Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conservation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSERVATION ÎN FRANCEZĂ

conservation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSERVATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSERVATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conservation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția conservation în dicționarul Franceză

Definiția conservării în dicționar este o acțiune de conservare; rezultatul acestei acțiuni. Acțiune pentru a evita intervenția frauduloasă, în aceeași stare sau în stare bună. Acțiune de menținere a intactului, salvare, întreținere.

La définition de conservation dans le dictionnaire est action de conserver; résultat de cette action. Action de maintenir hors de toute altération, dans le même état ou en bon état. Action de garder intact, sauver, entretenir.


Apasă pentru a vedea definiția originală «conservation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSERVATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation
limitation
limitation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSERVATION

consensus
consentant
consentement
consenti
consentir
conséquemment
conséquence
conséquent
conservable
conservataire
conservateur
conservatif
conservatisme
conservatoire
conservatrice
conserve
conservé
conserver
conserverie
conserveur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSERVATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
clarification
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele conservation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CONSERVATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «conservation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în conservation

ANTONIMELE «CONSERVATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «conservation» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în conservation

Traducerea «conservation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSERVATION

Găsește traducerea conservation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile conservation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conservation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

保留
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

retención
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

retention
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अवधारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

استبقاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

удержание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

retenção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্মৃতিশক্তি
260 milioane de vorbitori

Franceză

conservation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengekalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Beibehaltung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

保持
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

보유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

penylametan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

duy trì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வைத்திருத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

धारणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alıkoyma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ritenzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

retencja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

утримання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

retenție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κράτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

behoud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

retentionstid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

oppbevaring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conservation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSERVATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conservation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conservation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conservation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSERVATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conservation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conservation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre conservation

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CONSERVATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul conservation.
1
Miguel Zamacoïs
Quand nous regardons chez les autres notre instinct de conservation, nous l'appelons égoïsme.
2
Alain Pontaut
Faire des concessions, ce n'est pas lâcheté mais salut. C'est souci de conservation.
3
Gérard Bessette
Les femmes font la conservation, de là vient leur intuition car elles expérimentent ainsi d'avance.
4
Madeleine Vaillancourt
Les musées. Des prisons où les oeuvres d'art sont incarcérées pour l'éternité. Leur gloire et leur conservation sont assurées, mais leur carrière est terminée.
5
Paule Saint-Onge
Même chez les jaloux, l'instinct de conservation est tel qu'il leur fait préférer, en fin de compte, l'image de la réalité qu'on leur présente à celle qu'ils devinent et redoutent de voir confirmer.
6
Arthur Schopenhauer
Une pitié illimitée envers tous les êtres vivants est la garantie la plus solide et la plus certaine de la bonne conservation des moeurs.
7
Pierre Baillargeon
L'instinct de conservation s'est développé chez nous au détriment de tous les autres instincts.
8
Friedrich Nietzsche
Quiconque a sondé le fond des choses devine sans peine quelle sagesse il y a à rester superficiel. C’est l’instinct de conservation qui apprend à être hâtif, léger et faux.
9
Jean-Jacques Rousseau
Nos passions sont les principaux instruments de notre conservation ; c'est donc une entreprise aussi vaine que ridicule de vouloir les détruire.
10
Jean-Jacques Rousseau
La pitié est un sentiment naturel qui, modérant dans chaque individu l'activité de l'amour de soi-même, concourt à la conservation mutuelle de toute espèce.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSERVATION»

