Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boisselée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BOISSELÉE ÎN FRANCEZĂ

boisselée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOISSELÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOISSELÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «boisselée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția boisselée în dicționarul Franceză

Definiția bushelului în dicționar este capacitatea unui bushel. Măsura agrară prevalează în special în centrul Franței și corespunde suprafeței terenurilor care poate fi însămânțată cu un bușten de cereale.

La définition de boisselée dans le dictionnaire est contenance d'un boisseau. Mesure agraire surtout répandue dans le centre de la france et correspondant à la surface de terre pouvant être ensemencée avec un boisseau de grains.


Apasă pentru a vedea definiția originală «boisselée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOISSELÉE


annelée
annelée
appelée
appelée
attelée
attelée
batelée
batelée
berthelée
berthelée
bottelée
bottelée
chevelée
chevelée
clavelée
clavelée
craquelée
craquelée
dégelée
dégelée
dénivelée
dénivelée
gantelée
gantelée
gelée
gelée
gravelée
gravelée
nivelée
nivelée
prunelée
prunelée
râtelée
râtelée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOISSELÉE

boier
boire
bois
boisage
boisé
boisement
boiser
boiserie
boiseur
boiseux
boisseau
boisselier
boissellerie
boisson
boisson-totem
boissonner
boisure
boit-sans-soif
boit-tout
boitage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOISSELÉE

allée
assemblée
brûlée
coulée
câblée
céphalée
doublée
emblée
envolée
foulée
giclée
grillée
mausolée
moulée
mêlée
poêlée
raclée
salée
vallée
volée

Sinonimele și antonimele boisselée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «boisselée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BOISSELÉE

Găsește traducerea boisselée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile boisselée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boisselée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

boisselée
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

boisselée
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

boisselée
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

boisselée
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

boisselée
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

boisselée
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

boisselée
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

boisselée
260 milioane de vorbitori

Franceză

boisselée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

boisselée
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

boisselée
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

boisselée
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

boisselée
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

boisselée
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

boisselée
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

boisselée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

boisselée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

boisselée
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

boisselée
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

boisselée
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

boisselée
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

boisselée
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

boisselée
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

boisselée
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

boisselée
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

boisselée
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boisselée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOISSELÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boisselée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boisselée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boisselée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BOISSELÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «boisselée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «boisselée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre boisselée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOISSELÉE»

Descoperă întrebuințarea boisselée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boisselée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les anciennes mesures locales du centre-ouest, d'après les ...
Cependant, LE MENE pense que la boisselée a gardé un certain rapport avec l' ensemencement et varie donc en fonction de la dimension du boisseau, mais il retient pour celui-ci d'anciennes valeurs. Il propose donc de distinguer cinq zones ...
Pierre Charbonnier, Abel Poitrineau, 2001
2
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
267 75 Dans une année médiocre, on ne peut guère compter sur une récolle de plus de 12 douzaines de poignées par boisselée cadastrale. — 6 douzaines font une grosse; ainsi on obtient deux grosses par boisselée, ou environ 30 grosses ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837
3
Maison rustique du 19e siècle
Façon à lu houe; une boisselée environ par jour, à 1 f. 25 c. la journée, pour un hectare 18 75 Un hectolitre deux décalitres de graines, au prix moyen de 4o f. " hectolitre 48 » Semis à la volée en repassant trois fois sur le même terrain;— ràte - ...
Charles-François Bailly
4
Maison Rustique du XIXe Siècle, contenant les meilleures ...
267 75 Dans une année médiocre, on ne peut guère compter sur une récolte de plus de 12 douzaines de poignées par boisselée cadastrale. — 6 douzaines font une grosse; ainsi on obtient deux grosses par boisselée, ou environ 30 grosses ...
MM. Bailly, 1849
5
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Façon à la houe; une boisselée environ par jour, à 1 f. 25 c. la journée, pour un hectare 18 75 Un hectolitre deux décalitres de graines, au prix moyen de 4o f. " hectolitre 48 • Semis à la volée en repassant trois fois sur le même terrain; — râte - ...
Bailly de Merlieux, 1837
6
Maison rustique du XIXe siècle: Agriculture proprement dite. ...
Façon à la houe; une boisselée environ par jour, à 1 f. 25 c. la journée, pour un hectare 18 75 Un hectolitre deux décalitres de F raines, au prix moyen de 4o f. hectolitre . . . "! 48 » Semis à la volée en repassant trois fois sur le même terrain; ...
Charles Bailly, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837
7
Tables des rapports des anciennes mesures agraires avec les ...
Arpent de 1o boisselées ou 1oo chaînées, à a5 pieds 6.5.t)5o Journal de 7 chaînées et 1/2 id 4 y4^* Canton de Neuville. Arpent de 8 boisselées où 96 chaînées id. 63.3 12 Canton de Saint-Julien. Boisselée de 12 chaînées et 1/a , à a4 P'eds.
François Gattey, 1812
8
Maison rustique du XIXe siècle
Façon à la houe; une boisselée environ parjour,à 1 f. 25 c. lajournée, pour un hectare . . . . . Un hectolitre deux décalitres de "PBÎDCS. au prix moyen de'4o f. lzlieclolitre. . . . . . . . . Semisà la volée en repassant trois fois sur le même terraing-  ...
Bixio, 1844
9
Usages locaux et réglements du Département de la ...
SIBILLE (Avoué.), WALDECK-ROUSSEAU (Avocat.) Boisselée, 6 ares 33 centimes. Boussay, Château-Théb, Clisson, St—Fiacre, Cétigné, Gorges, St-Hii.- d.—Bois, Ste—Lumine, Maisdon, Monnières, Mou_ziilon. Boisselée, 7 ares 38 ...
SIBILLE (Avoué.), WALDECK-ROUSSEAU (Avocat.), 1861
10
Livres de raison, chroniques, terriers--: les passions d'un ...
On a ainsi pu établir le tableau suivant : La boisselée de Ruffec vaudrait 25 ares. P. RAVEAU donne en effet cette dimension pour les boisselées de Lusignan, Saint-Sauvant, Xantray, La Mothe et Saint-Heraye. dont le boisseau est très proche ...
Jean Tricard, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOISSELÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boisselée în contextul următoarelor știri.
1
Pilotto, Bourdet et Guibert au dressage
Club 3: 1. Justine Guibert (Quiwi de la Boisselée, Damvix), 2. M. Bernier (Quiwi de la Boisselée, Damvix), 3. O. Morel (Pad'Panyck, Chauché). «Ouest-France, Iun 14»
2
Quelque 300 cavaliers étaient à Saint-Cyr
Amandine Barillot sur Rose de la Boisselée (La Choisille), 3. Salomé Hodebert sur Noblesse des Barreaux (Anade). Épreuve 9 Poney 3 GP ... «la Nouvelle République, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boisselée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/boisselee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z