Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baveur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAVEUR ÎN FRANCEZĂ

baveur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAVEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAVEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baveur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția baveur în dicționarul Franceză

Definiția de slug în dicționar este vorbarească.

La définition de baveur dans le dictionnaire est bavard.


Apasă pentru a vedea definiția originală «baveur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAVEUR


draveur
draveur
défaveur
défaveur
encaveur
encaveur
enjoliveur
enjoliveur
faveur
faveur
ferveur
ferveur
gaveur
gaveur
graveur
graveur
haveur
haveur
héliograveur
héliograveur
laveur
laveur
linograveur
linograveur
paveur
paveur
photograveur
photograveur
pyrograveur
pyrograveur
rhéolaveur
rhéolaveur
sauveur
sauveur
saveur
saveur
serveur
serveur
éleveur
éleveur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BAVEUR

bavardise
bavarois
bavaroise
bavasser
bavasseur
bave
baver
baverie
baverolle
bavette
baveuse
baveusement
baveux
bavière
bavoché
bavocher
bavochure
bavoir
bavois
bavolet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAVEUR

acheveur
activeur
buveur
conserveur
dériveur
enleveur
lessiveur
leveur
loveur
oliveur
poursuiveur
prouveur
receveur
releveur
riveur
veur
saliveur
suiveur
trouveur
viveur

Sinonimele și antonimele baveur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BAVEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «baveur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în baveur

Traducerea «baveur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAVEUR

Găsește traducerea baveur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile baveur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baveur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

agujereado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Leaky
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

टपका हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

راشح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

неплотный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

que vaza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ছিদ্রময়
260 milioane de vorbitori

Franceză

baveur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bocor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

leck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

漏洩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

새는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Leaky
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không cẩn thận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

லீக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गळका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sızdıran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

che perde
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nieszczelny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

нещільний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

neetanș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαρρέων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lekkende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

läckande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

leaky
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baveur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAVEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baveur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baveur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baveur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAVEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baveur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baveur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre baveur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAVEUR»

Descoperă întrebuințarea baveur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baveur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de la noblesse ... de France
Agnès Paynel , mariée à Robert le Baveur , Bïron de Tillieres , fils de Gui de Carencieres , dit le Baveur , Baron de Tillieres , fie de Jeanne le Conte; — 6. 8c Jeanne Paynel , mariée i°. avec le Seigneur de Fon- tenay en Bretagne ; fie z°. à  ...
François Alexandre Aubert de la Chenaye Desbois, 1776
2
Contes Cevenols
-Pendant ce temps tous les escargots avaient préparé les coquilles destinés à l' ornementation du toit sous la direction du grand baveur. Léo vint le voir et lui dit : -Mes oiseaux sont restés dans la forêt sauf moi même et quatre individus que j'ai  ...
Bernard Sartori, 2009
3
Souvenirs du bataillon des Zouaves pontificaux (franco-belges)
V Le baveur de carrefour. — Feux des montagnes. — Conspirateurs. — Bastonnade. — Les bergers. — Des déserteurs. — Soldats de carton. — Qui aime bien châtie bien. — Aux sous-officiers. — Fête au camp. — A la gamelle. — Sept sous.
Philippe François Joseph Poli, 1861
4
Souvenirs du bataillon des zouaves pontificaux
V l.c baveur de carrefour. - Feux des montagnes. -Conspirateurs. -Baslonnade. - Les bergers. - Des déserteurs. - Soldats de carton. -Qui aime bien chàtte bien. - Aux sous-olliciers. - Fête au camp. - A la gamelle. - Sept sous. - La messe au ...
Oscar de Poli, 1863
5
Souvenirs du bataillon des Zouaves pontificaux (franco-belges)
Le baveur de carrefour. -— Peux des montagnes. — Conspirateurs. -— Bastonnade — Les bergers. —- Des déserteurs. —- Soldats de carton. —-— Qui aime bien châtie bien. —— Aux sous-officiers. — Fête au camp. — A la gamelle. — Sept ...
Oscar Philippe François Joseph Poli (comté de), 1861
6
Souvenirs du Bataillon des Zouaves Pontificaux (Franco-Belges).
Le baveur de carrefour. — Feux des montagnes.— Conspiratenrs. — Bastonnade. — Les bergers. — Des déserteurs. — Soldats de carton. —-— Qui aime bien châtie bien —Aux sous-officiers. — Fête au camp. -— A la gamelle. — Sept sous.
Oscar de POLI (Viscount.), 1861
7
Dragon QuestTM L’Odyssée du Roi Maudit - Le Guide Officiel ...
BAVEUR. Zombies. PV en tant qu'ennemi 177-891 Or 36 EXP 102 Monstrosou Cuivre Emplacement/ Conditions Région de Pickham PM 0 ATT 72-248 DEF 32- 40 AGI 38-113 PV en tant qu'allié 161-816 Tours 0,7 Escouade Les Zombibops ...
Klaus-Dieter Hartwig
8
Dictionnaire celto-breton, ou breton-français
Réchaud. Chaufferette. Pl. ou. Glaoob. Voyez Glaoubbn. Glaodbbk ( de a syll. glami-rek ), adj. et s. m. Baveux. Baveur. Glaireux. Do plus , bavard. Pour le pl. du subst. glaou* riien. Eur glaourek n'to kén e'hoaz , ce n'est encore qu'un baveux.
Jean François Marie Maurice Agathe Le Gonidec, 1821
9
Tu vas trinquer, San-Antonio
L'Empire State Building aux pieds de Béru, il faut avoir vu ça ! Mais je vais en voir bien d'autres au milieu de la pègre new-yorkaise. Mes acolytes boivent, mais c'est naturellement votre bon San-Antonio qui va trinquer.
SAN-ANTONIO, 2010
10
Le nouveau dictionnaire Suisse francois-allemand et ...
(Beiferer, Gcifermanl, jI m. baveur, ne. disant. J. (Beiferigt, adj. baveux. _ (Beifern, v. n. baveur, jetter son venin &c. Œeifertuch der Kinder, buvette. _ (Beige, j. f. Viollne, violon; Bañgeige, _ viole, basse &c. _ _ _ Œeigen, v. n. auf der Violin ...
Francois Louis Poetevin, 1754

