Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "okoumé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OKOUMÉ ÎN FRANCEZĂ

okoumé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OKOUMÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OKOUMÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «okoumé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția okoumé în dicționarul Franceză

Definiția okoumé în dicționar este un copac al africiei ecuatoriale a cărui lemn moale și roz este utilizat în fabricarea de dulapuri și în fabricarea placajului.

La définition de okoumé dans le dictionnaire est arbre de l'afrique équatoriale dont le bois tendre et rosé est utilisé en ébénisterie et dans la fabrication du contre-plaqué.


Apasă pentru a vedea definiția originală «okoumé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OKOUMÉ


accoutumé
accoutumé
allumé
allumé
appaumé
appaumé
bitumé
bitumé
costumé
costumé
déplumé
déplumé
embaumé
embaumé
embrumé
embrumé
emplumé
emplumé
enrhumé
enrhumé
fumé
fumé
inaccoutumé
inaccoutumé
parfumé
parfumé
paumé
paumé
présumé
présumé
rhumé
rhumé
résumé
résumé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OKOUMÉ

oiseux
oisif
oisillon
oisive
oisivement
oisiveté
oison
oisonne
oisonnerie
okapi
o
oléacées
oléagineux
oléandre
oléate
olécrane
olécrâne
olécranien
olécrânien
oléfiant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OKOUMÉ

abî
affir
ai
ani
ar
compri
confir
diplô
enfer
esti
fer
fil
for
impri
infor
macra
nom
pri
program
transfor

Sinonimele și antonimele okoumé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «okoumé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OKOUMÉ

Găsește traducerea okoumé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile okoumé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «okoumé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

奥古曼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

okume
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

okume
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Okume
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

okume
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

окуме
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

okume
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

okume
260 milioane de vorbitori

Franceză

okoumé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

okume
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

okume
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

okume
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

okume
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

okume
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

okume
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

okume
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

okume
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

okume
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

okume
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

okume
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

окуме
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

okume
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

okume
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

okume
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Okume
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

okume
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a okoumé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OKOUMÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «okoumé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale okoumé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «okoumé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OKOUMÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «okoumé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «okoumé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre okoumé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OKOUMÉ»

