Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paratonie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARATONIE ÎN FRANCEZĂ

paratonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARATONIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARATONIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paratonie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția paratonie în dicționarul Franceză

Definiția paratoniei în dicționar este o anomalie a contracției musculare în care mușchiul, în loc să se relaxeze, contractează mai mult sau mai puțin.

La définition de paratonie dans le dictionnaire est anomalie de la contraction musculaire dans laquelle le muscle, au lieu de se relâcher se contracte plus ou moins.


Apasă pentru a vedea definiția originală «paratonie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PARATONIE


allochtonie
allochtonie
atonie
atonie
autochtonie
autochtonie
catatonie
catatonie
chirotonie
chirotonie
cyto-architectonie
cyto-architectonie
dystonie
dystonie
hypertonie
hypertonie
hypotonie
hypotonie
isotonie
isotonie
monotonie
monotonie
myatonie
myatonie
neurotonie
neurotonie
polytonie
polytonie
somatotonie
somatotonie
sympathicotonie
sympathicotonie
syntonie
syntonie
tritonie
tritonie
vagotonie
vagotonie
vasotonie
vasotonie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PARATONIE

parasolière
parastatal
parasympathique
parasynthétique
parasyphilis
parasyphilitique
paratactique
parataxe
parathormone
parathyroïde
parathyroïdien
paratonnerre
parâtre
paratuberculeux
paratuberculose
paratyphique
paratyphoïde
paravent
paravue
paraxial

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARATONIE

agonie
aphonie
cacophonie
colodystonie
colonie
cérémonie
francophonie
harmonie
hégémonie
ironie
orthophonie
philharmonie
phonie
pleuropneumonie
pneumonie
polyphonie
péripneumonie
sonie
symphonie
téléphonie

Sinonimele și antonimele paratonie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «paratonie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARATONIE

Găsește traducerea paratonie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile paratonie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paratonie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

paratonie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

paratonie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

paratonie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

paratonie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

paratonie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

paratonie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

paratonie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

paratonie
260 milioane de vorbitori

Franceză

paratonie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

paratonie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

paratonie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

paratonie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

paratonie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

paratonie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

paratonie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

paratonie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

paratonie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

paratonie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

paratonie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

paratonie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

paratonie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

paratonie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

paratonie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

paratonie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

paratonie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

paratonie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paratonie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARATONIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paratonie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paratonie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paratonie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARATONIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paratonie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paratonie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre paratonie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARATONIE»

Descoperă întrebuințarea paratonie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paratonie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La psychomotricité au service de l'enfant: Notions et ...
EVOLUTION NEUROMOTRICE 1. Le tonus de fond II va rendre compte du relâchement musculaire. On peut le découvrir à travers différentes épreuves. a) La passivité • Epreuve du « bras mort » (épreuve de paratonie de Dupré) 1 L' enfant ...
Bruno de Lièvre, Lucie Staes, 2006
2
La Psychiatrie de l'enfant
Il connaît bien les noms des différentes parties du corps, nomme les couleurs. L' instabilité, la paratonie font penser à un corps qui gêne, qu'il faut faire bouger pour le sentir ou pour s'en dégager. Le regard, les mains et les pieds n'arrivent pas ...
3
Traité de psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
La paratonie Dans son acception historique, la paratonie a été décrite par Dupré [30-1925] comme représentant le versant négatif (la décontraction volontaire) de la fonction motrice. Mais lui-même, dans sa monographie sur la débilité motrice ...
Serge Lebovici, René Diatkine, Michel Soulé, 1985
4
L'Aide-mémoire de psychomotricité - 2e édition
De l'autre, des débiles moteurs inhibés avec des raideurs, des blocages, des réactions de prestance et une paratonie permanente. • l'inhibition par hypercontrôle : on retrouve la description de l'état tensionnel décrit sous les auspices de ...
Christian Ballouard, 2011
5
LE TRANSFERT EN EXTENSION: Dérivation d'un concept ...
Il a montré dans sa description l'existence de la paratonie. Pour lui, la paratonie était à la motricité exactement du même ordre que les mouvements anormaux ou les paralysies à la neurologie. Il a associé à cette paratonie la conservation des ...
Patrick Ange Raoult, 2000
6
L'Aide-mémoire de psychomotricité
Autrement dit, des enfants porteurs d'une paratonie transitoire avec des réactions de prestance au repos qui disparaissent à l'action d'une part ou d'un côté. De l' autre, des débiles moteurs inhibés avec des raideurs, des blocages, des ...
Christian Ballouard, 2008
7
Bulletin officiels de la Société de neurologie de Paris. ...
Il a donc de la paratonie, et présente un degré marqué de swicinésie. Au point de vue intellectuel, l'enfant est un arriéré; il n'a pas pu apprendre à lire, il est béta, mais il parle à peu près convenablement et a une certaine mémoire pour les airs  ...
Société de neurologie de Paris, 1908
8
Bulletins officiels de la Société de neurologie de Paris
... la contractilité volontaire et de la persistance de la contraction musculaire dans les attitudes passivement imprimées (paratonie) auxquels il faut joindre de l' hyperréflectivité tendineuse, de la syncinésie et de la maladresse constitutionnelle.
Société de neurologie de Paris, 1908
9
Neurologie clinique: guide pratique
Certains signes sont évocateurs d'une encéphalopathie métabolique ou toxique : - début progressif; - troubles moteurs non spécifiques et diffus à type de paratonie, de déficit bilatéral parfois asymétrique mais variable ; - mouvements ...
Alain Améri, 1997
10
Psychiatrie de l'enfant
La paratonie de Dupré, pai contre, est une paratonie d'action : elle implique, pour se mani- fe-ter. l'action de la volonté ; il s'agit d'une incapacité à h ré-olution musculaire active : le sujet ne peut pas faire « le brai mort », il ne peut inhiber ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paratonie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/paratonie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z