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAVEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baveur în contextul următoarelor știri.
1
Choisissez où fêter la musique ce week-end dans l'Oise
Sur la place de l'Hôtel-Dieu. Samedi, à partir de 21 heures, au Chaudron Baveur, concerts de rock avec les groupes Cracher et Petula Clarck. «Le Parisien, Iun 15»
2
BEAUVAIS Vous êtes plutôt classique ou rock?
... à commencer par le mythique Chaudron Baveur, place de l'Hôtel-Dieu (La Mauvaise foi, Alex Staff, La Jungle). Au Baroque, rue du 27-Juin, ... «Courrier Picard, Iun 15»
3
MORVILLERS Un an après sa fermeture le café a trouvé un repreneur
J'ai travaillé pendant une dizaine d'années dans la restauration et les pubs de Beauvais, notamment au Chaudron Baveur. Avec Rudy, le ... «Courrier Picard, Iun 15»
4
Succès pour le premier festival des Bellovaques à Beauvais
Les artistes ont joué le jeu et n'ont pas manqué de demander au public « de sauver le Chaudron Baveur, haut-lieu de la scène rock, ... «Le Parisien, Mai 15»
5
Toutes vos sorties du 8 au 10 mai
... de l'Hôtel-Dieu, 1ère édition organisée par l'association l'Ordre du Phénix et le Chaudron Baveur. Vendredi, concerts des groupes Cracher, ... «Le Parisien, Mai 15»
6
Huit groupes locaux en scène
Pendant sept ans, Le Chaudron Baveur, le bar situé place de l'Hôtel-Dieu à Beauvais, a organisé des concerts le week-end. Il va plus loin en ... «Le Parisien, Mai 15»
7
Morandini Zap : Marine Le Pen est-elle "maltraitée" par la presse …
Tant qu'a Barthes et sa moumoute ridicule, ce n'est pas un journaliste, juste un étriqué et pietre petit baveur ! +1000 !! smiley. Et vous allez voir, ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Apr 15»
8
En Famille saison 4 : Les acteurs connaissent-ils bien le chien …
Sachez en tout cas qu'En Famille saison 4 revient, toujours avec son drôle de toutou baveur, dès ce soir sur M6 à partir de 18h50. Quel est ... «meltyBuzz, Apr 15»
9
Toutes vos sorties du week-end
Ce vendredi, à partir de 21 heures, au bar Le Chaudron Baveur, place de l'Hôtel-Dieu, concert du duo Pristine Grez et Cameron Laing. «Le Parisien, Apr 15»
10
A la recherche des nouveaux talents oisiens
... le Beauvaisien « Vieil enfant », ainsi que le vainqueur du second tremplin rock qui aura lieu le samedi 21 mars au bar le Chaudron baveur. «Le Parisien, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baveur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/baveur>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z