Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "olivaison" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OLIVAISON ÎN FRANCEZĂ

olivaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OLIVAISON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OLIVAISON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «olivaison» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția olivaison în dicționarul Franceză

Definiția olivării în dicționar este culegerea măslinelor; p. Meton. atunci când facem această adunare.

La définition de olivaison dans le dictionnaire est cueillette des olives; p. méton. saison où l'on fait cette cueillette.


Apasă pentru a vedea definiția originală «olivaison» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OLIVAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OLIVAISON

oligurie
oligurique
olim
olinde
olinder
olivade
olivaie
olivaire
olivâtre
olive
oliver
oliveraie
olivet
olivétain
olivète
olivette
oliveur
oliveuse
olivier
olivine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLIVAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Sinonimele și antonimele olivaison în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «olivaison» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OLIVAISON

Găsește traducerea olivaison în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile olivaison din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «olivaison» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

olivaison
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

olivaison
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

olivaison
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

olivaison
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

olivaison
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

olivaison
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

olivaison
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

olivaison
260 milioane de vorbitori

Franceză

olivaison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

olivaison
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

olivaison
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

olivaison
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

olivaison
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

olivaison
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

olivaison
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

olivaison
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

olivaison
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

olivaison
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

olivaison
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

olivaison
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

olivaison
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

olivaison
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

olivaison
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

olivaison
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

olivaison
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

olivaison
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a olivaison

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLIVAISON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «olivaison» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale olivaison
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «olivaison».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OLIVAISON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «olivaison» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «olivaison» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre olivaison

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLIVAISON»

Descoperă întrebuințarea olivaison în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu olivaison și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire Languedocien-François, contenant un recueil des ...
A OULIVADOS; L'olivaison 2 'saison où l'on fair la récolte des olives , la récolte elle-même z ou l'action de cueillir ce fruit. L'olivaison a été bonne. Për oulivados 3 à l'olivaison , ou au tems de l'olivaison. OULIVAIROS 5 Cueilleuses d'olives, ...
2
Dictionnaire Languedocien-François ...
L'olivaison a été bonne. Pir ouli- vados ; à l'olivaison , ou au remi de l'olivaison. OULIVAIROS ; Cueilleuscs d'olives, ou oliveuses. OUL1VËDO ; Une olivette. □ OÛLO ; Marmite de potin , ou de fonte. = Pot i confiture. — Jarre ì verdet ; te non ...
3
Dictionnaire languedocien-françois, ou Choix des mots ...
Notez cependant que le mot , récolte est fort vague , et que celui de châtaignaison est aussi-bien dans l'analogie de la langue , que celui d'olivaison , qui répond à notre , oulivddos. Castagne ; Châtaignier. Voy. Dâoujinêneo. Castag^IKIzÏs ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages de la Croix, Louis Augustin d' Hombres-Firmas (baron), 1820
4
Dictionnaire languedocien-françois: contenant un recueil des ...
A OULIVADOS ; L'olivaison : saison où l'on fait la récolre des olives , la récolte elle-même , ou l'action de cueillir ce fruit. L'olivaison a été bonne. P'êr ouli- vados ; à l'olivaison , ou au tems de l'olivaison. OULIVAIROS ; Cueilleuscs d'olives, ...
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1785
5
Dictionnaire languedocien-françois...
L'olivaison a été bonne. Për onlivados ', à Polivaison , ou au tems de Polivailson. OULlVAIROS ; Cueilleuses d'olives, ou oliveuses. I OÇLlVËDO ; Une olivetre. OULO 5 Marmite de potin, ou de fonte. = Pot à confiture. :z Jarre a verdet; 8c non,  ...
Pierre -Augustin Boissier de Sauvages, 1785
6
Dictionnaire languedocien-français, contenant un recueil des ...
... n est pas applicable aux- châtaignes, qu'on ne cueille pas. INotez cependant que le mot , récolte est fort vague , et que celui de châtaignaison est aussi-bieii dans l'analogie de la langue, que celui d'olivaison , qui répond à notre , oulivddos.
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1820
7
Dictionnaire languedocien-français: suivi d'une collection ...
L'olivaison a été bonne. Per oulivâdos ; à l'olivaison , ou au temps de l'olivaison. Oulivâiros ; Cueilleuses d'olives, ou oliveuses. Oulivêdo ; Une olivette* * OutiviÉ; Olivier. * OuUvo ; Olive. Oûlo ; Marmite de potin , ou r'i8 O U N lie fonte. ~- Pot à ...
‎1821
8
Languedocien Dictionnaire François
OULIEIRO , un Huilier de verre de fer blanc , &c. OULrVÂDOS , Olivaison , f. f. saison pendant laquelle on fait ía récolte des olives; 1: 'olivaison a été bonne. Për oulivados , dans le tems de l olivaison. OULIVÂIROS, les Cueil- leufes d' olives.
Pierre Augustin Boissier de Sauvages, 1756
9
L'olivier en Andalousie: étude géographique d'une culture ...
1- Les différents types d'olivaison: La récolte des olives66 est un moment essentiel pour l'oléiculture: elle représente l'aboutissement de la campagne agricole et la tâche qui réclame, de loin, le plus de travail (environ 85% du temps de ...
Stéphane Angles, 1999
10
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
OLIGARCHIE, s. f. Oligarchique , adj, [ Oligarchi-e , ehihe. ] Ils se disent d'un Gouvernement où l'autorité souveraine est entre les mains d'un petit nombre.de persones. OLIVÂTRE, adj. Olivaison, s. fém. Olive , s. f. Olivier , s. m. [ Olivâtre , vèrpn ...
Jean F. Ferraud, 1788

