Înțelesul "information" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA INFORMATION ÎN FRANCEZĂ

information

CE ÎNSEAMNĂ INFORMATION ÎN FRANCEZĂ?

informații

Information

Informația este un concept cu multe sensuri. Este strâns legată de noțiunile de constrângere, comunicare, control, date, formă, instruire, cunoaștere, sens, percepție și reprezentare. Informația desemnează atât mesajul care trebuie comunicat, cât și simbolurile folosite pentru a-l scrie; utilizează un cod de semne care poartă semnificație, cum ar fi un alfabet de litere, o bază de cifre, ideograme sau pictograme. În sensul etimologic, informația este ceea ce dă formă minții. Ea vine din verbul latin informare, care înseamnă "da formă" sau "formează o idee". Din context, ea reprezintă vehiculul de date ca și în teoria informațiilor și, fără suport, reprezintă un factor organizațional. Există aici o semnificație fundamentală, în care informațiile sunt legate de un proiect. Poate fi construit, ca un program sau construit de sine, ca și materia.

L'information est un concept ayant plusieurs sens. Il est étroitement lié aux notions de contrainte, communication, contrôle, donnée, formulaire, instruction, connaissance, signification, perception et représentation. L'information désigne à la fois le message à communiquer et les symboles utilisés pour l'écrire ; elle utilise un code de signes porteurs de sens tels qu'un alphabet de lettres, une base de chiffres, des idéogrammes ou pictogrammes. Au sens étymologique, l'information est ce qui donne une forme à l'esprit. Elle vient du verbe Latin informare, qui signifie « donner forme à » ou « se former une idée de ». Hors contexte, elle représente le véhicule des données comme dans la théorie de l'information et, hors support, elle représente un facteur d'organisation. On touche là à un sens fondamental, où l'information est liée à un projet. Il peut être construit, comme un programme, ou auto-construit, comme la matière.

Definiția information în dicționarul Franceză

Prima definiție a informațiilor din dicționar este actul de a da sau de a primi un formular. Acțiunea uneia sau mai multor persoane care fac ceva cunoscut, care informează despre cineva, despre ceva. O altă definiție a informațiilor este un program dedicat informațiilor, de obicei în momente fixe. Informațiile sunt, de asemenea, stabilite prin instrucțiuni care constituie programul genetic.

SINONIMELE «INFORMATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «information» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în information

annonce · avertissement · avis · bulletin · code · communiqué · déclaration · donnée · édification · enquête · étude · examen · flash · indication · instruction · interrogation · investigation · journal · lumière · mass-media · message · note · nouvelle · précision · question · recherche · renseignement · scoop · tuyau

TRADUCEREA INFORMATION

Găsește traducerea information în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile information din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «information» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 信息
• Traducător din Franceză - Spaniolă: información
• Traducător din Franceză - Engleză: information
• Traducător din Franceză - Hindi: सूचना
• Traducător din Franceză - Arabă: معلومات
• Traducător din Franceză - Rusă: информация
• Traducător din Franceză - Portugheză: informação
• Traducător din Franceză - Bengali: তথ্য
• Franceză: information
• Traducător din Franceză - Malaeză: maklumat
• Traducător din Franceză - Germană: Informationen
• Traducător din Franceză - Japoneză: 情報
• Traducător din Franceză - Coreeană: 정보
• Traducător din Franceză - Javaneză: Alexa
• Traducător din Franceză - Vietnameză: tin tức
• Traducător din Franceză - Tamilă: தகவல்
• Traducător din Franceză - Marathi: माहिती
• Traducător din Franceză - Turcă: bilgi
• Traducător din Franceză - Italiană: informazioni
• Traducător din Franceză - Poloneză: informacja
• Traducător din Franceză - Ucraineană: інформація
• Traducător din Franceză - Română: informații
• Traducător din Franceză - Greacă: πληροφορίες
• Traducător din Franceză - Afrikaans: inligting
• Traducător din Franceză - Suedeză: Information
• Traducător din Franceză - Norvegiană: informasjon

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «INFORMATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul information.

1

Christine Ockrent

Les frontières entre information et divertissement deviennent de plus en plus floues non seulement pour les téléspectateurs mais aussi pour les professionnelles.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFORMATION»

Descoperă întrebuințarea information în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu information și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Y a-t-il (vraiment) des technologies de l'information?

Qu'en est-il de la révolution annoncée des " technologies de l'information " ?

Yves Jeanneret, 2007

Comment chercher: les secrets de la recherche d'information ...

Ce guide expose les principes de base de la recherche documentaire, indique les voies les plus rapides pour trouver ce que l'on cherche et la meilleure façon d'extraire l'information à partir des différents outils.

