Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nirvanisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIRVANISME ÎN FRANCEZĂ

nirvanisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIRVANISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIRVANISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nirvanisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nirvanisme în dicționarul Franceză

Prima definiție a nirvanismului în dicționar este o stare de fericire perfectă care vizează absorbția definitivă a individului în sufletul universal și dispariția dorinței. O altă definiție a nirvanismului este o stare de eliberare intelectuală și emoțională care se obține prin renunțarea la voința de a trăi, la interesele individualității sale și la iluzia senzației. Nirvanismul este, de asemenea, o tendință a aparatului psihic de a suprima toate tensiunile pentru a ajunge la constanța perfectă a psihicului, ca o ultimă plăcere.

La première définition de nirvanisme dans le dictionnaire est état de béatitude parfaite visant à l'absorption définitive de l'individu dans l'âme universelle et à la disparition du désir. Une autre définition de nirvanisme est état de délivrance intellectuelle et affective qu'on obtient par le renoncement au vouloir-vivre, aux intérêts de son individualité, et aux illusions de la sensation. Nirvanisme est aussi tendance de l'appareil psychique à supprimer toutes les tensions en vue d'atteindre la constance parfaite du psychisme, comme plaisir dernier.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nirvanisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIRVANISME


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NIRVANISME

nipponophile
nique
niquedouille
niquer
nirvana
nirvâna
nirvanien
nirvânien
nirvânique
nirvanique
nirvânisme
nisan
nissard
nissart
niston
nistonne
nitée
nitescence
nitescent
nitide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIRVANISME

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

Sinonimele și antonimele nirvanisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «nirvanisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIRVANISME

Găsește traducerea nirvanisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nirvanisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nirvanisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

nirvanisme
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nirvanisme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nirvanisme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

nirvanisme
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

nirvanisme
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

nirvanisme
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

nirvanisme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

nirvanisme
260 milioane de vorbitori

Franceză

nirvanisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nirvanisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

nirvanisme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

nirvanisme
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

nirvanisme
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nirvanisme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nirvanisme
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

nirvanisme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

nirvanisme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nirvanisme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nirvanisme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nirvanisme
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

nirvanisme
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nirvanisme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

nirvanisme
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nirvanisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nirvanisme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nirvanisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nirvanisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIRVANISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nirvanisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nirvanisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nirvanisme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nirvanisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIRVANISME»

Descoperă întrebuințarea nirvanisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nirvanisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
AU-DELÀ DU RATIONALISME MORBIDE
... et mental, difficilement exprimable... Dans l'ordre mental, ils multiplient les comparaisons et les explications. Voici quelques phrases choisies dans nos observations : J'ai du nirvanisme, nous parlons ensemble, mais cela me semble. 64.
Eugène Minkowski, 1997
2
Les Névroses: De la clinique à la thérapeutique
(t J'ai du nirvanisme, "dit un schizophrène, nous })arlons ensemble, mais cela me semble irréel. Mu pensée est illusoire. elle me reste étrangère, elle est froide. .. n (Dm); et GU i5 AUD. Psychiatrie de praticien, p. 181.) 1. Un de nos malades ...
Angelo Hesnard, 1998
3
L'année psychologique: fondée par Alfred Binet
Le nirvanisme morbide ou la perte du sent!- ment de la distinction du subjectif et de l'objectif (résumé français). — Jap. J. of exp. Ps., V, 1939, p. 5-7. M. décrit, sous le nom de « nirvanisme », une perte de la distinction du subjectif et de l' objectif ...
Alfred Binet, Henri Étienne Beaunis, Larguier Des Bancels, 1942
4
Histoire de l'art
L'homme était partout fatigué de vivre, de penser, et il divinisait sa fatigue comme il avait, quand il aimait agir, divinisé sa vaillance. La résignation du chrétien, le nirvanisme du bouddhiste, le fatalisme de l'Arabe, le traditionalisme du Chinois ...
Élie Faure, 1921
5
Le pain gratuit
A ce point de vue, on peut dire que nos populations ouvrières sont aussi malades, aussi loin de l'idéal humain que les races orientales les plus affectées de nirvanisme. Bien plus, ces à-peu-près d'humanité ne rendent pas tout ce qu'ils  ...
Victor Barrucand, 1896
6
Revue bleue: politique et littéraire
Le Français bouscule l'Arabe par manière soldatesque contractée au régiment, mais au fond l'admire par le respect du passé et du nirvanisme enseigné aux lycées. Et il est. en nous tous, un peu de ce Tartarin qui se costume pour aller en  ...
7
L'Art moderne
... surmoulé et plus loin encore du malsain splee- netisme, du stérile nirvanisme, etc., où se désagrégèrent tant de jeunes sensibilités. L'œuvre de Verhaeren est tout autre, et tout autre l'idéal qu'elle promulgue : œuvre de vérité humaine et de  ...
8
Revue de Fribourg
Cette doctrine s'appelle le Nirvanisme, ou le Nirvana. Ces égarés, conjointement avec les fatalistes musulmans et les étranglmrs de Ceylan qui immolaient à leurs monstrueuses divinités des hécatombes de victimes humaines, ont toujours ...
9
Critique philosophique
Le pessimisme phi— losophique et religieux offre, comparativement à celui d'une froide et clairvoyante acceptation résignée, de sérieuses consolations. Le nirvanisme absolu lui-même s'est offert au monde à titre de salut. Avant de citer les ...
10
Revue bleue politique et littéraire
Le Français bouscule l'Arabe par manière soldatesque contractée au régiment, mais au fond l'admire par le respect du passé et du nirvanisme enseigné aux lycées. Et il est, en nous tous, un peu de ce Tartarin qui se costume pour aller en  ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nirvanisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nirvanisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z