Descarcă aplicația
educalingo
nitroglycérine

Înțelesul "nitroglycérine" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NITROGLYCÉRINE ÎN FRANCEZĂ

nitroglycérine


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NITROGLYCÉRINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NITROGLYCÉRINE ÎN FRANCEZĂ?

nitroglicerină

H300: Fatal dacă este înghițit H310: Fatal dacă este inhalat H330: Nociv în caz de înghițire H310: Fatal în caz de înghițire H310: Nociv în caz de înghițire H310: Fatal dacă este inhalat H373: Poate provoca leziuni ale organelor prin expunere prelungită sau repetată H411: Toxic pentru viața acvatică cu efecte pe termen lung Unități de SI și CNTP, dacă nu este indicat altfel . Nitroglicerina, esterul glicerol trinitril, trinitroglicerina, ginerol trinitratul sau trinitrina este un compus chimic lichid dens, incolor, uleios, exploziv și foarte toxic, obținut prin nitrarea glicerolului. Se folosește la fabricarea explozivilor, în special a dinamitelor, utilizate în industria construcțiilor și demolărilor. Poate avea și o utilizare medicală, cum ar fi vasodilatatorul.

Definiția nitroglycérine în dicționarul Franceză

Definiția nitroglicerinei din dicționar este ginerină trinitrat (cu formula c3h5o3 (no2) 3), un lichid gălbui care explodează sub șoc, constituentul principal al dinamitului; vasodilatator și hipotensiv, utilizat în tratamentul anginei pectorale.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NITROGLYCÉRINE

accélérine · adultérine · ansérine · cholérine · cyclosérine · globigérine · glycérine · luciférine · nitro-glycérine · papavérine · pipérine · ptérine · rhizoptérine · subérine · synanthérine · sérine · utérine · vipérine · vérine · ésérine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NITROGLYCÉRINE

nitro-glycérine · nitro-prussiate · nitrobacter · nitrobactérie · nitrobenzène · nitrobenzine · nitrobenzol · nitrocellulose · nitrocellulosique · nitrogène · nitrojection · nitrométhane · nitromètre · nitronaphtalène · nitrophénol · nitrophile · nitrophosphate · nitroprussiate · nitrosation · nitrosé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NITROGLYCÉRINE

aspirine · aventurine · ballerine · doctrine · endocrine · farine · figurine · fluorine · mandarine · margarine · marine · narine · poitrine · purine · serine · taurine · terrine · trine · urine · vitrine

Sinonimele și antonimele nitroglycérine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «NITROGLYCÉRINE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «nitroglycérine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nitroglycérine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NITROGLYCÉRINE

Găsește traducerea nitroglycérine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile nitroglycérine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nitroglycérine» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

硝化甘油
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

nitroglicerina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

nitroglycerine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

नाइट्रोग्लिसरीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

النتروغلسرين زيت عديم اللون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

нитроглицерин
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

nitroglicerina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

নাইট্রোগ্লিস্যারীন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

nitroglycérine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

nitrogliserin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Nitroglyzerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ニトログリセリン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

니트로 글리세린
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

nitroglycerine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiêu toan cam du
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

nitroglycerine
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

ग्लिसरिल ट्रायनायट्रेट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

nitrogliserin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

nitroglicerina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

nitrogliceryna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

нітрогліцерин
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

nitroglicerină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

νιτρογλυκερίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nitrogliserien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nitroglycerin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nitroglyserin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nitroglycérine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NITROGLYCÉRINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nitroglycérine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nitroglycérine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nitroglycérine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NITROGLYCÉRINE»

