Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRINE ÎN FRANCEZĂ

trine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
trine

Trine

Trine

Trine este un joc video dezvoltat de studioul finlandez Frozenbyte și lansat în 2009 pentru Windows, Mac OS X, Linux și PlayStation 3, prin PlayStation Network. Este un joc de platforme care amestecă acțiunea și reflexia și atrăge fizica. Jucătorul întruchipează trei personaje, un Cavaler, un Hoț și un Magician, legați împreună de un artefact magic, Trine, și care evoluează în inima unui univers medieval-fantezie. A avut o urmărire numită Trine 2. Trine est un jeu vidéo développé par le studio finlandais Frozenbyte, et publié en 2009 pour Windows, Mac OS X, Linux, et PlayStation 3, via le PlayStation Network. Il s’agit d’un jeu de plates-formes mêlant action et réflexion et faisant appel à la physique. Le joueur incarne trois personnages, un Chevalier, une Voleuse et un Magicien, liés ensemble par un artefact magique, le Trine, et évoluant au cœur d’un univers médiéval-fantastique. Il a connu une suite portant le nom de Trine 2.

Definiția trine în dicționarul Franceză

Definiția trinului din dicționar constă în trei elemente sau persoane. O altă definiție a trinului este aspectul care prezintă două planete îndepărtate una de cealaltă a celei de-a treia a zodiacului.

La définition de trine dans le dictionnaire est constitué de trois éléments ou personnes. Une autre définition de trine est aspect que présentent deux planètes éloignées l'une de l'autre du tiers du zodiaque.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRINE


aspirine
aspirine
aventurine
aventurine
ballerine
ballerine
doctrine
doctrine
endocrine
endocrine
farine
farine
figurine
figurine
fluorine
fluorine
mandarine
mandarine
margarine
margarine
marine
marine
mazarine
mazarine
narine
narine
poitrine
poitrine
purine
purine
serine
serine
taurine
taurine
terrine
terrine
urine
urine
vitrine
vitrine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRINE

trin
trinaire
tringlage
tringle
tringler
tringlette
tringlot
trinitaire
trinitarisme
trinité
trinitiser
trinitrate
trinitré
trinitrine
trinitrobenzène
trinitrophénol
trinitrotoluène
trinôme
trinquart
trinquée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRINE

aigue-marine
alizarine
amarine
ambrine
antipyrine
azurine
barine
clarine
cyprine
dextrine
feutrine
fibrine
glycérine
nectarine
passerine
saccharine
speakerine
tubocurarine
utérine
verrine

Sinonimele și antonimele trine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «trine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRINE

Găsește traducerea trine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile trine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

三位一体
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

trino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

triune
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

त्रयात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الثالوث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

триединый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

três num só
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

একের মধ্যে তিন
260 milioane de vorbitori

Franceză

trine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tritunggal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

dreieinig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

三位一体
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

삼위 일체
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Tritunggal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Ba Ngôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

திரித்துவக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

त्रिमूर्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bir de üç olan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

trino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Trójjedyny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

триєдиний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

triunică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τρισυπόστατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Drie-enige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

triune
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

treenige
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre trine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRINE»

Descoperă întrebuințarea trine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le mystère de Dieu un et trine
I. - LE MYSTERE DE DIEU UN ET TRINE 1. LA THÉOLOGlE EST LA SClENCE DE DlEU EN SON MYSTÈRE Le théologien cherche son inspiration dans la Parole de Dieu, contenue dans la Sainte Écriture, transmise et interprétée par le  ...
Louise-Marie Antoniotti, 2000
2
L'Ouvrier
Je crois que nous nous sommes perdus avec toutes ces causeries. — Chère Trine, il faut faire attention au chemin, car mes jambes commencent à se fatiguer; je sens que je ne pourrai marcher pendant dix heures aujourd'hui. — Ne t' inquiète ...
3
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Des tours d'un château. Borel. Titos, f. m. Vieux mot. Morceau. C'étoit proprement un éclat de lame. TROSNE, ou TRONE, f. m. Sitge élevé' où les Rois font assis dans les fonctions folemnelies de la Royauté. Trine superbe, rrêne magnifique.
Antoine Furetière, 1727
4
Revue Britannique ou choix d'articles traduits des meilleurs ...
« Trine entendit à peine ces mots ; elle était occupée à lécher le papier et s'écria à demi fâchée : « —-Voyez ce quiarrive! une grande tache t.. et j'ai beau lécher, elle ne s'en va pas; il me faut prendre l'autre feuille. «—Eh bien, qu'en dis-tu, ...
5
La Sainte Bible
4 {tus d'hahillemens blancs, et quiuxment tur leurs têtes des couronnes d'or. 3 Et il sortoit du Trine, des éclairs, de» tonnerres et des voix ; et íí y atoit sept lampes allumées devant le Trine, qui sont les sept Esprits de Dieu. 6 II y avait aussi ...
‎1815
6
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
se sert d'une observation d'Hipparque, dans laquelle le centre de l'épi- » cycle se trouvait à peu près en trine par rapport au Soleil moyen, et la » Lune à peu près à l'apogée de l'épicycle. » Ici donc trine s'applique à 3i5°32', c'est-à-dire au ...
Académie des Sciences (Paris), 1862
7
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
Et trine en personnallté,'CORN. Hymnes du Brév. rom. pour le sam. Confessez donc tous trois une trine unité Qui, devant tous les temps, dans son éternité, confond de tous les temps en un seul la durée, me. Cant. et hymn. Gant. des trois  ...
Emile Littré, 1873
8
Système architectural gothique: Théologie sciences et ...
L'enjeu théorique de cette recherche est la reconstruction de l'univers cognitif des constructeurs des cathédrales gothiques.
Patrizio Ceccarini, 2013
9
La Trinité
Gottschalk écrit : « Tu es béni, Seigneur, / Né, Père, Paraclet, / Dieu trine, Dieu un , / Dieu suprême, Dieu pieux. » Sa prose qualifie la déité, « naturellement une, personnellement trine». Or, Hincmar, archevêque de Reims, canoniste et ...
Georges Tavard, 1991
10
De l'unité et de la trinité divines
Car de même qu'il y a seulement une substance et un Père, de même aussi il y a seulement un Dieu, et non plusieurs. 52 | IX - En outre, Dieu trine, ou substance trine, cela veut-il dire autre chose que trois dieux, ou trois substances ? Car un ...
Peter Abelard, Jean Jolivet, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trine în contextul următoarelor știri.
1
Nintendo Network : d'autres maintenances prévues pour aujourd'hui …
... Jeu en ligne, classements, etc. pour Puddle; Jeu en ligne, classements, etc. pour Spy Chameleon; Jeu en ligne, classements, etc. pour Trine ... «GAMERGEN, Iul 15»
2
Android : commercialement, le plus prometteur...
... à même d'être apprécié dans un environnement de salon, qu'un Angry Birds ou qu'un Terra Battle : Soldats Inconnus, Half-Life 2, ou Trine 2, ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
3
Tatouages, parachutes et fiestas
La capitaine norvégienne Trine Ronning a le même projet : "Je me ferais sûrement un nouveau tatouage", prévoyait-elle, avant de quitter le ... «FIFA.com, Iul 15»
4
ReWiiU. Trine enchanted Edition
Bonjour à tous ! Encore une fois on se retrouve pour parler d'un jeu, et plus précisément de Trine Enchanted Edition, version améliorée de ... «Gameblog.fr, Iun 15»
5
Angerer, le mur qui rassure
Finale de l'UEFA EURO féminin 2013 : 0:0 avec la Norvège et Trine Rønning s'apprête à frapper un penalty. Nadine l'arrête. Puis l'Allemagne ... «FIFA.com, Iun 15»
6
Trine 3 - L'Early Access se met à jour
Disponible depuis le 21 avril dernier en accès anticipé Steam, Trine 3 : The Artifacts of Power nous avait emballés par ses graphismes et ses ... «JeuxVideo.com, Iun 15»
7
Trine 1 et Trine 2 vendus à moins de 3 € sur Mac
iTunes 12.2.1 fait mieux coexister Apple Music et iTunes MatchApple propose ce soir une mise à jour corrective d'iTunes qui passe en version ... «MacPlus, Mai 15»
8
Test de Trine : Enchanted Edition sur Wii U
Et c'est aussi valable dans le sens inverse. Alors que Trine 2 : Director's Cut est disponible depuis le lancement du service eShop sur Wii U, ... «WiiDSFrance, Mai 15»
9
Silence on joue ! «Broken Age acte 2», «Crypt of the Necrodancer …
... on sert le thé dans Tea Party Simulator, on redécouvre les couleurs de Trine, cette fois-ci en 3D et on revisite Hamlet dans To be or not to be. «Ecrans, Mai 15»
10
Preview de Trine 3 : The Artifacts of Power
Trine 3 : The Artifacts of Power est un jeu de plateforme, d'action et d'énigmes. Il fait suite à deux premiers opus qui nous avaient envoûtés ... «jeuxpcmag.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/trine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z