Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nouure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOUURE ÎN FRANCEZĂ

nouure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOUURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOUURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nouure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nouure în dicționarul Franceză

Definiția noilor în dicționar este starea a ceea ce este nodat.

La définition de nouure dans le dictionnaire est état de ce qui est noué.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nouure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOUURE


agriculture
agriculture
architecture
architecture
brochure
brochure
culture
culture
cure
cure
enclouure
enclouure
figure
figure
future
future
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
manufacture
manufacture
mercure
mercure
mesure
mesure
mixture
mixture
nature
nature
ouverture
ouverture
pure
pure
structure
structure
sure
sure
tenure
tenure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NOUURE

nourrin
nourrir
nourrissage
nourrissant
nourrissement
nourrisserie
nourrisseur
nourrisson
nourriture
nous
nouveau
nouveau-né
nouveau-née
nouveauté
nouvel
nouvelet
nouvelle
nouvellement
nouvelleté
nouvellier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOUURE

acupuncture
aperture
capture
couture
demeure
dure
enclosure
fracture
horticulture
littérature
meilleure
miniature
peinture
posture
procure
signature
supérieure
texture
torture
voiture

Sinonimele și antonimele nouure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «NOUURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «nouure» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în nouure

Traducerea «nouure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOUURE

Găsește traducerea nouure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nouure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nouure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

nouure
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nouure
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nouure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

nouure
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

nouure
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

nouure
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

nouure
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

nouure
260 milioane de vorbitori

Franceză

nouure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nouure
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

nouure
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

nouure
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

nouure
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nouure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nouure
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

nouure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

nouure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

nouure
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nouure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nouure
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

nouure
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nouure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

nouure
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nouure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nouure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

nouure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nouure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOUURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nouure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nouure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nouure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOUURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nouure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nouure» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nouure

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOUURE»

Descoperă întrebuințarea nouure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nouure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dermatologie: guide pratique, dermatologie générale, ...
L'orientation diagnostique est donnée : • Selon la lésion : -inflammation circonscrite profonde (nouure ou placard), ou superficielle (nodulaire). - ou plus diffuse (type hypodermite de stase). • Selon l'évolution : - Hypodermite aiguë ( caractérise ...
Gérard Guillet, Hugues Cartier, 1999
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Une autre férie de causes contraires de Nouure agit également très-souvent. Ainsi , dans les arbres jeunes, dans les terreins très-fertiles, dans les années chaudes & humides, la fève se portant avec force dans la direction des pousses ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1813
3
L'Arthrose: 100 questions pour meiux gérer la maladie
Les métalloprotéinases sont des enzymes qui font parties de la famille des protéinases, c'est-à-dire qu'elles sont impliquées dans la dégradation des protéines. N. Nouure. Une «nouure» est une déformation osseuse en forme de nœuds. O.
Maxime Dougados, 2008
4
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique: ...
La nouure des fruits est toujours une sorte de crise pour les arbres; aussi, dans ceux qui sont foibles, est-elle souvent suivie d'une suspension de végétation , d' oi_1 s'cnsuit quelquefois la cliute complète des fruits, même la mort de Yarbre.
François Rozier, Institut de France, 1809
5
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Cinquieme
Une autre série de causes contraires de Nouure agit également tres-souvent. ' Ainsi, dans les arbres jeunes, dans les terreins très-fertiles, dans les années chaudes &humides , la séve se portant avec force dans la direction des pousses  ...
Tessier, Thouin, Bosc, 1813
6
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
La nouure des fruits est toujours une sorte de crise pour les arbres ; aussi, dans ceux qui sont fbibles, est-elle souvent suivie d'une suspension de végétation , d' où s'ensuit quelquefois la- chute complète des fruits, même la mort de l'arbre.
François Rozier, Antoine Augustin Parmentier, Institut de France. Section d'agriculture, 1809
7
Traité complet d'accouchemens, et des maladies des filles, ...
Il serait peut-être important, pour bien tracer la marche de cctte maladie, de distinguer la nouure du rachitis, parce que ces deux altérations des os arrivent à des époques différentes de l'enfance : il n'est peut-être pas inutile non plus de retenir ...
Claude Martin Gardien, Crochard ((París)), Gabon ((y Compañía)), 1824
8
La vie, la médecine et la sagesse
Nouure du yang : enflures aux Quatre membres. (60) Nouure du yin : sang dans les selles pour la valeur d'un sheng ; (61) Pour une double nouure : deux sheng, Et pour la triple nouure : trois sheng. Quand yin et yang sont noués et déviés, ...
Élisabeth Rochat de La Vallée, Claude Larre, 2005
9
LA MEDIATION CULTURELLE
... sur l'appropriation et la pérennité d'une conscience politique de l'appartenance et de la citoyenneté. La nouure entre culture et savoir constitue, en fait, une forme capitale de la dimension politique de la médiation culturelle. La nouure entre ...
Bernard Lamizet, 2000
10
Maladies de la croissance. - Paris, (Fain) 1823
Assez souvent alors il arrive des secousses de croissances qui viennent rompre l 'habitude de croître en largeur , en nouure , s'il est permis de s'exprimer ainsi, et donner l'impulsion en longueur. Il semble que l'allongement du crâne , chez les ...
Rene-Gustave Duchamp, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOUURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nouure în contextul următoarelor știri.
1
Emmanuelle Favier, tout genre à part
Simplement, toute la force subtile du livre d'Emmanuelle Favier est qu'il imbrique intimement, fil rouge à la nouure de ses différentes nouvelles, ... «Mediapart, Ian 13»
2
Caligula, l'enfant tyran
Il faudrait apprendre par cœur chaque phrase, chaque nouure , sentir les mots se trahir les uns les autres et au-delà , ici les mots hurlent d'eux ... «Le Figaro, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nouure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nouure>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z