Claude Marcil, 2001

Le Discours d'information médiatique: la construction du ...

Non, décidément, les médias ne sont pas un quatrième pouvoir.

Patrick Charaudeau, 1997

Journalisme et vérité: l'éthique de l'information au défi du ...

C'est Daniel Cornu qui, dans cette somme sur toute la mesure d'un journalisme f communication. moisée d'une première édition parue en 1994.

Daniel Cornu, 2009

L'individuation à la lumière des notions de forme et ...

Nouvelle édition, rassemblant L'individu et sa genèse physico-biologique, paru en 1964, aux P.U.F., et L'individuation psychique et collective, paru chez Aubier en 1989, qui formaient ensemble la thèse de doctorat de Gilbert Simondon, L ...

Gilbert Simondon, 2005

Le système d'information, nouvel outil de stratégie: ...

Parce qu'il décuple la qualité et la rapidité des décisions, le système d'information est aujourd'hui au cœur des processus, des produits et du management de l'entreprise : il est devenu un actif stratégique.

André Deyrieux, 2003

Management d'un projet Système d'Information - 7e éd. - ...

Le but de cet ouvrage est d'offrir une vue complète des différentes facettes du management des projets relatifs aux systèmes d'information.

Chantal Morley, 2012

Corrigés de Management des systèmes d'information

Chez le même éditeur, pour réviser ou approfondir vos connaissances, découvrez la collection Synthex économie et gestion !

Kenneth C. Laudon, Jane Price Laudon, 2010

LA MISE EN SCENE DE L'INFORMATION

Le discours des médias est-il différent des autres ?

Claude Jamet, Anne-Marie Jannet, 1999

Maîtriser l'information comptable: Les sociétés, les ...

Cet ouvrage est le deuxième d'une série dont l'objectif général est de donner une compréhension approfondie du contenu possible de l'information comptable, ainsi qu'une capacité d'interprétation de cette information.

Alfred Stettler, Vincent Dousse, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFORMATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul information în contextul următoarelor știri.

AGEAS/NV : Information réglementée - Rapport d'Ageas sur le …

Dans le cadre du programme de rachat d'actions annoncé le 6 août 2014, Ageas indique que 120.000 actions Ageas ont été achetées sur ... «Zonebourse.com, Iul 15»

[10240] Information compatibilité antivirus - Discussions sur …

Pour ceux qui disposent comme moi d'une version sous licence de McAfee VirusScan Enterprise 8.8 patch 5, il faut savoir qu'elle n'est pas à 100% compatible ... «Monwindowsphone.com, Iul 15»

Offre d'emploi DIRECTEUR DES SYSTEMES D'INFORMATION ET …

Pour la Direction des Systèmes d'Information et de Télécommunications, sous l'autorité du Directeur Général adjoint du Pôle Ressources, ... «Gazette des communes, Iul 15»

Tourisme. Antoine et Mathilde au point information - Ploubalay - Le …

Antoine et Mathilde au point information Le syndicat d'initiative, situé au square Edouard-Durst, aux intersections des routes de Plancoët, ... «Le Télégramme, Iul 15»

Vers un accord douanier sur les technologies de l'information … - Bilan

Par AWP Avec le "projet d'accord" négocié au sein de l'OMC, les tarifs douaniers des technologies de l'information devraient baisser sur ... «Bilan, Iul 15»

Balmain x H&M : Une première (mini) information | meltyStyle

La collection Balmain x H&M est attendue pour le 5 novembre 2015 en boutiques. Nous avons eu l'occasion d'interviewer Andreas Lowerstam, ... «meltyStyle, Iul 15»

Directeur(trice) des systèmes d'information h/f | Archimag

Vous justifiez d'une expérience d'au moins 10 ans en entreprise en tant que Directeur(trice) des systèmes d'information, idéalement dans le ... «Archimag, Iul 15»

Le droit d'accès à l'information, rempart contre l'impunité policière …

Le droit d'accès à l'information a récemment agi comme un rempart contre l'impunité policière. La semaine dernière, les documents sur le ... «Le Devoir, Iul 15»

Ré-information sur la Syrie et les mobiles - AgoraVox le média citoyen

Après les brèves du journal du 17/7/15 suit un entretien TRES intéressant avec Jean Frédéric Poisson Député Les Républicains, qui revient ... «AgoraVox, Iul 15»

CONTRE-INFORMATION SUR LA SITUATION EN GRÈCE

1 - Ma fille Lisa et d'autres témoins du départ des incendies (qui habitent aussi en bordure de montagne à Ilioupoli) affirment avoir entendu ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»