Descarcă aplicația
educalingo
off-shore

Înțelesul "off-shore" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OFF-SHORE ÎN FRANCEZĂ

off-shore


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OFF-SHORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OFF-SHORE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția off-shore în dicționarul Franceză

Definiția off-shore în dicționar este programul de echipament stabilit de Statele Unite pentru trupele americane staționate în Europa, constând din comenzi plasate în industriile locale, plătite în dolari. Cine are legătură cu acest program. O altă definiție a off-shore este aceea care se află sub mare și care este operată de pe o platformă; care provine dintr-un astfel de depozit.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OFF-SHORE

amphore · anaphore · anthore · ascophore · blastophore · bosphore · chromatophore · chromophore · cystophore · doryphore · hydrophore · lophophore · métaphore · oenophore · pharmacophore · phosphore · photophore · pléthore · spermatophore · sémaphore

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OFF-SHORE

off · offensable · offensant · offense · offensé · offensée · offenser · offenseur · offensif · offensive · offensivement · offensivité · offerte · offertoire · office · officemar · official · officialisation · officialiser · officialité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OFF-SHORE

androphore · anthophore · astrophore · biophore · christophore · embryophore · galactophore · gynophore · hyménophore · odontophore · onychophore · pneumatophore · pyrophore · rhinophore · rhizophore · scyphophore · synoptophore · zoochore · zoophore · éphore

Sinonimele și antonimele off-shore în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «off-shore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OFF-SHORE

Găsește traducerea off-shore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile off-shore din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «off-shore» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

海上
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

costa afuera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Offshore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अपतटीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

في الخارج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

офшорный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

Offshore
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সমুদ্রতীরাতিক্রান্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

off-shore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

luar pesisir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Off-Shore-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

オフショア
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

해양
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

offshore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ngoài khơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கடல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

ऑफशोअर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

açık deniz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

al largo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

Offshore
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

офшорний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Offshore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Offshore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

offshore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

offshore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

offshore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a off-shore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OFF-SHORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale off-shore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «off-shore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre off-shore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OFF-SHORE»

Descoperă întrebuințarea off-shore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu off-shore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Insiders - tome 2 - Opération Off Shore
Une fille qui récite du Sun Tzu tout en s’entraînant au karaté mérite qu’on s’intéresse à elle, non ?
Jean-Claude Bartoll, 2003
2
Les Paradis Fiscaux
Section 1.04 Les regles anti off shore Françaises Il n'est pas possible de commencer a exposer tel ou tel avantage fiscal de tel pays sans au prealable rappeler quelles sont les regles fiscales de droit francais qui existent et sont destinees a ...
3
Château-Gaillard: études de castellologie médiévale, XVIII : ...
Statistics of the information of off-shore works in Denmark. Since the Skuldelev find a large quantity of information has come to light about off-shore works. All registrations, with only a few exceptions, have been made by the National Museum's ...
‎1998
4
Quel business model pour mon entreprise
Même quand ce prestataire est une filiale de l'entreprise, cela reste de l'off-shore, car les structures juridiques du client et du fournisseur sont forcément différentes. Les activités off-shore peuvent concerner aussi bien la production ...
Jean-Louis Lequeux, Mélissa Saadoun, 2008
5
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
OFF-SHORE ou OFFSHORE (off-shore; off + shore; de l'angl. of(-)shore composé de off«hors de, à l'écart de» + Shore « littoral, rivage » d'abord attesté au sens de « à l'intérieur des terres » mais attesté depuis 1883 pour qualifier la pêche en ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
6
Pétrole et géopolitique en Afrique centrale
L'un des principaux enjeux de la géopolitique du pétrole concerne la dynamique de l'offre pétrolière et la diversification des sources d'approvisionnement.
Etanislas Ngodi, 2008
7
Forage: contrats et statut de l'engin maritime
I. — Lors de la XXXIe Conférence tenue à Rio de Janeiro du 25 au 30 septembre 1977, le Comité Maritime International a adopté un Projet de Convention concernant les engins mobiles « off-shore ». Ce projet avait été préparé par un ...
Joseph Ligonie, 1981
8
La coopération internationale face au libéralisme
Le centre off shore de Madère a comme avantage d'être au sein de l'Union puisque Madère est une région, certes autonome, mais une région à part entière du Portugal. Par rapport aux autres zones off shore aux marges de l'Europe, Madère ...
S. Mappa, 2003
9
Coopération internationale dans la lutte contre la ...
Ce n'est un secret pour personne que souvent les fonds des corrupteurs et des corrompus, des groupes criminels, des blanchisseurs d'argent d'origine criminel transitent par des centres off-shore, afin de brouiller les pistes et rendre ...
‎2001
10
Dictionnaire simplifié de la géographie
Off-shore [activité off-shore] (adj.) Ensemble des activités de prospection, réalisées en mer sur la plate-forme continentale. Off-shore [banque off-shore] ( adj.) Banque ou établissement financier, basé dans un pays étranger, bénéficiant d'un ...
Pascal Saffache, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OFF-SHORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul off-shore în contextul următoarelor știri.
1
Nucléaire, transports, déchets : ce que contient la loi sur la transition …
Identifier d'ici 2017 de nouvelles zones pour développer l'éolien off-shore. - Création de sociétés d'économie mixte (public-privé) ... «Le Parisien, Iul 15»
2
Transition énergétique. Ce qui change au quotidien
... qui soutient la production issue de sources renouvelables. - Identifier, d'ici à 2017, de nouvelles zones pour développer l'éolien off-shore. «Le Télégramme, Iul 15»
3
L'Europe manque cruellement d'hommes d'état
... par la création « d'une cellule de régularisation des avoirs off-shore ». Mais les efforts grecs se heurteront à une réalité : les paradis fiscaux, ... «Mediapart, Iul 15»
4
ICON A5, l'hydravion de poche
“Nous ciblons la même clientèle que celle des voitures de sport ou les bateaux de course de type Off-shore”, explique le fondateur d'Icon ... «GQ Magazine, Iul 15»
5
Gibraltar, le rocher multi-facettes
De près, une forteresse que les Britanniques défendent avec ardeur depuis trois siècles et transformé en un haut-lieu de la finance off-shore et ... «Femmes du Maroc, Iul 15»
6
Énergies renouvelables... et faux espoirs : les leçons du jour où les …
Le Danemark s'est imposé comme un pionnier de la production d'énergie via les éoliennes, sur terre ou off-shore. Quels enseignements ... «Atlantico.fr, Iul 15»
7
Un non-sens économique
... détourné ces avantages de leur objectif et ont fait profiter un certain nombre d'entreprises exportatrices et surtout des entreprises off-shore. «Réalités, Iul 15»
8
Un banquier suisse au cœur du grand banditisme
Avec un pied en Suisse, l'autre dans l'une des places off-shore les plus opaques des Caraïbes, François Rouge dispose désormais d'un outil à ... «Paris Match, Iul 15»
9
Les secteurs à privilégier pour jouer la fin des sanctions contre l'Iran
... pétrolière iranienne NIOC pour exploiter une partie du gigantesque champ gazier off-shore de South Pars à 100 km des côtes iraniennes. «Le Figaro, Iul 15»
10
Près de 1000 migrants secourus en Méditerranée et emmenés vers l …
MOAS signifie Station d'aide off-shore pour migrants. À leur arrivée, les migrants ont pris en charge et envoyés vers des structures d'accueil. «euronews, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Off-Shore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/off-shore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO