Descarcă aplicația
educalingo
pataudement

Înțelesul "pataudement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PATAUDEMENT ÎN FRANCEZĂ

pataudement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PATAUDEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PATAUDEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția pataudement în dicționarul Franceză

Definiția neclarității în dicționar este câinele tânăr cu picioarele mari.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PATAUDEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PATAUDEMENT

patarin · patata · patate · patati · patatra · patatrac · patatras · patatras! · patatro · pataud · pataude · pataugas · pataugeage · pataugement · pataugeoire · patauger · pataugeur · pataugeuse · pataugis · patavinité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PATAUDEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele pataudement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pataudement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PATAUDEMENT

Găsește traducerea pataudement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pataudement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pataudement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

pataudement
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

pataudement
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

pataudement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

pataudement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pataudement
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

pataudement
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

pataudement
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

pataudement
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pataudement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pataudement
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

pataudement
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

pataudement
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

pataudement
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

pataudement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pataudement
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

pataudement
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

pataudement
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

pataudement
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

pataudement
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pataudement
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

pataudement
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pataudement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pataudement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pataudement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pataudement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pataudement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pataudement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PATAUDEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pataudement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pataudement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pataudement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PATAUDEMENT»

Descoperă întrebuințarea pataudement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pataudement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Là-bas, la haine
Les gorilles courent pataudement se mettre a l'abri dans leur camion, dérapant dans la graisse. Le gouverneur remercie le Ciel, rengaine son arme, fait refermer les grandes vitres. Il ôte sa veste et sa chemise, et, sans se presser, fier de son ...
Ricardo Montserrat, 1993
2
Il faut sauver le soldat jules
À l'extérieur, le cocher entame, lui, depuis son siège, au ralenti, une cabriole qui le fait atterrir à califourchon sur le cheval de tête. Il en redescend, s'embourbe les bottes, reprend pataudement ses esprits, revient à la bonbonnière sur le flanc.
Jean-Sébastien Loygue, 2007
3
La poupée décapitée
Une langue qui pue le hamburger à la vache folle et les frites huileuses, une langue molle et fade, que chacun mâchouille pataudement... Ça manque de sel, cette langue! Pas étonnant que tout le monde dégueule!” Sans doute, c'est une ...
4
Les Sanglots longs
La plupart des couples avaient fini leur affaire et se démêlaient pataudement ; la chair devenait viande ; on commençait d'entendre des ronflements gras. Il me restait encore trente-quatre heures pour dire adieu au monde où j'avais vécu ...
Gilles Perrault, 1995
5
NASSIMA
Ils craignent de retrouver, au matin, spectacle courant, leur voiture privée de ses quatre roues et reposant pataudement sur quatre grosses pierres. Ou bien sans son pare-brise, proprement démonté. Ou même, de ne pas la retrouver du tout.
Kerroum Achir, 1998
6
On liquide et on s'en va
Et l'hautparleur déclame l'arrivée du vol que nous souhaitons. Peu après, l'avion blanc surgit du ciel blanc et se pose impec. Il roule pataudement jusqu'aux bâtiments devant presque lesquels il s'arrête. Passerelles roulantes, la porte bascule ...
SAN-ANTONIO, 2010
7
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
S <£ à ! .1 1 •« 1 VV Cs fe& G ^^ v - - tt § °" "J > Ch. ^ ^ ^^O^O) ^ S:S:^S: passivement + + + + + + pataudement + + + - + -- + - patelinement + + + - + -- + - paternellement - + + + - + - - + - patemement + + + - + -- + - pathétiquement + + + + - - + + ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
8
Dictionnaire amoureux de la Musique
Si le devoir d'être de son temps (moderne, comme assez pataudement et méprisablement on s'en vante) avait dû coûter à Strauss le fait d'enterrer Mozart, d'en faire oublier la voix à ses propres auditeurs, Strauss se fût révulsé, révolté.
André TUBEUF, 2012
9
La route des gardes
La forte méchante femme qui cantinait, bougresse au fond, était venue elle- même pataudement s'enquérir de mon gros chagrin, tâcher de me réconforter. Mais j'étais lancé, je tombais comme une pierre; j'avais, à ce point, passé les seuils de ...
Bruno Bayon, 1998
10
Petit Loup
... les musiciens se donnant au maximum afin demaintenir le rythmequiallait crescendo. Certains jeunes avaient même entamé un baléti,mimant, par oscillation ducorps, un ours qui dansait pataudement. Après deux heures dereprésentation, ...
Catherine Lavaud, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PATAUDEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pataudement în contextul următoarelor știri.
1
« Spider-Man Team-Up : l'Intégrale 1976-1977 » par Bill Mantlo & co
... autant par la force et l'originalité des récits que par l'arrivée de John Byrne sur la série, d'abord pataudement encré par Frank Giacoia dans ... «BdZoom, Mai 14»
2
Inès Etchegoyen in love
Inès Etchegoyen occupe la maison Ortzadara à Biarritz, et pataudement, son corps. Angus convoite la première, et pour parvenir à ses fins va ... «Sud Ouest, Aug 11»
3
Le Secret des Poignards Volants
... des scènes d'amour, on a du mal à trouver le ton juste, et le ridicule guette (notamment sur la fin, qui accumule les clichés maladroits un peu pataudement). «DvdCritiques.com, Nov 04»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pataudement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pataudement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO