Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conserveur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSERVEUR ÎN FRANCEZĂ

conserveur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSERVEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONSERVEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «conserveur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
conserveur

conserva

Conserve

În alimente, conservă se referă atât la acțiunea de conservare a unui produs alimentar, la starea a ceea ce se păstrează, la procesul de păstrare a alimentelor și la alimentele care se păstrează. En alimentation, conserve désigne à la fois l'action de conserver un aliment, l'état de ce qui est conservé, le procédé qui permet de conserver et l'aliment qui est conservé.

Definiția conserveur în dicționarul Franceză

Definiția canarului din dicționar este persoana care lucrează în fabricarea conservelor.

La définition de conserveur dans le dictionnaire est personne qui travaille à la fabrication de conserves alimentaires.

Apasă pentru a vedea definiția originală «conserveur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSERVEUR


buveur
buveur
défaveur
défaveur
dériveur
dériveur
enjoliveur
enjoliveur
faveur
faveur
ferveur
ferveur
graveur
graveur
laveur
laveur
loveur
loveur
oléoserveur
oléoserveur
receveur
receveur
releveur
releveur
rêveur
rêveur
sauveur
sauveur
saveur
saveur
serveur
serveur
suiveur
suiveur
trouveur
trouveur
viveur
viveur
éleveur
éleveur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSERVEUR

consentant
consentement
consenti
consentir
conséquemment
conséquence
conséquent
conservable
conservataire
conservateur
conservatif
conservation
conservatisme
conservatoire
conservatrice
conserve
conservé
conserver
conserverie
considérable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSERVEUR

acheveur
activeur
baveur
cliveur
draveur
encaveur
enleveur
gaveur
haveur
héliograveur
lessiveur
leveur
oliveur
paveur
photograveur
poursuiveur
prouveur
pyrograveur
riveur
saliveur

Sinonimele și antonimele conserveur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «conserveur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSERVEUR

Găsește traducerea conserveur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile conserveur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conserveur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

罐头制造商
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

envasador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

canner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

canner
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المعلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

автоклав
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

enlatador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Canner
260 milioane de vorbitori

Franceză

conserveur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pabrik pengalengan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Eindoser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

缶詰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

통조림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

canner
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

canner
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

canner
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

konserveci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

canner
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Canner
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

автоклав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Canner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συσκευαστής τροφίμων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Canner
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

canner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

canner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conserveur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSERVEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conserveur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conserveur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conserveur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSERVEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «conserveur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «conserveur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre conserveur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSERVEUR»

