Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "papisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAPISME ÎN FRANCEZĂ

papisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAPISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAPISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «papisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția papisme în dicționarul Franceză

Definiția papismului în dicționar este doctrina partizanilor autorității absolute a papei. Romano-catolicism.

La définition de papisme dans le dictionnaire est doctrine des partisans de l'autorité absolue du pape. Catholicisme romain.


Apasă pentru a vedea definiția originală «papisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAPISME


antipapisme
antipapisme
cytotropisme
cytotropisme
césaro-papisme
césaro-papisme
césaropapisme
césaropapisme
géotropisme
géotropisme
hippisme
hippisme
hygrotropisme
hygrotropisme
héliotropisme
héliotropisme
lépisme
lépisme
neurotropisme
neurotropisme
olympisme
olympisme
philanthropisme
philanthropisme
philippisme
philippisme
phototropisme
phototropisme
priapisme
priapisme
rhéotropisme
rhéotropisme
sinapisme
sinapisme
thermotropisme
thermotropisme
tropisme
tropisme
utopisme
utopisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PAPISME

papillon
papillonnage
papillonnant
papillonné
papillonnement
papillonner
papillonnette
papillonneur
papillotage
papillotant
papillote
papillotement
papilloter
papilloteur
papimane
papion
papiste
papisterie
papistique
papivore

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAPISME

actinotropisme
athlétisme
chimiotropisme
chronotropisme
cyclisme
dermotropisme
gamotropisme
histotropisme
hydrotropisme
mécanisme
nyctitropisme
phonotropisme
plagiotropisme
stéréotropisme
synaspisme
sélénotropisme
terrorisme
tourisme
xénotropisme
électrotropisme

Sinonimele și antonimele papisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PAPISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «papisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în papisme

Traducerea «papisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAPISME

Găsește traducerea papisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile papisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «papisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

罗马教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

papismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

popery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पोप का धर्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بابوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

католицизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

papismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রোমান ক্যাথলিক ধর্ম
260 milioane de vorbitori

Franceză

papisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

popery
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Papistrei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

popery
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

카톨릭교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

popery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giáo hội la mã
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

போப்முறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कॅथलिक पंथ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

papacılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

papismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

papizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

католицизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

papistășie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παπισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Katolieke Kerk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

popery
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Pavemakten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a papisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «papisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale papisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «papisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAPISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «papisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «papisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre papisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPISME»

