Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "destination" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESTINATION ÎN FRANCEZĂ

destination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESTINATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESTINATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «destination» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția destination în dicționarul Franceză

Definiția destinației din dicționar este o acțiune pentru a se destinde; rezultatul acestei acțiuni. Morală, motivație spirituală; scopul metafizic al existenței ființei umane în general.

La définition de destination dans le dictionnaire est action de destiner à; résultat de cette action. Motivation morale, spirituelle; but métaphysique de l'existence de l'être humain en général.


Apasă pentru a vedea definiția originală «destination» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESTINATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation
limitation
limitation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DESTINATION

dessouler
dessoûler
dessous
dessus
déstaliniser
destin
destinal
destinataire
destinée
destiner
destituable
destituer
destitution
destrier
destroyer
destructeur
destructible
destructif
destruction
destructrice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESTINATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
clarification
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele destination în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DESTINATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «destination» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în destination

ANTONIMELE «DESTINATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «destination» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în destination

Traducerea «destination» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESTINATION

Găsește traducerea destination în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile destination din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «destination» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

目的地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

destinación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

destination
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गंतव्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

назначения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

destino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গন্তব্য
260 milioane de vorbitori

Franceză

destination
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

destinasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ziel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

목적지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

panggonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

điểm đến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இலக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गंतव्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hedef
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

destinazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

призначення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

destinație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προορισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bestemming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

destination
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bestemmelsessted
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a destination

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESTINATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «destination» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale destination
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «destination».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESTINATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «destination» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «destination» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre destination

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DESTINATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul destination.
1
René Char
Les routes qui ne disent pas le pays de leur destination, sont les routes aimées.
2
Gabriel Sénac de Meilhan
Ce qui doit dégoûter de la science, c'est que jamais elle ne nous apprendra ni l'origine du monde, ni le premier principe des êtres, ni leur destination.
3
Mirabeau
La constitution délicate des femmes est parfaitement appropriée à leur destination principale, celle de faire des enfants. Sans doute la femme doit régner à l'intérieur de la maison, mais elle ne doit régner que là. Partout ailleurs elle est déplacée.
4
Henri Conscience
Amour, tendresse, douceurs, tels sont les éléments principaux dont Dieu a formé l'âme de la femme ; aimer, guérir, consoler, telle est sa destination sur terre.
5
Jack Welch
Restructurer, c'est un chemin pas une destination.
6
Ben Okri
La littérature n'a pas d'autre destination ni d'autre destin que d'appartenir à toute l'humanité.
7
Ibn Al-'Arabi
La destination du chercheur dépend de la route qu'il suit.
8
Abbé de Rancé
Sans destination, il n'est pas de destinée.
9
Madame de Staël
La destination de l'homme sur terre n'est pas le bonheur, mais le perfectionnement.
10
Jean Simard
L'homme ne sait rien de l'homme ; presque rien du monde qu'il habite et de l'univers qui l'entoure ; moins que rien de sa provenance et de sa destination.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESTINATION»

