Descarcă aplicația
educalingo
huile

Înțelesul "huile" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HUILE ÎN FRANCEZĂ

huile


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HUILE ÎN FRANCEZĂ?

ulei

Un ulei este o grăsime care este în stare lichidă la temperatura camerei și nu se amestecă cu apă. Uleiurile sunt lichide grase, vâscoase de origine animală, vegetală, minerală sau sintetică. Ele diferă de grăsimile care sunt paste în condiții normale de utilizare. Untul nu este considerat un ulei, deși este lichid în unele țări fierbinți. În țările temperate, unele uleiuri, în mod normal lichide, pot îngheța în vreme rece.

Definiția huile în dicționarul Franceză

Definiția uleiului din dicționar este o substanță grasă, dulce și inflamabilă, de origine vegetală, animală sau minerală, în general lichidă de peste 10 centigrade, înghețare sau solidificare la o temperatură mai scăzută, utilizată în diferite utilizări.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUILE

agile · automobile · baile · bile · campanile · difficile · domicile · facile · fertile · file · fragile · hostile · immobile · mile · missile · mobile · pile · tuile · volatile · étoile

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HUILE

huguenoterie · huguenotisme · huhau · huilage · huilé · huiler · huilerie · huileusement · huileux · huilier · huis · huisserie · huissier · huit · huitain · huitaine · huitante · huitenaire · huitième · huitièmement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUILE

aile · argile · asile · cortile · crocodile · docile · ductile · futile · hile · infantile · mercantile · projectile · quartile · stabile · tactile · textile · toile · utile · versatile · voile

Sinonimele și antonimele huile în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HUILE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «huile» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «huile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HUILE

Găsește traducerea huile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile huile din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «huile» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

aceite
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

oil
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

तेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نفط
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

масло
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

óleo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

তেল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

huile
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

minyak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Öl
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

オイル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

기름
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

lenga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

எண்ணெய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

तेल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yağ
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

olio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

olej
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

масло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

ulei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λάδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

olie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

olja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

olje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a huile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUILE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale huile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «huile».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre huile

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «HUILE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul huile.
1
Daniel Jouve
Ce ne sont pas les études de marché sur la lampe à huile qui ont permis l'invention de l'électricité.
2
Algernon Charles Swinburne
Dans les auberges espagnoles c'est la même huile qui sert pour la lampe, le potage et la salade.
3
Hervé Bazin
Quand l'ampoule succède à la lampe à huile, le tracteur au boeuf, il s'agit d'un nouveau nécessaire, qui surclasse l'ancien, hors d'époque. Mais le vison, le diamant, le caviar seront toujours superflus.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUILE»