Descoperă întrebuințarea conservation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conservation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La conservation des sites archéologiques dans la région ...
These issues are among the topics dealt with in this book, which reports on the proceedings of an international conference on the conservation of classical sites in the Mediterranean region, organized by the Getty Conservation Institute and ...
Marta De la Torre, 1998
2
Préserver les objets de son patrimoine: précis de ...
De vieilles recettes, comme celle qui préconise l'usage de la pomme de terre pour nettoyer les tableaux, font encore de terribles dégâts. Tout le monde, en revanche, peut apprendre les gestes simples de la prévention.
‎2001
3
Mune. La conservation alimentaire traditionnelle au Liban.
Il existe deux modes de conservation : soit dans la saumure, soit dans l'huile d' olive. Kabîs (de kabasa : comprimer) désigne les légumes confits en saumure : par exemple, en parlant des tomates confites, on dit kabîs banadûra ou banadûra  ...
Aïda Kanafani-Zahar
4
Systems of Conservation Laws 1: Hyperbolicity, Entropies, ...
This book sets up the foundations of the modern theory of conservation laws, describing the physical models and mathematical methods, leading to the Glimm scheme.
Denis Serre, 1999
5
Convention relative à la conservation de la vie sauvage et ...
La Convention du Conseil de l'Europe relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe, "Convention de Berne" est entrée en vigueur le 1er juin 1982.
Conseil de l'Europe, 2005
6
Précis de physique-chimie: première et deuxième années
La loi de conservation des débits volumiques n'est pas aussi restrictive que pour les débits massiques. Le tableau suivant donne le domaine d'application des lois de conservation en fonction des différentes propriétés possibles des fluides ...
Pierre-François Thomas, 2006
7
L'écotourisme, Entre L'Arbre et L'écorce: De la Conservation ...
Comment analyser un projet à caractère touristique€? est-il écologiquement soutenable€? socialement viable€? économiquement durable€? À quelles conditions l'écotourisme peut-il créer une richesse collective, une plus-value ...
Christiane Gagnon, Sege Gagnon, 2006
8
AD03F La conservation des fruits et des légumes
Ife Fitz James. 7 La préparation de la confiture, des jus de fruits, des sirops, de la gelée et des fruits confits Il y a plusieurs méthodes pour conserver les fruits. On a vu dans les chapitres précédents qu'on pouvait les mettre en conserve, les ...
Ife Fitz James, 2003
9
Luzerne: culture, récolte, conservation, utilisation
Dans un style direct, à l'aide d'abondants tableaux, Mathieu Mauriès, ingénieur en agriculture, docteur en nutrition animale, fait la synthèse des connaissances actuelles sur la culture, la récolte, la conservation et l'utilisation de ...
Mathieu Mauriès, 2003
10
La conservation de la diversité biologique dans les forêts ...
AMENAGEMENT. FORESTIER. ET. CONSERVATION. BIOLOGIQUE. par Jeffrey A. Sayer et Per Wegge La perte et la fragmentation des forêts tropicales humides sont les principales menaces qui pèsent sur la diversité biologique dans le ...
Jill M. Blockhus, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSERVATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conservation în contextul următoarelor știri.
1
Madagascar-Tribune.com | Loi de conservation
Loi de conservation. vendredi 17 juillet 2015, par Randria M. C'était lors du Congrès Mondial sur les Baleines à Bosse à Sainte Marie, qui a débuté le 29 Juin ... «Madagascar Tribune, Iul 15»
2
[Photos] Le premier exercice : conservation (14/07/15)
Les joueurs se sont échauffés pour les premières minutes lors d'un toro avec plusieurs touches de balle autorisées. Le but était de faire le ... «Girondins4Ever, Iul 15»
3
Conservation des écosystèmes forestiers d'Afrique centrale : un …
L'initiative est du Réseau des jeunes pour les forêts d'Afrique centrale (Rejefac), et vise à encourager la jeunesse à une conservation plus ... «mediaterre.org, Iul 15»
4
Le cabinet Rogers choisi pour la construction du Pôle de …
Le Musée du Louvre et la région Nord-Pas de Calais ont annoncé le nom du lauréat qui construira le Pôle de conservation du Musée du ... «RTBF, Iul 15»
5
Memphrémagog Conservation cible la baie Fitch
Un plan sur 5 ans a été présenté lors de l'assemblée générale de l'organisme Memphrémagog Conservation samedi. Les efforts vont ... «Radio-Canada, Iul 15»
6
La conservation du patrimoine préoccupe Moncton
La Ville de Moncton, au Nouveau-Brunswick, est préoccupée par la préservation des bâtiments ayant une valeur patrimoniale. Un texte de ... «Radio-Canada, Iul 15»
7
France | Pôle de conservation du musée du Louvre à Liévin : un …
Le 7 juillet 2015, le musée du Louvre et la région Nord-Pas de Calais ont annoncé le nom du lauréat qui construira le Pôle de conservation du musée du Louvre ... «Le Courrier de l'Architecte, Iul 15»
8
Rogers Stirk Harbour réalisera le pôle de conservation du musée du …
L'agence britannique Rogers Stirk Harbour a été sélectionnée pour réaliser le pôle de conservation du musée du Louvre à Liévin ... «Batiactu, Iul 15»
9
Les pots de conservation « Natural Comfort » de Bébé Confort
En 2015, Bébé Confort enrichit sa gamme de produits par des nouveautés, parmi lesquelles figurent les pots de conservation « Natural ... «LSA, Iul 15»
10
L'agence Rogers Stirk Harbour + Partners choisie pour le Pôle de …
Le Prix Pritzker 2007 réalisera le Pôle de conservation du musée du Louvre à Liévin (Pas-de-Calais). Positionné dans le prolongement du parc ... «Moniteur, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conservation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/conservation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z