Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trompettiste" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROMPETTISTE ÎN FRANCEZĂ

trompettiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TROMPETTISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TROMPETTISTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trompettiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
trompettiste

trompetist

Trompettiste

În muzică, un trompetă este un muzician care interpretează trâmbița. ▪ Portalul muzical ... En musique, un trompettiste est un musicien instrumentiste jouant de la trompette. ▪ Portail de la musique...

Definiția trompettiste în dicționarul Franceză

Prima definitie a jucatorului de trompete in dicționar este un instrument de vânt de sunet strălucitor și strălucitor, cu o gură și format dintr-un steag ușor încastrat în tubul conic; în special trompeta simplă sau trompeta de cavalerie, instrument de vânt al familiei de cupru cu tubul pliat pe sine și folosit în tonuri de apel militare; trompeta armoniei sau pistoanelor, instrument de orchestra constituit dintr-un tub returnat pe sine și prevăzut cu trei pistoane. O altă definiție a trompetă este sărbătoarea sărbătorită în prima zi a lunii Tishri. Trumpeter este, de asemenea, un megafon.

La première définition de trompettiste dans le dictionnaire est instrument à vent de sonorité éclatante et brillante, muni d'une embouchure et formé d'un tube légèrement conique évasé en pavillon; en partic. trompette simple ou trompette de cavalerie, instrument à vent de la famille des cuivres au tube replié sur lui-même et employé dans les sonneries militaires; trompette d'harmonie ou à pistons, instrument d'orchestre constitué par un tube retourné sur lui-même et muni de trois pistons. Une autre définition de trompettiste est fête célébrée le premier jour du mois de tishri. Trompettiste est aussi porte-voix.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trompettiste» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROMPETTISTE


adventiste
adventiste
artiste
artiste
attentiste
attentiste
autiste
autiste
baptiste
baptiste
batiste
batiste
concertiste
concertiste
dentiste
dentiste
indépendantiste
indépendantiste
instrumentiste
instrumentiste
je-m´en-foutiste
je-m´en-foutiste
je-men-foutiste
je-men-foutiste
jusqu´au-boutiste
jusqu´au-boutiste
maquettiste
maquettiste
marionnettiste
marionnettiste
orthodontiste
orthodontiste
orthoptiste
orthoptiste
parachutiste
parachutiste
portraitiste
portraitiste
séparatiste
séparatiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TROMPETTISTE

trombinoscope
tromblon
trombone
trommel
trompable
trompailler
trompe
trompe-cœur
trompe-l´esprit
trompe-l´œil
trompe-la-mort
tromper
tromperie
trompeter
trompeteur
trompette
trompette-major
trompeur
trompeusement
trompillon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROMPETTISTE

absolutiste
altiste
anabaptiste
bonapartiste
chartiste
clarinettiste
colbertiste
comparatiste
corporatiste
défaitiste
espérantiste
flûtiste
irrédentiste
librettiste
obscurantiste
occultiste
pentecôtiste
pragmatiste
scientiste
étatiste

Sinonimele și antonimele trompettiste în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TROMPETTISTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «trompettiste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în trompettiste

Traducerea «trompettiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROMPETTISTE

Găsește traducerea trompettiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile trompettiste din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trompettiste» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

喇叭手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

trompetista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

trumpeter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

तुरही बजानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بواق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

трубач
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

trombeteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভেরীবাদক
260 milioane de vorbitori

Franceză

trompettiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

trompet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Trompeter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

トランペッター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

나팔 새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

trumpeter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người thổi kèn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

டிரம்பெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

तुतारी वाजवणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

trompetçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

trombettista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

trębacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

трубач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

trompetist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σαλπιγκτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

trompetspeler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

trumpet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

trompetist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trompettiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROMPETTISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trompettiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trompettiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trompettiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TROMPETTISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trompettiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trompettiste» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre trompettiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROMPETTISTE»

