Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "outre-atlantique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OUTRE-ATLANTIQUE ÎN FRANCEZĂ

outre-atlantique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OUTRE-ATLANTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OUTRE-ATLANTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «outre-atlantique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția outre-atlantique în dicționarul Franceză

Este inclusă și definiția de peste mări în dicționar. reprezentând avocatul. sau pregătirea. în continuare dincolo.

La définition de outre-atlantique dans le dictionnaire est élém. représentant l'adv. ou la prép. outre au-delà.


Apasă pentru a vedea definiția originală «outre-atlantique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OUTRE-ATLANTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OUTRE-ATLANTIQUE

outrancièrement
outre
outré
outre-manche
outre-mer
outre-meuse
outre-monts
outre-rhin
outre-tombal
outre-tombe
outre-tombe d´
outrecuidamment
outrecuidance
outrecuidant
outrecuider
outremer
outrepassé
outrepassement
outrepasser
outrer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OUTRE-ATLANTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele outre-atlantique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «outre-atlantique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OUTRE-ATLANTIQUE

Găsește traducerea outre-atlantique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile outre-atlantique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «outre-atlantique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

横跨大西洋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

a través del Atlántico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

across the Atlantic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अटलांटिक पार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عبر المحيط الأطلسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

через Атлантику
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

outro lado do Atlântico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আটলান্টিক পাড়ি
260 milioane de vorbitori

Franceză

outre-atlantique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

merentasi Atlantik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

über den Atlantik
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

大西洋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

대서양을 건너
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kanthi ngliwati Samudera Atlantik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vượt Đại Tây Dương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அட்லாண்டிக் முழுவதும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अटलांटिक ओलांडून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Atlantik boyunca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

attraverso l´Atlantico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

po obu stronach Atlantyku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

через Атлантику
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

peste Atlantic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πέρα από τον Ατλαντικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

oor die Atlantiese Oseaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

över Atlanten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

over Atlanteren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a outre-atlantique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OUTRE-ATLANTIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «outre-atlantique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale outre-atlantique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «outre-atlantique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OUTRE-ATLANTIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «outre-atlantique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «outre-atlantique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre outre-atlantique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OUTRE-ATLANTIQUE»