Descoperă întrebuințarea nitroglycérine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nitroglycérine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Lucky Luke - tome 25 - Nitroglycérine
A noter qu'après la disparition de Goscinny, plusieurs scénaristes ont travaillé sur la série : Vicq, De Groot, Fauche et Léturgie, Lodewijk, Lo Hartog Van Banda et Vidal.
Van Banda, 2013
2
Nitroglycérine: Le ranch maudit ; L'alibi
Découvrez des planches, dessins et textes méconnus ou inédits en album. Avec, par ordre d'entrée en selle, Jolly Jumper, les Dalton, Rantanplan et les autres personnages de la " galaxie Morris ".
‎2006
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Après une période d'exposition qui varie souvent entre 6 et 1 0 ans, les travailleurs exposés à des mélanges de nitroglycérine et d'EGDN peuvent se plaindre de douleurs thoraciqucs soudaines évoquant une crise angineusc ou mourir ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
4
Biochimie
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham. Structure de la nitroglycérine, un puissant vasodilatateur. D ÉVELOPPEMENTS DECISIFS EN BIOCHIMIE Structure de la NO synthase. NADPH Arginine récepteurs, comme dans le cas des récepteurs ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
5
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
Nitroglycérine Administrée à faible dose, la nitroglycérine intraveineuse (Tridil) agit comme un vasodilatateur veineux et réduit par conséquent la précharge. À haute dose, la nitroglycérine provoque une vasodilatation artérielle et consé- ...
Doris Smith Suddarth, 2006
6
règlement annexé, tel que révisé au 1er janvier 2007 (suite)
... insoluble dans l'eau NITROGLYCÉRINE EN 3343 3 MÉLANGE, DÉSENSIBILISÉE, LIQUIDE, INFLAMMABLE, N.S.A., avec au plus 30% (masse) de nitroglycérine NITROGLYCÉRINE EN 3357 3 MÉLANGE, DÉSENSIBILISÉE, LIQUIDE, ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2006
7
Accord Européen Relatif au Transport International des ...
1 NITROÉTHANE 2842 3 NITROGLYCÉRINE 0143 I DÉSENSIBILISÉE avec au moins 40% (masse) de flegmatisant non volatil insoluble dans l'eau NITROGLYCÉRINE EN 3357 3 MÉLANGE, DÉSENSIBILISÉE, LIQUIDE, N.S.A., avec au plus ...
‎2008
8
ADR restructuré en vigueur le 1er janvier 2005: Accord ...
... 6.1 NITROÉTHANE 2842 3 NITROGLYCÉRINE 0143 1 DÉSENSIBILISÉE avec au moins 40% (masse) de flegmatisant non volatil insoluble dans l'eau NITROGLYCÉRINE EN 3343 3 MÉLANGE, DÉSENSIBILISÉE, LIQUIDE, INFLAMMABLE ...
Nations Unies. Commission économique pour l'Europe. Comité des transports intérieurs, 2004
9
ADR restructuré en vigueur le 1er janvier 2003: Accord ...
NITROGLYCERINE EN 3343 3 MÉLANGE, DÉSENSIBILISÉE, LIQUIDE, INFLAMMABLE, N.S.A., avec au plus 30% (masse) de nitroglycérine NITROGLYCÉRINE EN 3357 3 MÉLANGE, DÉSENSIBILISÉE, LIQUIDE, N.S.A., avec au plus 30% ...
Naciones Unidas Comisión Económica para Europa Comité de Transportes Interiores, 2002
10
Expertise des armes à feu et des éléments de munitions dans ...
Poudre propulsive Pression [bar] Vitesse de combustion [mm/s] Poudre noire 1 1, 8 Poudre à base de nitrocellulose 1 0,06 - 0,09 Poudre à base de nitroglycérine 1 0,07 - 0,25 Poudre à base de nitroglycérine 10 1,5 Poudre à base de ...
Alain Gallusser, Monica Bonfanti, Frédéric Schütz, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NITROGLYCÉRINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nitroglycérine în contextul următoarelor știri.
1
Critique: Sorcerer-Le Convoi de la peur
... impraticables d'Amérique du sud avec des camions remplis de nitroglycérine. Un modèle de suspense à la française récompensée par une ... «Celluloïdz, Iul 15»
2
À chacun son petit et son grand Satan
Comment ne pas craindre la multiplication des entrepôts de nitroglycérine sur un champ de bataille où s'opposent chiites et sunnites, ... «La Voix du Nord, Iul 15»
3
Festival d'Avignon: le «Retour à Berratham» de Preljocaj ne …
«Il fallait que ce soit tendu, qu'il n'y ait aucun flottement». «C'est comme de la nitroglycérine», décrit Preljocaj. Las, le texte résonne lourdement ... «Libération, Iul 15»
4
« Sorcerer », le convoi maudit de Friedkin, retrouve la route des …
... mais sans le rire : quatre types perdus dans la jungle s'éreintent à faire passer deux camions chargés de nitroglycérine sur un pont branlant ... «Le Monde, Iul 15»
5
William Friedkin «choqué par l'échec de Sorcerer»
À savoir, conduire deux camions transportant des caisses de nitroglycérine destinées à éteindre l'incendie d'un puits de pétrole: «Ces quatre ... «Le Figaro, Iul 15»
6
Les sorties cinéma de la semaine du 15 Juillet
... d'origines se retrouvent en pleine jungle sud-américaine dans le but de conduire un chargement de nitroglycérine. Une rediffusion du film de ... «Toutelaculture, Iul 15»
7
VIDEO. A bord du «Poseidon», dieu des migrants
Il manipule le Joystick comme un flacon de nitroglycérine. Une simple pression des doigts du commandant Claes Jakobsson, et ce sont les 12 ... «Le Parisien, Iul 15»
8
Gironde: Après l'incendie d'une usine, le préfet prend des mesures …
Dimanche 5 juillet, un incendie s'est déclaré dans un entrepôt de stockage de produits à base de nitrocellulose et nitroglycérine appartenant à ... «20minutes.fr, Iul 15»
9
Dynamite et légende
... dans les confins insalubres de la jungle sud-américaine et y quêter la rédemption au volant de camions chargés de nitroglycérine, précipite, ... «Libération, Iul 15»
10
Bayrou ne signera pas la pétition sur les églises
... que l'appel du président du Conseil français du culte musulman sur la transformation des églises en mosquées «était de la nitroglycérine». «Libération, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nitroglycérine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nitroglycerine>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO