Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orchestrion" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORCHESTRION ÎN FRANCEZĂ

orchestrion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORCHESTRION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORCHESTRION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orchestrion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
orchestrion

Orchestrion

Orchestrion

Orchestrionul este un termen generic pentru orice dispozitiv capabil să redea muzică asemănătoare cu cea a orchestrelor sau grupurilor muzicale. Sunetul vine, de obicei, din țevi proiectate și adaptate pentru a diferi de cele ale organelor și instrumentelor de percuție. Mai multe orchestre includ un pian. Orchestrion est un terme générique pour désigner tout appareil capable de jouer de la musique ressemblant à celle des orchestres ou des groupes musicaux. Le son provient habituellement de tuyaux qui sont conçus et ajustés pour différer de ceux des orgues et des instruments de percussion. Plusieurs orchestrions comprennent un piano.

Definiția orchestrion în dicționarul Franceză

Definiția orchestrei din dicționar este un vechi organ portabil.

La définition de orchestrion dans le dictionnaire est ancien orgue portatif.

Apasă pentru a vedea definiția originală «orchestrion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORCHESTRION


agrion
agrion
alérion
alérion
amphiprion
amphiprion
astérion
astérion
brimborion
brimborion
cabrion
cabrion
centurion
centurion
chorion
chorion
durion
durion
décurion
décurion
histrion
histrion
horion
horion
morion
morion
porion
porion
porphyrion
porphyrion
psaltérion
psaltérion
septentrion
septentrion
synaxarion
synaxarion
turion
turion
vibrion
vibrion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ORCHESTRION

orchestique
orchestral
orchestralement
orchestrateur
orchestration
orchestre
orchestrer
orchestrique
orchi-épididymaire
orchi-épididymite
orchialgie
orchidacées
orchidales
orchidectomie
orchidée
orchidien
orchidocèle
orchidodynie
orchidopexie
orchidophile

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORCHESTRION

acquisition
action
addition
administration
admission
adoption
allanto-chorion
allocation
amnio-chorion
anoplothérion
application
association
attention
certification
citation
oscabrion
ptérion
synochorion
synédrion
ténébrion

Sinonimele și antonimele orchestrion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «orchestrion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORCHESTRION

Găsește traducerea orchestrion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile orchestrion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orchestrion» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

orchestrion
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

orchestrion
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

orchestrion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

आर्केट्रियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

orchestrion
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

оркестрион
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

orchestrion
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

orchestrion
260 milioane de vorbitori

Franceză

orchestrion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

orchestrion
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Orchestrion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

オーケストリオン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

손잡이를 돌리는 휴대용 풍금의 일종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

orchestrion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự tổ chức hợp tấu khúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

orchestrion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

orchestrion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

orchestrion
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

orchestrion
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

orkiestrion
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

оркестріон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Orchestrion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

orchestrion
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

orkes trion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

orkestrion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

orkestrion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orchestrion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORCHESTRION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orchestrion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orchestrion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orchestrion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORCHESTRION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orchestrion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orchestrion» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre orchestrion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORCHESTRION»