Descoperă întrebuințarea outre-atlantique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu outre-atlantique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La biopolitique outre-atlantique après Foucault
Principe de précaution.
Audrey Kiéfer, David Risse, 2012
2
Outre-Atlantique
Outre-Atlantique est un jeu de dominos où opère toute la magie Van Booy : l’art lumineux, enchanteur, d’un incurable romantique, capable de nous faire sentir qu’au fond ce qui nous sépare n’est qu’illusion.
Simon Van Booy, 2013
3
L'esclavage et la traite sous le regard des Lumières
Très marqué outre-Atlantique - un forum de discussion est par exemple consacré entièrement au sujet1 - ce renouveau est perceptible aussi en France. De nombreux travaux publiés sur les différents aspects liés à la traite des captifs africains, ...
Jean Mondot, 2004
4
Tarana ou l'Amérique précolombienne: Un continent africain
Tarana est le nom qu'utilisait avant les conquêtes européennes pour désigner leur continent les natifs africains restés Outre-atlantique, mais en contact avec l'Afrique de leurs origines grâce à une navigation séculaire permanente.
Pathé Diagne, 2010
5
La force de l'orthographe
... faut craindre que vous ne soyez 3 exposé à perdre des sympathies que vous vous seriez peut-être conciliées ' '. b) Outre-Atlantique particulièrement, tout cela fait l'objet d'une sorte de technique. Les hommes politiques américains, en effet,  ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 2004
6
Progrès en dermato-allergologie: Grenoble 2005 [26e cours ...
D'OUTRE-ATLANTIQUE. Comme toute pratique médicale, celle de l'allergie de contact a ses hauts et ses bas. Au fil des semaines, entre les routinières allergies au nickel et au baume du Pérou, se profilent des cas plus inhabituels, qui taxent  ...
Groupe d'études et de recherches en dermato-allergologie. Cours d'actualisation, Jean Luc Bourrain, 2005
7
Roswell : Rencontre du premier mythe
Étouffement paradoxalement plutôt raté, puisqu'un courant extrêmement fécond, apparu tardivement à partir de la fin des années soixante-dix outre-Atlantique, va tout révéler. Si ces événements extraordinaires entourant Roswell ont ...
Gilles Fernandez, 2010
8
L'histoire des femmes en revues: France/Europe
Des. femmes. en. revues. : un. point. de. vue. d'outre-atlantique. Leora AUSLANDER En décembre 2000, le comité de rédaction de CLIO, Histoire, Femmes et Sociétés m'a donné la responsabilité fort agréable d'animer une table ronde des ...
‎2002
9
Histoire de la colonie de Plymouth: Chroniques du Nouveau ...
1620. Un groupe d'hommes et de femmes simples, droits et pieux part à l'aventure outre-Atlantique sans savoir ce qui les attend, dans le seul but de fuir une précarité économique grandissante et les persécutions religieuses du début ...
William Bradford, 2004
10
Méthodes de recherche en sciences humaines
En Europe francophone, cela s'est longtemps traduit par une ignorance du travail Outre-Atlantique. Bien qu'en psychologie, la frontière ait été de longue date franchie, il n'en demeure pas moins que, pour les sciences humaines en général,  ...
Russel A. Jones, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OUTRE-ATLANTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul outre-atlantique în contextul următoarelor știri.
1
VOTEZ ! Le look du jour : Katie Holmes en cuir le plateau de Good …
Pour se rendre dans l'une des émissions les plus populaires outre-Atlantique, l'actrice américaine avait opté pour une jupe-culotte en cuir, ... «metronews, Iul 15»
2
Helly Luv, la “Shakira Kurde” qui s'oppose à Daesh
... une maison de disques. Elle sort un premier single, Risk it All, qui, s'il reste plutôt discret Outre-Atlantique, fait grand bruit au Moyen-Orient. «Les Inrocks, Iul 15»
3
En été, la MLS fait le plein de stars
Bref, l'été est VIP outre-Atlantique. Les fans de Liverpool doivent se faire une raison : Steven Gerrard évolue désormais bel et bien sous de ... «Boursorama, Iul 15»
4
Aix et Marseille se vendent à New York
Comprendre que le Marseille bashingn'a aucun impact outre-Atlantique. "Ils aiment la Provence, le côté Peter Mayle, la lavande, mais aussi le ... «La Provence, Iul 15»
5
CAC 40: journée chargée avec une multitude de résultats.
Une série de statistiques figurent par ailleurs à l'ordre du jour Outre-Atlantique, dont les inscriptions aux allocations chômage et les indicateurs ... «EasyBourse.com, Iul 15»
6
Crise de l'élevage : Lidl fustige les industriels
Et de se frotter enfin à Bacardi outre-Atlantique.[+] (c) Valérie Xandry. cnc. Malgré un recul de la production de films en France, 2014 est un bon ... «Challenges.fr, Iul 15»
7
Ty Lawson sentait l'alcool à l'entraînement
... actuellement en cure de désintoxication pour 30 jours, a récemment fait les gros titres des médias outre-Atlantique. En cause : son hygiène ... «BasketSession, Iul 15»
8
Windows 10 Professionnel proposé à 279 euros par Microsoft
... euros (contre 99 dollars HT outre-Atlantique). Le prix de l'édition Famille de Windows 10 a aussi pu être observé : il s'élève à 135 euros TTC. «JDN, Iul 15»
9
Vidéo: un enfant se noie et personne ne le remarque… sauf elle!
C'est la vidéo qui buzz depuis quelques jours Outre-Atlantique. Avec les beaux jours arrive l'envie de se baigner, surtout en cas de fortes ... «Le Soir, Iul 15»
10
Fidelity souligne le soulagement des marchés
La tendance était également à la normalisation outre-Atlantique. Les derniers chiffres économiques américains ont été très bons. En outre ... «Boursorama, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Outre-Atlantique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/outre-atlantique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z