Descoperă întrebuințarea okoumé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu okoumé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
PROTA:
L'okoumé a été planté pour son bois d'œuvre aussi bien dans son aire naturelle au Gabon et au Cameroun, qu'ailleurs au Cameroun et en Côte d'Ivoire. De petites plantations expérimentales ont été réalisées au Congo, en R.D. du Congo , ...
Dominique Louppe, 2008
2
Anthropologie de la forêt: Populations pové et exploitants ...
C'est dans ce sens que des actions vont être entreprises pour la mise en place des champs d'okoumé. Les sylviculteurs sont en désaccord avec les politiques de laisser-faire imposées par les économistes néolibéraux. Pour Leroy Devare que ...
Paulin Kialo, 2007
3
Forêts tropicales et mondialisation: Les mutations des ...
L'effet de ce paiement immédiat fut considérable et la production (et les exportations) de grumes, en particulier d'Okoumé s'établit chaque année à un nouveau niveau record entre 1950 et 1960. Dès cette époque, une catégorie d' exploitants ...
Alain Bertrand, Alain Karsenty, Pierre Montagne, 2006
4
Les chantiers forestiers au Gabon: Une histoire sociale des ...
Mais le succès de ces bois était sans commune mesure avec celui de l'okoumé. En effet, l'okoumé fit passer au second plan tous les autres bois. Il devint, et est encore aujourd'hui, l'essence référence de la forêt gabonaise, au point même ...
Clotaire Messi Me Nang, 2014
5
La réserve de Conkouati: Congo le secteur sud-est
Au vu du tableau 3, on constate que le Niové domine globalement dans les blocs 7-Noumbi et 8- Conkouati, devançant largement l'Okoumé; dans le bloc 2- Cotovindou, le Niové céde en effectif devant l'Okoumé et les Safoukalas ( Dacryodes ...
Philippe Hecketsweiler, J. Mokoko Ikonga, 1991
6
La conservation des ecosystèmes forestiers du Gabon
L'Okoumé (Aucoumea klaineanà) est un bois plus léger qui servait depuis longtemps à construire des pirogues. Les premiers échantillons d'Okoumé arrivèrent en France vers 1882. Ce bois servit d'abord à fabriquer des boîtes à cigares!
Chris Wilks, 1990
7
L'agriculture du Gabon. Entre décolonisation et ajustements ...
En effet, certains bois comme le méranti, bien que de qualité inférieure, ont regagné 40 à 50 % du marché asiatique au détriment de l'okoumé et de l'ozigo. Ainsi, les exportations d'okoumé chutent de 48 %. Celles d'ozigo s'effondrent de 66,6 ...
8
La Guinée Équatoriale, un pays méconnu
Avec le Gabon, la Guinée équatoriale détient le monopole mondial de l'okoumé. En 1902 déjà, l'Allemagne importait l ZOOt d'okoumé du Gabon et du Rio Muni, grâce aux troncs achetés et troqués par les factoreries, au débouché des fleuves  ...
Max Liniger-Goumaz
9
La Réserve de Conkouati, Congo: le secteur sud-ouest
Pour en revenir à la dynamique Okoumé-forêt clairsemée, il est probable qu'une colonisation forestière rapide par les Okoumé soit favorable à l'implantation des Marantaceae. L'invasion d'autant plus rapide de la savane tends à favoriser une  ...
Ch Doumenge, 1992
10
Hommages à Pierre N'Dombi: Université Omar Bongo (Libreville)
Dès 1953, les exportations d'okoumé remontèrent à 369 900 tonnes, puis atteignirent des niveaux record au cours de deux années suivantes1021. Les statistiques montrent qu'en 1954, la valeur totale des exportations d'okoumé du Gabon se ...
Gilchrist Anicet Nzenguet Iguemba, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OKOUMÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul okoumé în contextul următoarelor știri.
1
Jonathan Painchaud sur scène à Lavaltrie
Auparavant chanteur d'Okoumé, groupe-phare folk-rock des années '90, Jonathan Painchaud a su s'illustrer sur la scène québécoise avec les ... «Hebdo Rive Nord, Iul 15»
2
Face cachée brise la glace
... la basse, de la batterie et des voix, avec un son rock-progressif francophone, un peu à l'image de Kaïn, Okoumé, Noir Silence et compagnie. «Info07 - La Revue, Iul 15»
3
Environ 8 000 spectateurs au spectacle de la Fête nationale malgré …
Ils ont interprété des pièces allant d'Harmonium et Okoumé jusqu'à Patrice Michaud, en passant par Noir Silence. Les festivités continuent. «EnBeauce.com, Iun 15»
4
La course au Kevazingo, bois sacré du Gabon
Le Kevazingo est une des essences célèbres du Gabon (et du Cameroun), tout comme l'Okoumé, mais contrairement à celui-ci, qui est peu ... «Magazine GoodPlanet, Iun 15»
5
Au Mamco, Denis Savary fait tomber la «Neige de printemps»
Sculptures en noyer, okoumé et autres matériaux. (Galerie Xippas, Genève, Photo Ilmari Kalkkinen, Mamco). «Boréale», 2014. Sculptures en ... «Le Temps, Iun 15»
6
Les Chroniques de l'Agitateur
... des ingénieurs dont le métier aurait dû être poissonnier ou des abatteurs d'Okoumé qui auraient pu faire une belle carrière de pilote de ligne ... «Gabon Eco, Mai 15»
7
Une entreprise lotoise leader mondial des placages décoratifs de luxe
... à la première place au niveau mondial, en tant que productrice de placage de fourche d'acajou et d'okoumé (bois d'Afrique équatoriale). «La Vie Quercynoise, Mai 15»
8
Architecture. Une petite maison en ville
Dissimulé côté séjour derrière un mur blanc, fermé avec seulement deux percées, il est entièrement plaqué d'okoumé vernis. Il est éclairé par ... «Ouest-France, Mai 15»
9
Le Nouvel Hôtel Park Inn by Radisson Libreville lance l'opération …
Il est la première partie remise à neuf de l'Okoumé palace, racheté par le groupe Gabonais Walli Hotels & Resorts. La deuxième phase ... «gabonactu.com, Mai 15»
10
Gabon: Le deuxième poumon de la planète peut-il encore être sauvé?
... dont l'okoumé, duquel le contreplaqué est fabriqué, les forêts ont besoin d'un coup de main. Impossible de mettre la canopée sous cloche: la ... «gabonactu.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Okoumé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/okoume>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z