Descoperă întrebuințarea trompettiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trompettiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le trompettiste de Staline
Patrick ANIDJAR. — ... de s'en aller, enchaîna Lazare, ulcéré. — Lazare ! A broch tzi dir1 ! Loin de le calmer, cette injonction ne fit que décupler sa rage. Bela le maudissait devant cet énergumène, ce fauxjeton tiréàquatre épingles qui se ...
Patrick ANIDJAR
2
Le Trompettiste était une femme
Joss Moody, légendaire trompettiste de jazz, noir, meurt le 21 juillet 1997.
Jackie Kay, Jackie Kay, 2001
3
Trompettiste: Flea, Alexander Abreu, Jésus Alemaņy, Boban ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Flea, Alexander Abreu, Jsus Alemay, Boban Markovi?, Steel Pulse, Manuel Mirabal, Alfredo "Chocolate" Armenteros. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
4
Trompettiste Classique: Maurice Andr, Ibrahim Maalouf, Mauro ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
5
Trompettiste Américain: Dave Douglas, Ornette Coleman, Eddie ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne.
Livres Groupe, 2010
6
Trompettiste Franais: Maurice Andr, Ibrahim Maalouf, Ric ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
7
Trompettiste de Jazz: Miles Davis, Louis Armstrong, Boris ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 644. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
TROMPETTE ET TROMPETTISTE: UN SYSTEME DYNAMIQUE NON LINEAIRE ...
LE BUT DE CE TRAVAIL EST DE PROPOSER UN MODELE PHYSIQUE DE LA PRODUCTION DU SON POUR LES INSTRUMENTS DE MUSIQUE DE TYPE TROMPETTE.
CHRISTOPHE.. VERGEZ, 2000
9
Miles: une pièce inspirée de la vie du trompettiste de jazz ...
G. Shelley met en scène la vie de Miles Davis (1926-1991) et imagine sa relation amicale avec son arrangeur Gil Evans (1912-1988) en se basant sur les rapports psychologiques des deux amis si différents mais si complémentaires.
Guy Shelley, 2003
10
LE HARD BOP: Un style de jazz
Mouvement de jazz lancé aux États-Unis dans les années cinquante, le hard bop a été vecteur d'une création intense jusqu'au milieu des années soixante.
Roland Guillon, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROMPETTISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trompettiste în contextul următoarelor știri.
1
Villefranche-de-Panat: Jean-Claude Borelly en concert en l'église …
Le célèbre trompettiste international sera de retour à Villefranche de Panat avec “D'or de Rêve et de Lumière”, un moment à ne pas manquer ! «Midi Libre, Iul 15»
2
Saint-Gilles :Concert Bach, Haendel, Vivaldi à la crypte
Au programme, un concert du célèbre trompettiste Bernard Soustrot accompagné par Ariane Wohlhuter, Johann Soustrot (violon) et l'orchestre ... «Midi Libre, Iul 15»
3
Inauguration de la place Ely Buxeda
Son père musicien, il était entre autre activité trompettiste a été un mentor intraitable, n'acceptant aucune fausses notes. De l'orchestre du ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
4
Ricky Ford et son quartet à l'espace culturel mardi 28
En 1974, le trompettiste Mercer Ellingtron l'engage pour intégrer l'orchestre de son père Duke Ellington Orchestra. Bien qu'il dirige ... «Ouest-France, Iul 15»
5
Jazz sous les pommiers 2015 (2)
La trompettiste Airelle Besson achève sa première année de résidence à Coutances. Il est donc naturel qu'elle soit très présente pour la 34e ... «CitizenJazz, Iul 15»
6
Lathus au rythme de la "salsa dura"
... solos bien envoyés par une superbe section de cuivres : un trompettiste, deux trombonistes et l'excellent Juan Felipe Cárdenas au saxo. «la Nouvelle République, Iul 15»
7
Avishai Cohen et ses musiciens ont donné un concert prestigieux à …
a affirmé le musicien, invitant Robin, 10 ans et déjà brillant trompettiste, à monter sur scène à ses côtés... Une belle soirée, qui a pris fin sous ... «Haute-Provence Info, Iul 15»
8
Concert. La vallée de Diane au son de la trompette
Trompettiste et compositeur, il entraîne les spectateurs dans ses racines africaines, du jazz à la trompette, avec des musiciens de renoms. «Le Télégramme, Iul 15»
9
« Kitty, Daisy & Lewis » : musique vintage et jeunes musiciens …
Agé de 83 ans, le trompettiste jamaïcain a joué avec les Beatles et Bob Marley entre autres. Début 2015, ce band familiale sortait le justement ... «Monsieur Vintage, Iul 15»
10
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce dimanche
... où le trompettiste Dominique Rieux perpétue le succès de Glenn Miller en s'inscrivant dans la relecture de ses arrangements et dans la pure ... «Midi Libre, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trompettiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/trompettiste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z