Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nivéole" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIVÉOLE ÎN FRANCEZĂ

nivéole play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIVÉOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIVÉOLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nivéole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nivéole

nivéole

Nivéole

Nivelele sunt plante perene, bulbice, erbacee din familia Amaryllidaceae. Există unsprezece specii de nivéoli. Cladismul și secvențarea ADN-ului au arătat că speciile Leucojum vernum și Leucojum aestivum sunt mai strâns legate de genul Galanthus decât de alte specii de până acum din genul Leucojum. Aceste alte nouă specii, mai îndepărtate, au fost plasate în genul Acis - un gen propus din 1807, care a revenit astfel la ordinea zilei. Clasificarea filogenetică a nivelelor ... Les nivéoles sont des plantes herbacées pérennes, à bulbes, de la famille des Amaryllidaceae. Il existe onze espèces de nivéoles. Le cladisme et le séquençage de l’ADN ont montré que les espèces Leucojum vernum et Leucojum aestivum étaient plus étroitement apparentées au genre Galanthus qu'aux autres espèces jusqu'ici placées dans le genre Leucojum. Ces neuf autres espèces, plus éloignées, ont été placées dans le genre Acis - un genre proposé dès 1807, qui est ainsi revenu à l'ordre du jour. Classification phylogénétique des nivéoles...

Definiția nivéole în dicționarul Franceză

Definiția nivoleolei în dicționar este o plantă reprezentată în principal de o varietate care înflozează în pădure și la pajiști la sfârșitul iernii, caracterizată prin flori de clopot, cu petale albe, egale, fiecare marcată de un punct rotund și verde, precum și mai multe soiuri ornamentale cultivate.

La définition de nivéole dans le dictionnaire est plante principalement représentée par une variété qui fleurit dans les bois et les prés à la fin de l'hiver, se caractérisant par des fleurs en clochette, aux pétales blancs, égaux, marqués chacun par une tache ronde et verte, ainsi que par plusieurs variétés cultivées, ornementales.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nivéole» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIVÉOLE


alvéole
alvéole
aréole
aréole
auréole
auréole
calcéole
calcéole
créole
créole
faséole
faséole
fléole
fléole
lancéole
lancéole
lauréole
lauréole
malléole
malléole
nucléole
nucléole
roséole
roséole
rubéole
rubéole
trachéole
trachéole

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NIVÉOLE

nivéal
niveau
nivéen
nivelage
nivelée
niveler
nivelette
niveleur
niveleuse
nivellation
nivelle
nivellement
nivellerie
nivernais
nivernaise
nivicole
nivo-éolien
nivo-glaciaire
nivo-pluvial
nivologie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIVÉOLE

agricole
bénévole
camisole
carole
casserole
console
coupole
espagnole
idole
mole
métropole
parole
pistole
porte-parole
protocole
pétrole
sole
symbole
vole
école

Sinonimele și antonimele nivéole în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «nivéole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIVÉOLE

Găsește traducerea nivéole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nivéole din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nivéole» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

nivéole
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Nivéole
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nivéole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

nivéole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

nivéole
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

nivéole
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

nivéole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

nivéole
260 milioane de vorbitori

Franceză

nivéole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nivéole
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Niveole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

nivéole
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

nivéole
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nivéole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nivéole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

nivéole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

nivéole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nivéole
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nivéole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nivéole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

nivéole
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nivéole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

nivéole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Niveole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nivéole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nivéole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nivéole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIVÉOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nivéole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nivéole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nivéole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIVÉOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nivéole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nivéole» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nivéole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIVÉOLE»

