Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "adultérine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ADULTÉRINE ÎN FRANCEZĂ

adultérine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ADULTÉRINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ADULTÉRINE


accélérine
accélérine
ansérine
ansérine
cholérine
cholérine
cyclosérine
cyclosérine
globigérine
globigérine
glycérine
glycérine
luciférine
luciférine
nitro-glycérine
nitro-glycérine
nitroglycérine
nitroglycérine
papavérine
papavérine
pipérine
pipérine
ptérine
ptérine
rhizoptérine
rhizoptérine
subérine
subérine
synanthérine
synanthérine
sérine
sérine
utérine
utérine
vipérine
vipérine
vérine
vérine
ésérine
ésérine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ADULTÉRINE

adulaire
adulateur
adulatif
adulation
adulatrice
aduler
adulte
adultérateur
adultération
adultératrice
adultère
adultéré
adultérer
adultéresse
adultérieurement
adultérin
adultérinité
adultériser
adurant
adurent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ADULTÉRINE

aspirine
aventurine
ballerine
doctrine
endocrine
farine
figurine
fluorine
mandarine
margarine
marine
narine
poitrine
purine
serine
taurine
terrine
trine
urine
vitrine

Sinonimele și antonimele adultérine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «adultérine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ADULTÉRINE

Găsește traducerea adultérine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile adultérine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adultérine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

淫乱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

adúltero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

adulterous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पुस्र्षगामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

زناوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

прелюбодейный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

adúltero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ব্যভিচারী
260 milioane de vorbitori

Franceză

adultérine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tidak setia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ehebrecherisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

姦淫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

간통의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

setya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thông gian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஆதலால் விபசாரமும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

व्यभिचारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

zina yapan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

adultero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cudzołożny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

перелюбний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

adulter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μοιχευτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

owerspelige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

otuktiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a adultérine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ADULTÉRINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «adultérine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale adultérine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «adultérine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ADULTÉRINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «adultérine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «adultérine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre adultérine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADULTÉRINE»

Descoperă întrebuințarea adultérine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adultérine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La vie juridique des indigènes des Iles Wallis
La filiation adultérine, légalement établie dans ces trois cas, entraîne, en ce qui concerne l'enfaut, des conséquences absolu»ment analogues à. celles de la filiation naturelle simple si ce 58 LA vin summum: uns INDIGÈNES mas {LES ...
Eric Rau, 2007
2
Répétitions écrites sur le Code Napoléon
la filiation adultérine ou incestueuse n'est jamais légalement établie, quand donc un enfant peut-il, en qualité d'enfant adultérin ou incestueux, réclamer des aliments? Quand peut-on dire qu'une donation est nulle parce qu'elle est faite par un ...
Frédéric Mourlon, 1863
3
Dictionnaire général raisonné de droit civil moderne
Ainsi la filiation adultérine peut se trouver établie, 1 °par suite d'un désaveu de paternité, dans le cas de l'art. 312 Civ.; 2° dans le cas d'enlèvement suivi de grossesse (8-40). La filiation incestueuse peut se trouver constatée, 1° dans le cas où ...
4
Dictionnaire de la législation et la jurisprudence du notariat
Ainsi la filiation adultérine peut se trouver établie, 1° par suite d'un désaveu de paternité, dans le cas de l'art. 312 Civ.; 2° dans le cas d'enlèvement suivi de grossesse (340). La filiation incestueuse peut se trouver constatée, 1° dans le cas où ...
Jean Joseph Francois Rolland de Villargues, 1835
5
Mémoire pour M. Georges Tardy de La Carrière ; contre M. ...
Que les confessions volontaires d'une filiation adultérine ou in» cestueuse , se trouvent proscrites par les mêmes motifs que les re» conaoissances volontaires d 'une paternité adultérine ou incestueuse, » qu'elles offenseroient également les ...
Kindelem, 1819
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Ab-Mari. ...
Des contestations s'élevèrent, entre les enfans légitimes et la tille adultérine, sur l 'effet que ce testament, devait produire en faveur de celle-ci; et dans l'intervalle parurent le code civil et la loi transitoire «lu 14 floréal an 11. D'après cette ...
Philippe Antoine Merlin, 1824
7
Dictionnaire général et raisonné de droit civil: répertoire ...
5» Que l'enfant bc peut être privé des droits que la loi lui accorde sur la succession de sa mère battt- rellc, par l'effet de la reconnaissance de son pèré, o )ul liii attribuerait dbe origine adultérine. — 1 1 nov. 1819. Req. 8» Que l'enfant auquel ...
Pierre Armand Dalloz, Jean Joseph Francois Rolland de Villargues, 1850
8
Répétitions écrites sur les examens: 1re, 2e, 3e de Code ...
335 ; d'autre part , la preuve d'une filiation adultérine ou incestueuse ne peut pas, aux termes de l'art. 342, être faite en justice. De là cette question, tant de fois débattue : Quels cas faut-il supposer pour l'application des art.762et908?
Frédéric Mourlon, 1869
9
Revue critique de législation et de jurisprudence
908 pour annuler ces actes à titre gratuit, et cependant les motifs si puissants, qui ont déterminé le législateur à interdire les dons et legs au profit des enfants adultérine, existent avec la même force, que leur filiation soit ou non légalement  ...
Charles Demolombe, Louis Wolowski, Paul Jean Pont, 1904
10
Revue pratique de droit français: jurisprudence, doctrine, ...
Mais ici une complication surgit ou plutôt le terrain s'élargit: car les raisons qui démontrent la thèse en ce qui concerne la filiation adultérine, sont celles qui la démontrent également en ce qui concerne la filiation naturelle simple. 23. Peut- être ...
Charles Demangeat, Charles Ballot, Émile i.e. Olivier Émile Ollivier, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADULTÉRINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adultérine în contextul următoarelor știri.
1
The Affair saison 2 : une bande-annonce qui annonce du changement
... de deux amants racontant chacun leur tour des moments de leur histoire d'amour adultérine. En progression constante dans les audiences, ... «Premiere.fr Séries, Iul 15»
2
5 profils dangereux quand son couple bat de l'aile - Canoe
Il n'y aura pas de danger de créer une relation adultérine, c'est juste «comme ça», pendant ce séminaire aux Caraïbes, par exemple. Personne ... «Canoë, Iul 15»
3
CÔTE D'IVOIRE : Pour rejoindre son amant, elle droguait son mari
La femme adultérine rôde autour de lui, attendant le moment propice pour rejoindre son amant. Stéphane joue le jeu et se met à ronfler. «Togosite.com, Iul 15»
4
Pour rejoindre son amant, elle droguait son mari
La femme adultérine rôde autour de lui, attendant le moment propice pour rejoindre son amant. Stéphane joue le jeu et se met à ronfler. «camer.be, Iul 15»
5
Photos : La bombe Public : Aarika Wolf, la rivale de Taylor Swift !
Mais pas avec n'importe qui puisque sa conquête adultérine n'est autre que la star mondiale de la pop Taylor Swift. Mais s'il y a peu ... «Public.fr, Iun 15»
6
Blanche-Neige et le chasseur : quand Kristen Stewart trompait …
Bien vite, l'actrice et le cinéaste s'embarquent dans une relation adultérine, relation révélée à la terre entière par le magazine US Weekly en ... «Terrafemina, Iun 15»
7
Segolène Royal : 5 choses que vous ne savez (peut-être) pas sur …
En avril 2005, la relation adultérine de François Hollande et Valérie Trierweiler éclate au grand jour. Quelques mois plus tard, Ségolène Royal ... «Télé Star, Iun 15»
8
Cinéma. Alice Guy, la première femme cinéaste
En 1895, cette pionnière, née d'une liaison adultérine de sa mère avec un Indien mapuche, a 22 ans. À Paris, elle travaille comme sténo au ... «Ouest-France, Iun 15»
9
La GPA vue... d'Israël
... pour éviter le problème de filiation adultérine, qui ne soient pas membres de la famille des parents et qui soient de la religion de la mère. «Actualité Juive, Iun 15»
10
The Affair Saison 1: Deux points de vue pour une même histoire
Comme il s'agit, en autre, de mettre en lumière les effets d'une relation adultérine sur l'entourage de ces couples, de nombreux autres ... «Critictoo, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Adultérine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/adulterine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z