Descoperă întrebuințarea orchestrion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orchestrion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Arret De Mort
Garçon, faites donc marcher l'orchestrion! cria Garvens. De la musique ! Une belle marche, ou quelque chose du même genre ! L'orchestrion était vieux et détraqué; poussif et grinçant, il se mit à cracher des notes; dans la petite chambre, ...
Vicki Baum
2
La musique, les musiciens et les instruments de musique: ...
Or donc, on peut, on doit même se contenter des symphonies badoises de l' orchestrion, quand on n'a pas à son service l'orchestre du Conservatoire, ce qui arrive le plus souvent. L'orchestrion n'est qu'un orgue de barbarie perfectionné.
Oscar Comettant, 1869
3
ISO Journal: The Magazine of the International Society of ...
1780 in einer kleinen Orgel namens "Orchestrion" eingebaut wurden.5 Georg Joseph Vogler (1749-1814) war der Musikdirektor der Kôniglichen Oper in Stockholm vom 22. September 1786 bis 1 . Juli 1791, und nochmals vom 1. Juli 1793 bis ...
4
Revue de la musique religieuse, populaire et classique
plus honorables facteurs, employa la dénomination $ orchestrion, toujours pour désigner les mêmes instruments. Les trois noms d'harmonium, mélodium, orchestrion, représentent la famille des instruments à anches libres sans tuyaux , et le ...
Danjou, 1845
5
Cinquante ans de souvenirs
Ceux-ci portaient les noms de : Aulodion, où les flûtes jouaient le principal' rôle; chordaulodion, composé de flûtes et de piano-forte; bellonion, où les trompettes dominaient; symphonion, petit orchestre pour salon; orchestrion, orchestre ...
6
Cinquante ans de souvenirs recueillis en 1866
Ceux-ci portaient les noms de : Aulodion, où les flûtes jouaient le principal rôle; chordaulodion, composé de flûtes et de piano-forte; bellonion, où les trompettes dominaient; symphonion, petit orchestre pour salon; orchestrion, orchestre ...
Auguste de Peellaert, 1867
7
Biographie universelle des musiciens et bibliographie ...
Mais c'est surtout pour l'invention d'une sorte de piano organisé, appelé Orchestrion, que cet artiste a fixé sur lui l'attention publique. Cet instrument, qui a la forme d'un piano organisé , mais dont la caisse est beaucoup plus élevée, renferme ...
François-Joseph Fétis, 1839
8
Ville (La)
Nur bleibt das Orchestrion italienische Nacht, die hier die einheimischstte ist, der Romantik dauernd verpflichtet. Doch mit ihr und dem Mondschein bei Tag und der byzantinischen Mosaiklampe zwischen Vorhàngen und der blùhenden ...
Jean-Marc Pastré
9
Jean Renoir: La règle du jeu
Le monde que nous donne à voir Renoir apparaît, dès lors, comme en perpétuel changement, tantôt sous le signe du théâtre, tantôt sous celui du cinéma. L' orchestrion de limonaire L'orgue mécanique de Robert, dit orchestrion de limonaire, ...
Diane Morel, 1998
10
L'orgue de Barbarie: et autres instruments mécaniques
En règle générale, l'orchestrion n'était pas un instrument de salon, Planche 30 mais il avait sa place dans des fêtes foraines, des exhibitions et dans des concerts publics; il appartenait à un entrepreneur de spectacles. On l'installait dans les ...
Helmut Zeraschi, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORCHESTRION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orchestrion în contextul următoarelor știri.
1
Eicher et ses automates à Bourges
L'idée de cet orchestrion m'est venue après la vision du film The Sound of Belgium, nous a-t-il avoué. Je savais que la Belgique était le ... «Le Soir, Apr 15»
2
Stephan Eicher, en toute liberté à Montréal en lumière
Sur scène, il active cet «orchestrion» - terme utilisé pour décrire ce type d'ensemble qui date du XIXe siècle - à partir de sa guitare, de son ... «LaPresse.ca, Feb 15»
3
Sur le départ, Reuge va brader ses fonds de tiroir
On trouve ainsi des boîtes à musique à 18 lames vendues 60, 100 ou 150 francs, ainsi qu'un orchestrion à 144 lames jouant vingt mélodies ... «24heures.ch, Nov 14»
4
Pat Metheny, un guitariste de légende aussi généreux qu'inventif …
On plonge dans l'univers de son orchestrion (un concert a été gravé sur DVD). Tuyaux d'orgues façon bouteilles dans lesquelles on souffle, ... «La Voix du Nord, Iun 14»
5
Lot-et-Garonne : le festival international d'orgues de Barbarie …
Comme cette orchestrion, resté gravé dans la mémoire du facteur d'orgue, comprenant un piano, un accordéon, deux saxophones, ... «Sud Ouest, Mai 14»
6
Pat Metheny et son Unity Band : le Kintet gagnant
Après trois enregistrements solos consécutifs et très différents (l'innovant Orchestrion, « What's It All About », lauréat l'année dernière des ... «France Musique, Ian 14»
7
L'EIC fête les 40 ans de la Fondation Ernst von Siemens
Coup de théâtre final avec Orchestrion-Straat (La rue de l'orchestrion) de Mauricio Kagel, une pièce pour orchestre de chambre par deux, sans ... «ResMusica, Dec 13»
8
Top des lecteurs : quels sont vos meilleurs albums de l'année ?
... Pet Metheny The Orchestrion Project, Pet Shop Boys Electric, Peter Von Poehl Big Issues Printed Small, Petit Fant?me Stave, Peven Everett ... «Les Inrocks, Nov 13»
9
"Ils ne sont que trois ou quatre à atteindre le niveau d'Alexandre …
Je dirige le 15 février à l'Orchestrion Hall de Moscou, un concert consacré à mes poèmes symphoniques et je vais créer notamment un ... «L'Express, Ian 13»
10
Festival de Jazz des Cinq Continents : Pat Metheny, Bobby McFerrin …
Elle va de la guitare sèche à cordes de nylon à l'Orchestrion, complexe outil numérique de son invention qui se déclenche d'une note à la ... «Télérama.fr, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orchestrion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/orchestrion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z