Descoperă întrebuințarea huile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu huile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La beauté, c'est malin: Citron, huile d’olive, bicarbonate, ...
Et s’il suffisait de presser ½ citron ou de mélanger un peu de sel avec de l’huile d’olive pour obtenir les meilleurs cosmétiques ?
Julie Frédérique, 2012
2
De la peinture à l'huile
La Commission que vous avez nommée pour faire un Rapport sur l'ouvrage manuscrit de M. Mérimée, intitulé De la Peinture à l'huile ou des Procédés matériels employés par les Peintres, depuis Hubert et Jean Van-Eyck jusqu'à nos jours , a ...
Jean-François-Léonor Mérimée, 1830
3
L'huile d'olive, c'est malin: Tous les secrets de cet ...
Et si un filet d’huile d’olive pouvait changer votre vie ?
Julie Frédérique, 2010
4
Le palmier à huile
L'huile de palme, extraite de la pulpe des fruits du palmier à huile, est aujourd'hui la première source de corps gras végétal sur le marché mondial.
Jean-Charles Jacquemard, 2012
5
L'huile sur le feu
On ne dort plus guère à Saint-Leup du Craonnais : les femmes y brülent avec une régularité qui exclut le hasard.
Hervé Bazin, 1992
6
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Huile -e cacao. V. Beuhbi de cacao. Huile de code ; huile félide , obtenue par la distillation du bois du juniperus oxicedrus , et dont les maréchaux font usage pour guérir la gale et les ulcères des chevaux. Huile de cajeput ; huile verte , claire ...
Louis Jacques Bégin, 1823
7
Pharmacie vétérinaire, chimique, théorique et pratique...
HUILE DE CADE. Le cade est un arbrisseau de l'espèce du genévrier fjuniperus oxycedrus );' M croit communément dans les contrées méridionales de la France et en Espagne; c'est par la combustion de son bois qu'on obtient l'huile à ...
J. Ph Lebas, Gabon ((y Compañía)), 1823
8
La faune du palmier à huile et du cocotier
En 1947, Lepesme avait inventorié 167 espèces d'hémiptères inféodées au cocotier Cocos nucifera et 74 au palmier à huile Elaeis guineensis, bon nombre d'entre elles étant cependant communes aux deux palmacées. En un demi-siècle de ...
Dominique Mariau, 2000
9
Peindre à l'huile comme les maîtres: La technique du XVIe au ...
Peindre à l'huile comme les Maîtres, c'est l'objet du présent ouvrage, qui livre tout le savoir-faire pour y parvenir.
Claude Yvel, 2003
10
Ail, miel, huile d'olive: Le trio miracle de votre santé
Renouvelez ce cataplasme régulièrement (toutes les 3 heures environ), jusqu'à disparition de l'infection. A propos de l'auteur Philippe Chavanne est un auteur reconnu dans les domaines de la Cuisine et de la Santé au naturel.
Philippe Chavanne, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul huile în contextul următoarelor știri.
1
Musique pub Nuxe Huile Prodigieuse 2015 - la Réclame
NUXE dévoile une nouvelle campagne pour son produit de beauté phrare : l'Huile Prodigieuse. Cette huile permet de rendre l'éclat et la beauté à la peau, les ... «la Réclame, Iul 15»
2
L'huile de palme rallume la mèche de la déforestation | Le Devoir
Huile originaire exclusivement des régions tropicales, la production de l'huile de palme conduit Photo: Bay Ismoyo Agence France-Presse ... «Le Devoir, Iul 15»
3
De l'huile d'argan pour les problèmes de peau de Kim Kardashian
Riche en acides gras essentiels et vitamines antioxydantes comme les vitamines C et C, l'huile d'argan est décrite par beaucoup comme l'huile ... «Marocains du monde, Iul 15»
4
UE : Les quotas annuels d'exportation d'huile d'olive de la Tunisie …
Désormais, la Tunisie exportera vers l'Europe 25 mille tonnes d'huile d'olive et sera ainsi le premier partenaire arabe de l'UE, dans le cadre du ... «Jawhara FM, Iul 15»
5
L'UE augmente les quotas annuels d'exportation d'huile d'olive de la …
L'Union Européenne a décidé d'augmenter, exceptionnellement les quotas annuels d'exportation d'huile d'olive dont dispose la Tunisie, ... «Radio Mosaique FM, Iul 15»
6
Marché à la ferme. On y fabrique de l'huile - Saint-Alban - Le …
Roselyne Hervé invite le public à suivre, sur son stand, la fabrication de l'huile. L'édition 2015 des Marchés à la ferme a ouvert ses portes au ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
Mets de l'huile : ça glisse toujours ! | La Provence
C'est un titre qui sent bon la merguez, le rosé en cubi et les pigures de moustiques ! "Mets de l'huile", tube du groupe languedocien Regg'Lyss, ... «La Provence, Iul 15»
8
Tunivisions.net |Tunisie , Economie : Après l-huile d-olive ce sont les …
Grâce à quelques uns de nos produits agricoles, telles que l'huile d'olive et les dattes, la balance commerciale alimentaire bénéficie de ... «Tunivisions.net, Iul 15»
9
Berlaimont: Menace de pollution à l'huile sur un ruisseau - La Voix …
Hier, en début d'après-midi, une forte odeur d'huile a alerté les riverains de la rue du pont des Moines, à Berlaimont. «La Voix du Nord, Iul 15»
10
Huile de vidange et verre pilé pour faire annuler une corrida
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Huile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/huile>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO