfreignant ces règles. CONCLUSION L'étude généalogique a montré ...
Jean-Louis Rallu, 1990
7
Lettres des missionnaires maristes en Océanie, 1836-1854: ...
L'historien, l'ethnologue et quiconque, qu'il soit océanien, européen ou autre, y trouvera de quoi éclairer sa recherche pour mieux saisir à la fois quel sens de la mission animait ces hommes partis pour l'autre bout du monde et les réalités ...
Charles Girard, 2008
8
Dictionnaire thématique des langues de la région de ...
PAN = proto-austronésien 0) Oue-hava , Tzouandé F - fwâi nesni POC □ proto- océanien PEO * proto-océanien oriental |N1 Témala PPN " proto-polynésien N2 côte est (Tendo, Couina) * = symbole précédant les formes reconstruites ...
André-Georges Haudricourt, Françoise Ozanne-Rivierre, 1982
9
Tahiti et ses archipels
... se caractérise d'abord par des distances phénoménales. La Polynésie dans l' ensemble océanien Le Territoire d'Outre-Mer de la Polynésie française est partie intégrante de l'Océanie, c'est-à-dire de l'ensemble des terres émergées du ...
Pierre-Yves Toullelan, 1991
10
La musique et l'altérité: miroirs d'un style
La musique constitue un terrain privilégié permettant d'explorer de nouvelles émotions et de vivre les échanges humains sous de nouveaux modes de communication.
Emmanuel Gorge, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCÉANIEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul océanien în contextul următoarelor știri.
1
Pourquoi de Gaulle défiait les Américains
On est à l'époque de 1984, lorsqu'Orwell explique que le pouvoir océanien (une subtile allusion à Cromwell en fait) a besoin de créer son ... «Sputnik France, Iul 15»
2
Les nouveaux rois et reines du Pacifique
... gagné le droit d'affronter la Nouvelle-Zélande dans un barrage qui déterminera l'identité du représentant océanien dans le Tournoi féminin. «FIFA.com, Iul 15»
3
Bora Bora - Visite historique des chefs de gouvernement des pays …
... les négociations sur le climat respectivement, et David Sheppard, directeur général du Programme régional océanien pour l'environnement ... «La Dépêche de Tahiti, Iul 15»
4
Nouvelle-Zélande : sur les traces des Hobbits
Il n'y a également que dans l'archipel océanien qu'on peut avoir une chance d'apercevoir des Hobbits, ces semi-hommes qui peuplent ... «Le Point, Iul 15»
5
Rio 2016 - Hommes Le conte de fées fidjien se poursuivra à Rio
FIFA.com revient sur ce tournoi qualificatif océanien, qui s'est déroulé en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Les Iles Salomon ont été éliminées de ... «FIFA.com, Iul 15»
6
Les banques financent le lobby LGBT à l'échelon mondial
... est le troisième groupe bancaire australien et est actif sur tout le continent océanien. Ses distributeurs de billets avaient été redécorés pour la ... «Médias-Presse-Info, Iul 15»
7
Tahiti, le sourire du sable
... collègues, de voir comme ils travaillent, l'équipement qu'ils utilisent", explique - lui aussi avec un grand sourire - le dernier rempart océanien. «FIFA.com, Iul 15»
8
Chassant le terrorisme, le Sénat accouche d'une escroquerie
C'est notre héritage, il n'est pas négligeable, ni inférieur à l'héritage africain, océanien ou antillais. » Michel Savin (LR, ex-UMP, audition du 5 ... «Rue89, Iul 15»
9
La Nouvelle Zélande dans la peau d'un globe-reporter
C'est en compagnie de ce trio de marque que l'on part à la découverte de la Nouvelle-Zélande, ce pays océanien composé de multiples îles, ... «Atlantico.fr, Iul 15»
10
Sommet des dirigeants polynésiens, demandez le programme!
... qui n'a pas encore confirmé ou bien encore le directeur général du programme régional océanien pour l'environnement, David Sheppard. «TAHITI INFOS, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Océanien [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/oceanien>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z