Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "montaison" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONTAISON ÎN FRANCEZĂ

montaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONTAISON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONTAISON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «montaison» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția montaison în dicționarul Franceză

Definiția rula în dicționar este acțiunea de a urca sau de a monta.

La définition de montaison dans le dictionnaire est action de monter ou de se monter.


Apasă pentru a vedea definiția originală «montaison» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONTAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MONTAISON

mont-de-piété
montage
montagnais
montagnard
montagnarde
montagne
montagnère
montagnette
montagneux
montagnon
montanière
montanisme
montaniste
montant
monte
monté
monte-acide
monte-charge
monte-courroie
monte-en-l´air

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONTAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
déliaison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Sinonimele și antonimele montaison în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «montaison» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONTAISON

Găsește traducerea montaison în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile montaison din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «montaison» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

上游
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

río arriba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

upstream
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नदी के ऊपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ضد التيار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вверх по течению
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rio acima
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উজানে
260 milioane de vorbitori

Franceză

montaison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

huluan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

stromauf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

上流の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

상류에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

wiwitan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thượng nguồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அப்ஸ்ட்ரீம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अपस्ट्रीम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

akıntıya karşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

a monte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pod prąd
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вгору за течією
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

în amonte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανάντη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stroomop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

uppströms
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

oppstrøms
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a montaison

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONTAISON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «montaison» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale montaison
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «montaison».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONTAISON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «montaison» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «montaison» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre montaison

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONTAISON»

Descoperă întrebuințarea montaison în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu montaison și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Maladies des salades: identifier, connaître, maîtriser
22 -Le manque d'eau peut également initier la montaison ; ce fut le cas pour cette 33 Feuilles partiellement ou totalement déformées (cloquées, plus petites, dentelées, enroulées...) On rappellera que les carences alimentaires, bien que rares ...
Dominique Blancard, Hervé Lot, Brigitte Maisonneuve, 2003
2
Croissance et développement des plantes cultivées: dossier ...
Sommes des températures nécessaires à la réalisation de quelques phases du développement du blé Semis-levée Levée-fin tallage Montaison-floraison Floraison-maturation Semis-maturation 150°C 500 °C 850 °C 850 °C 2 350 °C Risques ...
Chantal Charonnat, Sylvie Deblay, 2005
3
Elaboration du rendement des principales cultures annuelles
L'arrêt du tallage peut ainsi, malgré de faibles conditions de compétition pour l' azote et la lumière, être précoce et être suivi d'une régression des talles f ormées et ce, avant le début de la montaison. Signalons cependant que lorsque les ...
Laurette Combe, Didier Picard, 1994
4
L'anguille européenne: indicateurs d'abondance et de ...
Les décisions d'aménagement concernant un ouvrage hydroélectrique ne peuvent être envisagées que si l'on considère en parallèle la montaison et la dévalaison des individus. En outre, en relation avec les boîtes thématiques « anguille ...
Eric Feunteun, Patrick Prouzet, Christian Rigaud, 2008
5
Stratégies fourragères
Cette teneur en MAT diminue en fin de cycle pour atteindre 7-10% de la MS. C' est le seigle qui au stade montaison peut atteindre les valeurs les plus élevées. Il existe cependant des risques de carences alimentaires en minéraux, notamment  ...
Laurent Vignau-Loustau, Christian Huyghe, 2008
6
Le sorgho
Chez les variétés photopériodiques soumises à des longueurs de jours induisant une longue phase végétative, la montaison intervient avant l'initiation florale ( Clerget, 2004). Elle se déclenche autour de l'initiation de la 20efeuille, ce stade ...
Jacques Chantereau, Jean-François Cruz, Alain Ratnadass, 2013
7
Descripteurs des carottes sauvages et cultivées (Daucus ...
7.1.19 Développement de la tige la première année 1 La tige consiste en une petite couronne ressemblant à un plateau (quasi-absence de tige) 2 Tige allongée et formant des branches 7.2 Montaison la première année 7.2.1 Tendance à la ...
International Plant Genetic Resources Institute, 1998
8
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 6: ...
Dans ce vague, M. Drojat a cru devoir chercher une solution; et, quant à lui, son opinion est que le nom ancien de Cerebelliaca ne peut mieux convenir qu'à Montaison. i°, dit-il, Montaison se trouve exactement aux intervalles donnés, soit de ...
9
Bulletin des sciences géographiques, etc: économie publique, ...
Dans ce vague, M. Drojat a cru devoir chercher une solution ; et , quant à lui , son opinion est que le nom ancien de Cerebelliaca ne peut mieux convenir qu'à Montaison. 1°, dit-il, Montaison se trouve exactement aux intervalles donnés , soit  ...
10
Mémoires de la Société nationale des antiquaires de France
2° Quoique la voie par Montaison ne soit pas très-commode , absolument parlant , c'est toutefois la ligne la plus courte et la moins rude qu'on pût suivre. Le fait ne peut être contesté pour quiconque a sous les jeux la carte du pays. Encore ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONTAISON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul montaison în contextul următoarelor știri.
1
Variétés de blé - LG seeds accueille trois nouveautés productives et …
Aigle, de cycle précoce, est adaptée aux premières dates de semis du fait de sa montaison tardive (2) et de sa très bonne résistance au froid ... «Terre-net, Iul 15»
2
Peu de saumons arrivent au Yukon
La biologiste de l'Alaska, Stephanie Schmidt, affirme que les conditions cette année sont inhabituelles, à commencer par une montaison ... «Radio-Canada, Iul 15»
3
L'actu d'Arvalis - Canicule : un impact dépendant de l'avancement …
... pas ou peu de stress thermique précoce, forts rayonnements, montaison favorable conduisant à des biomasses élevées sans excès d'épis). «Terre-net, Iul 15»
4
Premières moissons d'orge Hyvido en Sud et Loire
Lors de la montaison, phase critique pour la formation des épis et de leur fertilité, les conditions agro-climatiques sont redevenues optimales ... «Wikiagri, Iul 15»
5
Pêche au saumon : la saison s'annonce prometteuse
La saison de pêche au saumon a été difficile l'an dernier, mais elle s'annonce bien meilleure cette année. La montaison va bon train dans les ... «Radio-Canada, Iul 15»
6
Le Québec est unique... pour cette raison aussi
En ce début de saison 2015, les perspectives ne sont pas encourageantes, à moins que la montaison soit simplement tardive. Cela peut arriver ... «Le Journal de Montréal, Iun 15»
7
Rivières Ouelle, Matane et La Grande Rivière - Changements …
Ces modifications réglementaires ont pour but de protéger les grands saumons, principalement les femelles, qui seront en montaison dans les ... «Journal L'Avantage, Iun 15»
8
Saumon de l'Atlantique: le Groenland pratiquerait la surpêche
Le Groenland a pêché, l'an dernier, 63 % des saumons de l'Atlantique qui avaient fait leur montaison dans les eaux canadiennes, des prises ... «Le Huffington Post Quebec, Mai 15»
9
Pont-Audemer : les Sourdon veulent restaurer plusieurs barrages …
Pour la montaison, les bassins en cascade sont souvent privilégiés. « Vu qu'ici [au Moulin de Saint-Pierre, Ndlr] on a de la place, on va refaire ... «Paris Normandie, Mai 15»
10
Début de la pêche au saumon
Le président de l'Association de protection de la rivière Moisie, Bernard Lynch, espère que les niveaux de montaison du saumon seront ... «Radio-Canada, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Montaison [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/montaison>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z