Descoperă întrebuințarea destination în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu destination și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le droit de destination: le sort des exemplaires en droit ...
LE DROIT DE DESTINATION PERMET D'ASSOCIER L'AUTEUR AU SUCCES DE SON OEUVRE EN LUI DONNANT LE CONTROLE DES UTILISATIONS SECONDAIRES DES EXEMPLAIRES DE SON OEUVRE (LOCATION, PRET, IMPORTATIONS PARALLELES, EXECUTION PUBLIQUE...).
Frédéric Pollaud-Dulian, 1989
2
Conférences sur la destination du savant (1794)
Quelle est la destination du savant? Quel est son rapport a l'ensemble de l'humanite aussi bien qu'aux positions sociales particulieres dans celle-ci? Par quels moyens peut-il atteindre le plus surement sa sublime destination?
‎1994
3
Insiders - tome 6 - Destination Goulag
Prise entre les feux croisés du Grand conseil de la mafia, du gouvernement russe et des intérêts pétroliers, Najah est dans une situation dramatique.
Bartoll, 2007
4
Considérations morales sur la destination des ouvrages de ...
En vain l'artiste croirait pouvoir corriger le vice ou remplir le vide que produit et fait éprouver dans les ouvrages, soit le manque de destination, soit l'inutilité de l' emploi , par la recherche de ce qu'on appelle le mérite de l'étude; ce mérite, qui ...
Antoine Quatremère de Quincy, 1815
5
Destination Berlin
Un guide pocket pour aller à l'essentiel : les lieux incontournables de la culture berlinoise, les événements du moment, les bonnes adresses shopping... Et en plus, un plan détachable pour vous guider dans la ville.
‎2009
6
Tahiti et ses îles - une destination touristique extraordinaire
Seminar paper de l'annee 2007 dans le domaine Tourisme, note: 1,0, Fachhochschule Stralsund, 7 sources bibliographiques, langue: Francais, resume: Tahiti et ses iles - Territoire d'outre mer (TOM) francais etendrant un territoire aussi ...
Anne Tucholka, 2008
7
Comptabilité générale système comptable de l'OHADA
Ainsi il y a des charges de salaires, d'intérêts, de loyer... On ne s'inquiète pas de la raison pour laquelle la charge a été supportée, ni de sa destination (on ne cherche pas à séparer les salaires payés pour fabriquer le produit P3 de ceux ...
Daniel Gouadain, Mohamed El Bachir Wade, 2002
8
Droit et éthique chez Kant: l'idée d'une destination ...
Etudie la "Métaphysique des moeurs" au regard de la pensée morale de Kant et explique ses innovations.
Adelino Braz, 2005
9
L'île de Rügen - destination prédestinée pour le ...
Seminar paper de l'annee 2010 dans le domaine Tourisme, note: 1,0, l'Universite du Littoral Cote d'Opale (Science et Gestion), langue: Francais, resume: Dans le monde touristique actuel les secteurs et regions proteges jouent un role ...
Anne Tucholka, 2011
10
Destination New York
Ce soir, de retour chez moi, je retrouve ce journal commencé en janvier.
Marie-Hélène Petron, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESTINATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul destination în contextul următoarelor știri.
1
Le 700e pack « Destination Impressionniste» vendu ce samedi 18 …
Lancé le 18 avril dernier, le Train de l'impressionnisme, avec ses packs «Destination Giverny» et «Destination Rouen» permet aux Franciliens ... «Paris Normandie, Iul 15»
2
PSG : Destination Qatar pour la préparation estivale - Sport 365
Dans le cadre du partenariat entre le PSG et l'Office du Tourisme du Qatar, la section handball du club de la Capitale va une nouvelle fois ... «Sport365.fr, Iul 15»
3
Amar Ghoul : « Faire de l'Algérie une destination culturelle et …
Dans la perspective d'accueillir des familles algériennes « chacune selon son pouvoir d'achat », le ministre de l'Aménagement du territoire, ... «El Moudjahid, Iul 15»
4
Premier League : la destination la plus probable pour Gourcuff ?
Alors que son contrat avec l'Olympique Lyonnais a pris fin en juin dernier, Yoann Gourcuff (29 ans) se cherche actuellement un nouveau club, ... «Top Mercato.com, Iul 15»
5
La France, destination privilégiée des touristes chinois - Le Parisien
L'Hexagone est en effet la troisième destination préférée des Chinois, révèle aujourd'hui une étude menée par Hotels. com. Les voyageurs ... «Le Parisien, Iul 15»
6
Naturisme: La France, première destination dans le monde …
Si la France reste la première destination naturiste, elle doit s'organiser contre la concurrence représentée par l'Espagne ou la Croatie. Et elle ... «20minutes.fr, Iul 15»
7
Panasonic Lumix GX8 : A destination du Reportage
A destination de la photo de reportage, le Lumix GX8 vous propose ainsi un tout nouveau capteur Micro 4/3 MOS de 20 Mégapixels. «Le Journal du Geek, Iul 15»
8
La Grande-Bretagne, destination numéro un des investissements …
L'agence gouvernementale UK Trade & Investment a annoncé mercredi 15 juillet que le Royaume-Uni était la destination numéro un en ... «La Croix, Iul 15»
9
Poitiers-Biard: question de taille ou de destination?
David: « Il manque une destination vers le Portugal, Porto ou Lisbonne. » Damien: « Du Berlin, Rome, Munich, Valence, Nice, Barcelone, ... «Centre Presse, Iul 15»
10
Salvador : nouvelle destination de Terres de Charme
Terres de Charme lance une nouvelle destination : le Salvador. Le tour-opérateur y propose un circuit avec accompagnateur de 17 jours et 14 ... «TourMaG.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Destination [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/destination>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z