Descoperă întrebuințarea nivéole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nivéole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Le nom de nivéole (Lam.) rappelle à la fois que les plantes de ce genre ont la fleur blanche , et que l'une d'elles croît dans la neige; il se trouve ainsi la traduction du mot de leucojum , et l'équivalent de celui de perce-neige,- . il est préférable ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
2
Flore française
Le nom de nivéole (Lam. ) rappelle à la fois que les plantes de ce genre ont la tleur blanche , et que l'une d'elles croît dans la neige ; il se trouve ainsi la traduction du mot de leucojum , et l'équivalent de celui de perce-neige ; il est préférable à ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
3
Les plantes et leurs noms: Histoires insolites
Amaryllidacées « Nivéole » dérive du latin niveus, neige, car la plante fleurit précocement, parfois lorsque la neige est encore présente. Le nom de genre des nivéoles, Leucojum, désignait en latin (leucoion) et en grec (leukoion) diverses ...
François Couplan, 2012
4
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Aphyllantees*. GlLLIÉSIACÉES. Smilacées. Parisctte, smilace, fragon. ASPIDISTRÉES* OrHIOPOGONÉES. Herrériées. Eriosperiuées. roxburghiacbes* . Poilésiacées*. Lapagétte. AjIARYI LinÉPS Amar/Ilées. Galanthe , nivéole, crinóle, hœ- ...
Ange de Saint-Priest, 1853
5
Flore française, ou Descriptions succinctes de toutes les ...
Le nom de nivéole (Lam.) rappelle à la fois que les plantes de ce genre ont la fleur blanche , et que l'une d'elles croît dans la neige ; il se trouve ainsi la traduction du mot de leucojum , et l 'équivalent de celui de perce-neige ; il est préférable à ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet De Lamarck, Augustin Pyramus De Candolle
6
Flore Francaise ou Descriptions succinctes
s'ouvrent par le sommet. Le nom de nivéole (Lam.) rappelle à la fois que les plantes de ce genre ont la fleur blanche , et que l'une d'elles croît dans la neige; il se trouve ainsi la traduction du mot de leucojum , et l'équivalent de celui de ...
7
Flore Française: ou descriptions succinctes de toutes les ...
Le nom de nivéole (Lam. ) rappelle à la fois que les plantes de ce genre ont la fleur blanche , et que l'une d'elles croit dans la neige ; il se trouve ainsi la traduction du mot de leucojum , et l'équivalent de celui de perce-neige ; il est préférable à ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
8
Flore françoise ou descriptions succinctes de toutes les ...
Le nom de nivéole (Lam. ) rappelle à la fois que les plantes de ce genre ont la fleur blanche , et que l'une d'elles croît dans la neige ; il se trouve ainsi la traduction du mot de leucojum , et l'équivalent de celui de perce-neige ; il est préférable à ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1815
9
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
Voy. rnoreacrizas. - Vent. (Déc. nov. gcm. n. ä), syn. de Wilsenia' . Thunb. NIVÉOLE. Leucoimn (Älvxtig, blanche: Ïov, violette). aor. vu. _ Genre de plantes de la famille des Amaryllidées, de I'Hexandrie monogynie dans le système de Linné.
Orbigny, 1847
10
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Genre de la famille des Protéacées, tribu des Protéinées, établi par R. Brown (in Lin. Transact., X,133). Arbrisseaux du Cap. Voy. protéacées. — Vent. (Dec. nov. gen., n. 5), syn. de Wit- senia , Thunb. NIVÉOLE. Leucoium (Xtvicôç, blanche; *ov  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIVÉOLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nivéole în contextul următoarelor știri.
1
Ce qui se cache derrière le nom des plantes
Le Leucojum aestivum 'Gravetye's Giant' est une nivéole. Ce bulbe est assez proche d'aspect du perce-neige, mais ses fleurs en clochette ... «lalibre.be, Mar 15»
2
Natura 2000: ces trésors qu'il faut à tout prix préserver à Menton
Qu'y a-t-il de commun entre la gentiane de Ligurie, la Nivéole de Nice et les herbiers de Posidonie? Ces végétaux font partie du patrimoine ... «Nice-Matin, Mar 15»
3
Exclusif : Connaître la flore lorraine pour mieux la préserver
Cependant, certaines plantes protégées se retrouvent en grand nombre sur une surface déterminée, comme par exemple la nivéole de ... «Groupe BLE Lorraine, Mai 14»
4
Réponse aux bruits de bottes
Le rire de l'émerveillement devant cette nivéole dont «le nom charmant balance au tintement de ses voyelles une cloche de syllabes aussi ... «Le Temps, Mar 14»
5
Châtillon-sur-Seine: le club nature sort son bulletin
Dans le numéro en gestation, un coin est réservé à la botanique (noisetier, cornouiller mâle, lierre, nivéole). Vient ensuite une rubrique ... «Bien Public, Mai 13»
6
Planter des bulbes inusités
Contrairement à la plupart des plantes bulbeuses, la nivéole peut croître dans un sol argileux et relativement humide. Sa longévité est très ... «LaPresse.ca, Oct 12»
7
Le mont Ventoux, haut lieu de la diversité biologique
Ainsi, la Nivéole de Fabre ne pousse que sur les flancs sud du Ventoux ! Au total, sur les 6 000 espèces végétales connues en France ... «Ventoux Magazine, Apr 09»
8
Ventoux, géant de Nature. Guide des richesses biologiques du mont …
Il identifia alors la plante comme étant une Nivéole de Nice, espèce très rare, jusque-là inconnue dans le secteur. Pendant près d'un siècle, ... «Tela Botanica, Nov 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nivéole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/niveole>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z