Descoperă întrebuințarea conserveur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conserveur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cultures du travail: identités et savoirs industriels dans ...
Michèle. Périssère. Amieux,. conserveur. nantais. : Un. exemple. de. patronat. social. Communication écrite Amieux, d'une famille originaire des Hautes-Alpes, s'est installé à Nantes après un périple en Belgique et en France exerçant parfois  ...
‎1989
2
Conserves traditionnelles et fermières: guide pratique de la ...
Les adresses des organismes agréés figurent dans le chapitre « Pour en savoir plus » (p. 143). II Quelles sont les principales obligations légales du conserveur à la ferme ? Le conserveur à la ferme doit : – Être responsable de ses fabrications  ...
Educagri,, 2009
3
Maroc, le prochain dragon?: de nouvelles idées pour le ...
En réponse à tous ces problèmes, un conserveur interviewé affirme qu'il voudrait entreprendre une intégration verticale par le développement de sa propre flotte de pêche, dans le but d'assurer un approvisionnement régulier et de bonne ...
Serge Leymarie, Jean Tripier, 1993
4
Gironde 2008-2009
C'est qu'en plus d'être restaurateur, il est artisan conserveur et que l'on ne trouve chez lui que des préparations maison cuisinées à base de produits naturels de qualité. Alors, à table, en attendant d'emporter quelques conserves ...
Ophélie Martinez, Nadège Loucheux, Emmanuelle Fere, 2008
5
Conserves traditionnelles et fermières: guide pratique de la ...
Le conserveur à la ferme doit : - Être responsable de ses fabrications C'est l'une des plus importantes évolutions des nouvelles normes européennes de 1996. • Les conserves commercialisées doivent être stables à température ambiante ...
Collectif,, 1998
6
Archives historiques de la Caisse centrale de Crédit ...
Demande de prêt en faveur de ses adhérents : • Anquetin (Félix), conserveur à Saint-Mathurin (Maine- et-Loire), 1951 et 1964 : correspondance ; note ; inventaire des stocks de marchandises fabriquées ; inventaire des matières premières en ...
Archives nationales (France), 2000
7
Gironde 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
C'est qu'en plus d'être restaurateur, il est artisan conserveur et que l'on ne trouve chez lui que des préparations maison cuisinées à base de produits naturels de qualité. Alors, à table, en attendant d'emporter quelques conserves, on fait un ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Environnements portuaires
De la même manière on note que les premiers ouvrages portuaires de Larmor, sur la commune de Ploemeur, sont installés vers 1857 avec l'aide du conserveur Peccot de Nantes : « dans l'anse Nord, à l'abri des rochers un môle de pierres ...
Anne-Lise Piétri-Lévy, John Barzman, Éric Barré
9
Autour de Toulouse 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos ...
Au tout début de son activité, cette entreprise était spécialisée dans le ramassage des œufs et des volailles et exerçait une petite activité de conserveur avec les truffes et les foies gras. A partir des années 1950, l'entreprise a développé son ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Campagnes de tous nos désirs: patrimoines et nouveaux usages ...
Au contraire, pour le foie gras, sauf lorsque la transformation est effectuée à la ferme ou par un artisan-conserveur - ce qui n'implique que moins d'un dixième de la production7 -, l'acteur principal de l'élaboration du produit ne peut aisément  ...
Cécile Tardy, Michel Rautenberg, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSERVEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conserveur în contextul următoarelor știri.
1
La loi sur la rétention des données jugée illicite en Grande-Bretagne !
A la demande de deux parlementaires, le travailliste Tom Watson et le conserveur David Davis, la Haute cour britannique a jugé illégal le Data ... «Numerama, Iul 15»
2
Trois ex de « MasterChef » au domaine de La Pradelie
ans le cadre champêtre du domaine de La Pradelie, Pierre Plassard, conserveur représentant les conserves Vilatte Plassard Pompougnac, ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Baccalauréat: Les redoublants pourraient bientôt conserveur leurs …
Baccalauréat: Les redoublants pourraient bientôt conserveur leurs notes au-dessus de 10/20. 5 contributions. Réagissez à cet article. Partagez ... «20minutes.fr, Iul 15»
4
Le restaurant du château a rouvert ses portes
Très connue à Castéra-Verduzan, en tant que traiteur et conserveur, cette passionnée de cuisine a fait le pas et sera derrière les fourneaux ... «ladepeche.fr, Iun 15»
5
Des wagons de métro jetés à la mer pour le bien-être de la nature
Les rames deviennent rapidement des récifs artificiels qui permettent aux poissons de se loger et de conserveur leur nourriture. De nombreux ... «focuSur.fr, Iun 15»
6
La Ferme des Allobroges renaît de ses cendres
À l'issue d'une formation dans le Gers, son épouse Chantal a pris les rennes de l'exploitation familiale qui est agréée “conserveur à la ferme”. «Le Dauphiné Libéré, Mai 15»
7
Randonnée de la fraise et du foie gras
... de la sangria à la fraise, les attendait. Les participants ont apprécié la dégustation des produits préparés par Eric Bousignac, conserveur à la ... «ladepeche.fr, Mai 15»
8
Itxassou : la cerise fait la fête durant deux week-ends
Chaque conserveur cultive son savoir-faire pour un bon dosage de la quantité du sucre et du temps de cuisson. » Un secret jalousement gardé ... «Sud Ouest, Mai 15»
9
Les députés goûtent les fromages revélois
Petit privilège, le fromager et le conserveur ont pu assister à la séance des questions au Gouvernement. «Nous sommes arrivés plus tôt afin ... «ladepeche.fr, Mai 15»
10
Tempête dans une boîte de conserve
... que dis-je d'une dissimulation, d'une tricherie et des plus graves, pensez : un conserveur, Bonduelle pour le nommer, introduit de la viande ... «Mediapart, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conserveur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/conserveur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z