Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nivelée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIVELÉE ÎN FRANCEZĂ

nivelée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIVELÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIVELÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nivelée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nivelée în dicționarul Franceză

Definiția nivelului nivelat în dicționar este să îl facem plat și orizontal, să ne egalizăm.

La définition de nivelée dans le dictionnaire est rendre plane et horizontale, égaliser.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nivelée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIVELÉE


annelée
annelée
appelée
appelée
attelée
attelée
batelée
batelée
berthelée
berthelée
boisselée
boisselée
bottelée
bottelée
chevelée
chevelée
clavelée
clavelée
craquelée
craquelée
dégelée
dégelée
dénivelée
dénivelée
gantelée
gantelée
gelée
gelée
gravelée
gravelée
prunelée
prunelée
râtelée
râtelée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NIVELÉE

nival
nivation
nivéal
niveau
nivéen
nivelage
niveler
nivelette
niveleur
niveleuse
nivellation
nivelle
nivellement
nivellerie
nivéole
nivernais
nivernaise
nivicole
nivo-éolien
nivo-glaciaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIVELÉE

allée
assemblée
brûlée
coulée
câblée
céphalée
doublée
emblée
envolée
foulée
giclée
grillée
mausolée
moulée
mêlée
poêlée
raclée
salée
vallée
volée

Sinonimele și antonimele nivelée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «nivelée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIVELÉE

Găsește traducerea nivelée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nivelée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nivelée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

夷为平地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nivelado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

leveled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

समतल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تعادل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

выровненный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

nivelou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আরোপিত
260 milioane de vorbitori

Franceză

nivelée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dilemparkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

nivelliert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

平準化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

수평
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

leveled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

san lấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சமன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सपाट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tesviye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

livellato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wypoziomowana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вирівняний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nivelat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ισοπέδωσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gelyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

planat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

flatet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nivelée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIVELÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nivelée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nivelée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nivelée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIVELÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nivelée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nivelée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nivelée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIVELÉE»

Descoperă întrebuințarea nivelée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nivelée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
Couverture de trois quarts de pouce, la moitié du compartiment Foulée aux pieds et ensuite nivelée. 5. Couverture de r pouce et la moi'tié foulée. 6._ id. Couverture de 1 pouce 1/4' , _ ' moitié foulée et nivelée. 7. id. Couverture de l pouce 1/2, ...
2
Urbanisation sans urbanisme: une histoire de la "ville diffuse"
1871 n° 37/3 Bruxelles Levées et nivelées en 1864. 1871 n° 37/4 Saventhem Levées et nivelées en 1864. 1871 n° 37/7 Uccle Levées et nivelées en 1864. / NST/TUT CARTOGRAPH/OUE M/L/TA/RE - 7/40.000 Levée et nivelée en1864, 1865.
Bénédicte Grosjean, 2010
3
Annales de l'agriculture française
Couverture de trois quarts de ' pouce, la moitié du compartim_ent foulée aux pieds et ensuite nivelée. 5. id. Couverture de 1 pouce et la moitié foulée. 6. id. Couverture de 1 pouce 1M' , moitié foulée et nivelée. 7. Couverture de 1 pouce 1/ 2, ...
4
Bibliothèque universelle de Genéve
Ce n'est que lorsque l'image est dans un stade plus avancé encore qu'elle n'est nivelée ni par la lumière non décomposée, ni par aucune couleur; dans ce cas elle se conserve et devient ensuite positive, comme il a été dit. Ce nivellement ...
5
Bibliothèque universelle de Genève
Ce n'est que lorsque l'image est dans un stade plus avancé encore qu'elle n'est nivelée ni par la lumière non décomposée, ni par aucune couleur; dans ce cas elle se conserve et devient ensuite positive, comme il a été dit. Ce nivellement ...
6
Conservation des sols et des eaux: façons culturales appropriées
A Hays, Kansas (Etats-Unis), des terrasses de conservation en gradins présentant un rapport de 0:1, 1:1 ou 2:1 entre la pente et la partie nivelée ont été aménagés sur des sols peu perméables de type Crète. Sur les banquettes consacrées à ...
Paul W. Unger, 1989
7
Traité de cristallographie: suivi d'une application des ...
... peut avoir lieu de deux manières différentes. La projection verticale prend alors le nom de projection nivelée ou de projection variée , d'après celle des deux manières dont on a fait choix pour remplir le but proposé. De la projection nivelée.
René Just Haüy, 1822
8
Traité de cristallographie, suivi d'une application des ...
On parvient à représenter distinctement tous les points de l'objet à l'aide d'une opération ultérieure qui peut avoir lieu de deux manières différentes. La projection verticale prend alors le nom de projection nivelée ou de projection variée, ...
René Just Haüy, 1822
9
Traite de cristallographie, suivi d'une application des ...
On parvient à représenter distinctement tous les points de l'objet à l'aide d'une opération ulté— . rieure qui peut avoir lieu de deux manières diffé— rentes. La projection verticale prend alors le nom de projection nivelée ou de projection variée ...
‎1822
10
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
Quand la piece de terre est nivelée , on commence par tracer d'un coté une ligne droite sur le terrein , le long de laquelle on ouvre une tranchée de six pouces de profondeur, sans pénétrer jusqu'au fumier; on y place les rà- cines la tête en ...
Philip Miller, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIVELÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nivelée în contextul următoarelor știri.
1
La Nasa diffuse de premières images de Pluton
L'absence de cratères dans les images les plus détaillées laisse par ailleurs penser que sa surface ait été nivelée par une activité géologique ... «La Tribune.fr, Iul 15»
2
Un parcours mythique
Au 11e, la surface à l'arrière du vert a été nivelée afin de favoriser de nouveaux emplacements de drapeaux. Et finalement, la géométrie de la ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
3
Pour une meilleure observance, le dialogue et la confiance avant tout !
L'observance ne doit donc pas être nivelée et normalisée pour tous à une prise régulière du médicament, mais elle devrait également intégrer ... «Francetv info, Iul 15»
4
Amélioration du réseau de collecte des eaux usées de McAdam au …
Une fois ces améliorations apportées, la rue sera nivelée et asphaltée. « Ces travaux contribuent à la croissance de notre collectivité historique ... «Communications Nouveau-Brunswick, Iun 15»
5
Carnet de bord.Une exposition étonnante à Tunis : Lumières du sacré
... certitudes incomprises, arriérées et rétrogrades, tente de réduire les musulmans à une masse compacte et monolithique, nivelée par le bas, ... «El Watan, Iun 15»
6
LGV. Où en est le chantier à Rennes ?
La large piste caillouteuse, minutieusement nivelée pour respecter les pentes et les rayons de courbure de la ligne, s'étire à travers la ... «Ouest France Entreprises, Iun 15»
7
La Formule 1 devrait peut-être s'inspirer du DTM
Je crois que c'est le genre de raisonnement qu'il nous faut suivre pour que la compétition soit nivelée, parce que les écarts que nous pouvons ... «Nextgen-Auto.com, Iun 15»
8
J'interpelle la classe politique centrafricaine – Part 2
Nivelée par le bas, la Centrafrique est plus que jamais à la merci de certains prostitués intellectuels qui veulent frayer un chemin sur la ruine ... «Alwihda Info, Iun 15»
9
L'AMO pour étudiants : les détails du projet
... les autres pourraient s'acquitter d'une cotisation nivelée en fonction des revenus fiscaux de chaque foyer. D'ailleurs, s'agissant des étudiants ... «challenge.ma, Mai 15»
10
Le 25 mai 1915, le 56e RI défend ses tranchées et boyaux avec …
... de nos boyaux et aucune de nos tranchées, nous avons du seulement évacuer une courte portion de celle-ci étant complètement nivelée. «Le JSL, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nivelée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nivelee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z