Descoperă întrebuințarea papisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu papisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'Anatomie du papisme: Par Puaux
Par Puaux François Puaux. UANATOMIE. DÂU. PAPISME. ~ Paris. — Imp. A. Wittersheim, rue Montmorency, 8. DU.
François Puaux, 1860
2
Prejugez Legitimes Contre Le Papisme: Ouvrage où l'on ...
Mais le Papisme ne sçauroitporter un ?FZ—:firm: seul coup tant soit peu confiderable 8c il est erpetuellement'm-u'ulle .ihr la défensive. De plus quand nous nous dé endons , ou contte le Papisme ou contre les autres heresies , c'est par ...
Pierre Jurieu, 1685
3
Nouveauté du papisme, opposée à l'antiquité du vray ...
DV PAPISME OPPOSEE A LANTIOyiTE DV VRAY CHRISTIANISME. CONTRE LE LIVRE DE MON- SIEVR LE CARDINAL DV PERRON, INTITVLF REPLIEE A LA RESPONSE duSereniftme%oyjA£Y ES I.Roy de la Çrand 'Bretagne.
Pierre Dumoulin, 1627
4
Orthodoxie et papisme: Examen de l'ouvrage du Père Gagarin ...
Examen de l'ouvrage du Père Gagarin sur la réunion des Églises catholique grecque et catholique romaine. Par un Grec. a placé l'Église, par rapport à l' Église orthodoxe, à laquelle appartenait jadis tout l'Occident, dans une position pareille ...
‎1859
5
Ce qu'on nomme nos préjugés contre le papisme, c'est notre ...
NOS. PRÉJUGÉS. CONTRE. LE. PAPISME,. c'est NOTRE FOI DE COEUR A LA BIBLE, ETC. Puisque le Papisme nous attaque ouvertement, nous, les « Disciples de la Bible,» il devient convenable que nous le repoussions de la même ...
César Malan (le père), 1853
6
Papisme, ou recueil d'anecdotes et de traits relatifs à ...
ge(1), lequel toute la prestraille du Pape a on si grande exécration, comme une chose indigne de la saincteté de leur Ordre. Mais ceste belle sagesse est depuis venue au monde, à sçavoir que les prostrés du Seigneur comme la demeure de  ...
7
Le papisme et la civilisation au tribunal de l'Evangile ...
Que ceux qui se contentent d'un tel genre de félicité parmi les conducteurs officiels ou officieux de la société, se rallient donc franchement au papisme, sans arrière-pensée, avec pleine connaissance de la marche rétrograde, dans laquelle ils ...
Adolphe Bertet, 1870
8
La fin du papisme
Il nous donne aujourd'hui La fin du Papisme, ouvrage du plus grand intérêt. Le pape, dans une de ses dernières allocutions, disait : « L'aristocratie, la noblesse est «un don de Dieu... En vérité, Jésus-Christ « lui-même aimait l'aristocratie.
Jean Mamert Cayla, 1873
9
Le prêtre Chatré ou le papisme au dernier soupir
LE. PAPISME. AU DERNIER SOUPIR Où l'on fait voir par l'Écriture, par la raison et par des argumens solides, la nécessité absolue d'établir une loi pour la mutilation des ecclésiastiques papistes dans la Grande-Bretagne, comme l' unique ...
‎1868
10
L'anatomie du papisme et la reforme evangelique d'Angers: ...
ANATOMIE. D.U. PAPISME. PREMIÈRE LETTRE. INTRODUCTION. Messieurs; si l'Eglise romaine eût été l'Eglise du Sauveur, l'étonnement que mes Conférences ont produit dans votre cité n'aurait as eu lieu. U'eût été seulement un homme ...
Noe Antoine Francois Puaux, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul papisme în contextul următoarelor știri.
1
Le Pape François pour une révolution des consciences
Mais la sympathie dont il jouit de la part de médias peu suspects de papisme doit éveiller l'attention. Les commentaires qui font apparaître le ... «Nouvelles de France, Iul 15»
2
7 juillet : Bienheureux Raoul
Le jour de sa première communion, il est arrêté pour papisme. Sa gentillesse lui valant une liberté de mouvement, il va de cellule en cellule, ... «DirectMatin.fr, Iul 15»
3
Etre noir aux Etats-Unis : les craintes d'un correspondant …
Déjà pour commencer, une petite accusation de papisme. C'est subtil, c'est bas mais ça permet de discréditer à peu de frais alors que mes ... «Le Monde, Iul 15»
4
Réponses à Adrien Abauzit sur la France chrétienne et la laïcité !
Le césaro-papisme est foncièrement hérétique, demandez-donc aux orthodoxes ce qu'ils pensent de la séparation des pouvoirs. Répondre ... «AgoravoxTv, Mai 15»
5
Entre Genève et Berne, une connivence stratégique
... sous l'influence de Calvin, Farel a fini par s'opposer au système ecclésiastique zwinglien, jusqu'à dénoncer le «césaro-papisme» bernois. «Tribune de Genève, Apr 15»
6
L'aveu de Luther sur la messe
Luther conjoint donc désormais (sous l'influence de Cajétan) la messe et le papisme et il a cette formule terrible : "Détruisez la messe et vous ... «MetaBlog, Feb 15»
7
Pierre Viret craignait l'islam moins que les catholiques
... bien plus élevé pour la société occidentale que l'avancée de l'islam et que les victoires du «papisme», malgré tout le mal qu'il a pu en dire. «24heures.ch, Feb 15»
8
Lettre de la Sainte Communauté du Mont Athos au patriarche …
Et ce alors que de nombreux catholiques-romains, déçus par la sécularisation de l'Église occidentale, imprégnée des doctrines hérétiques du papisme, ... «Orthodoxie.com, Feb 15»
9
Sir Stephen Wall, ancien ambassadeur : 'Je ne peux pas renier qui …
... 'pas de papisme' dans [l'euroscepticisme], au sens de résistance à l'empiétement continental, et la Réforme étant un acte politique contre… «Le nouvel Economiste, Feb 15»
10
Une femme évêque en Angleterre: vive Libby Lane !
La parité au sein de l'Eglise ! Une idée dont devrait s'inspirer le papisme romain ! Like · Reply · Jan 31, 2015 11:43am. Facebook Comments ... «Journal des femmes, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Papisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/papisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z