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OLIVAISON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul olivaison în contextul următoarelor știri.
1
Le rendement jugé insuffisant
Cette année encore, l'olivaison des olives noires ne s'est pas bien huilée comme les années antérieures. Autant dire une année de vache ... «La Dépêche de Kabylie, Ian 15»
2
Ath Mansour : Elle fait son apparition à chaque olivaison
Le respect de l'environnement semble être le dernier souci des propriétaires des huileries en activité dans la commune d'Ath Mansour. En effet ... «La Dépêche de Kabylie, Dec 14»
3
La récolte sera faible cette année
De Amizour à Tifra, en passant par Sidi Aïch, Tazmalt, l'heure est à l'olivaison. Si dans ces régions de la vallée de la Soummam, les champs ... «L'Expression, Nov 14»
4
Les oliviers nains toujours improductifs
En effet, dans cette localité l'on s'interroge, a fortiori, à chaque campagne d'olivaison, sur ces oliviers nains plantés comme ça, comme des ... «La Dépêche de Kabylie, Nov 14»
5
Akbou : Les rejets massifs des huileries infectent la nature
En effet, depuis l'entame de l'olivaison, les eaux de la plupart des Oueds de la région d'Akbou, se sont progressivement délestées de leur ... «La Dépêche de Kabylie, Dec 13»
6
Les champs prennent les couleurs de la saison
D'Amizour à Tifra en passant par Aït Smaïl, Beni Ksila, Sidi Aïch, Taourirt Ighil, Tazmalt, l'heure est à l'olivaison. Les champs replongent comme ... «L'Expression, Dec 13»
7
Bruxelles: Vervoort ne pourra pas améliorer le bilan de l'olivier …
"L'olivaison -ndlr: la récolte des olives - fut particulièrement bonne ces derniers mois, dans un contexte budgétaire pourtant difficile", a dit Yaron Pesztat (Ecolo), ... «Le Vif, Oct 13»
8
Les oliviers en déperdition
... force est de constater que des hectares d'oliviers sont laissés à l'abandon et ne retrouvent leurs propriétaires qu'à la saison de l'olivaison, ... «La Dépêche de Kabylie, Dec 12»
9
Prémices d'une bonne récolte d'olives
Loin de verser dans un optimisme béat, les paysans de la commune de Tamokra, n'en espèrent pas moins une olivaison généreuse. «Ce dont ... «La Dépêche de Kabylie, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Olivaison [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/olivaison>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z