Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pyrograveur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PYROGRAVEUR ÎN FRANCEZĂ

pyrograveur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PYROGRAVEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PYROGRAVEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pyrograveur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pyrograveur în dicționarul Franceză

Definiția pirografei în dicționar este procesul de decorare care constă în gravarea unui desen cu ajutorul unui punct metalic încălzit la roșu.

La définition de pyrograveur dans le dictionnaire est procédé de décoration qui consiste à graver un dessin à l'aide d'une pointe métallique chauffée au rouge.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pyrograveur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PYROGRAVEUR


baveur
baveur
draveur
draveur
défaveur
défaveur
encaveur
encaveur
enjoliveur
enjoliveur
faveur
faveur
ferveur
ferveur
gaveur
gaveur
graveur
graveur
haveur
haveur
héliograveur
héliograveur
laveur
laveur
linograveur
linograveur
paveur
paveur
photograveur
photograveur
rhéolaveur
rhéolaveur
sauveur
sauveur
saveur
saveur
serveur
serveur
éleveur
éleveur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PYROGRAVEUR

pyrofuge
pyrogallate
pyrogallique
pyrogallol
pyrogénation
pyrogène
pyrogéné
pyrognostique
pyrographe
pyrograver
pyrogravure
pyrohéliomètre
pyrolâtre
pyrolâtrie
pyroligneux
pyrolignite
pyrolusite
pyrolyse
pyrolyser
pyrolytique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PYROGRAVEUR

acheveur
activeur
buveur
conserveur
dériveur
enleveur
lessiveur
leveur
loveur
oliveur
poursuiveur
prouveur
receveur
releveur
riveur
veur
saliveur
suiveur
trouveur
viveur

Sinonimele și antonimele pyrograveur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pyrograveur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PYROGRAVEUR

Găsește traducerea pyrograveur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pyrograveur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pyrograveur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

燃木
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

leña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

woodburning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

woodburning
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

woodburning
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дровяная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

woodburning
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

woodburning
260 milioane de vorbitori

Franceză

pyrograveur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

woodburning
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Holz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

woodburning
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

woodburning
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

woodburning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Woodburning
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

woodburning
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

woodburning
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yakma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

a legna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

koza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дров´яна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lemne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ξύλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wood burning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Brasa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fjord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pyrograveur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PYROGRAVEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pyrograveur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pyrograveur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pyrograveur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PYROGRAVEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pyrograveur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pyrograveur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pyrograveur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PYROGRAVEUR»

Descoperă întrebuințarea pyrograveur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pyrograveur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
3. une des formes de l'instrument pyrograveur. Fig. !; et 5. spécimens des dessins obtenus par mon sys— téme. Comme on le voit d'après le dessin, un appareil porte— pointe 41, ou pyrograveur. dont l'extrémité b peut varier de forme et de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1893
2
L'ART CONTEMPORAIN AU BURKINA FASO
Mais celui-ci lui a confié un pyrograveur afin qu'il grave les initiales des dollotières“4 sur leurs calebasses, ce qui constituait une des activités annexes de l'atelier. Mais très rapidement, Songda s'est mis à dessiner, avec son pyrograveur, des ...
Stéphane Eliard, 2003
3
Mon enfance et autres tragédies politiques: journal intime ...
Il a fini par trouver une solution douloureuse, juste à temps : j'allais vendre mon pyrograveur à mon père. Il le voulait depuis des mois pour en faire un fer à souder. Je lui rétorquais chaque fois que mon pyrograveur ne pourrait plus graver le ...
Hélène Pedneault, 2004
4
René Roche: l'oeuvre graphique peint et sculpté
Sensible et tolérante, elle peut d'autant plus facilement comprendre et encourager une passion pour l'art qu'elle est issue d'une famille où se manifestent quelques talents amateurs : un de ses frères est peintre, un autre pyrograveur ...
Sylvie Duperray-Bardeau, 2001
5
Police des moeurs no180 Fleurdeprintemps.com
Ce disant, la réceptionniste tira une petite boîtede cartond'unsac àmain en toilede jute ouvragée au pyrograveur etla posa surle plateaude son bureau, parmi les ustensiles pléthoriques d'un attirail complet demanucure déjàdisposés de ...
Pierre Lucas, 2014
6
Trucs et astuces des anciens jardiniers
Une troisième méthode qui ne fonctionne que sur des étiquettes en bois, consiste à graver le nom des plantes et leur date de semis à l'aide dun pyrograveur, dun fer à souder ou dun clou chauffé à l'aide d'un briquet Plus simple : conservez ...
Pierrick Le Gall, 2008
7
L’enfant Honte
C'est superbe, ça a dû être fait au pyrograveur, les lettres sont brûlées. Le rondin ainsi que le portail a été lasuré. Je regarde Papa, il est ému aussi, il s'approche vers moi, après avoir détaché sa ceinture et met ma tête sur son épaule et me ...
DELPORTE Corinne / ROLAND Ewa, 2008
8
La puissance d'exister
... trouons les plats avec un coup de gouge trop ardent, chargeons en étain la soudure d'un profil de vierge en brox, barbouillons de colle deux pièces de bois ou calcinons au pyrograveur un dessin d'écureuil sur un dessous de plat, il effectue ...
Michel Onfray, 2006
9
Nature, art et culture au Burkina-Faso
c Un art Un artisanat d'avenir Comme dans tout art, la beauté d'un décor pyrogravé réside avant tout dans le doigté de l'artiste pyrograveur qui, à l'instar du peintre, dessine des formes et leur donne des effets en jouant sur les nuances  ...
‎2009
10
Les Coréens: frères séparés
Les derniers nommés sont un pyrograveur, un artisan spécialisé dans la confection de peignes de bambou, un acteur-danseur de saynètes masquées, un lutteur, un marqueteur. Et aussi Mme Lee Su-yo, qui depuis quarante ans, sur l'île de ...
Rémi Teissier Du Cros, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PYROGRAVEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pyrograveur în contextul următoarelor știri.
1
Vernon : La ville revient aux temps jadis les 23 et 24 mai pour les …
Un marché médiéval sera installé, rehaussé d'un drakkar, d'une roulotte, d'un pyrograveur, d'artisans ou encore de ventes de costumes ... «Paris Normandie, Mai 15»
2
Lycée Jean-Moulin. Ulis en immersion à Bois Ludik'
Ils ont appris à manier la scie à chantourner, les ponceuses et le pyrograveur. Le but était d'éveiller leurs sens en découvrant le travail du bois. «Le Télégramme, Mai 15»
3
Watten: le travail d'ombres et de lumières d'un pyrograveur à …
Séduit par la technique, il a acheté un pyrograveur pour enfants, a essayé sur du bois à main levée. Passionné par cet art peu commun, début ... «La Voix du Nord, Feb 15»
4
Heller-Joustra retrouve son lustre d'antan
Par exemple, pour le pyrograveur, il y a eu une adaptation aux normes drastiques et contraignantes. Le fer a souder est devenu tout ... «Le Journal de l'Orne, Sep 14»
5
Calais : la dentelle mise sur l'avenir avec vingt jeunes apprentis …
Brenda a pu s'essayer au pyrograveur et Amandine au pliage et au raccomodage. Toutes deux ont préféré l'écaillage de la dentelle. «La Voix du Nord, Sep 14»
6
Cysoing: un Salon de l'artisanat avant celui de la gastronomie
Parmi les exposants, une céramiste d'inspiration japonaise, un ébéniste maniant la gouge, un chapelier, un pyrograveur sur bois, des artisans ... «La Voix du Nord, Feb 14»
7
Clémentine, pyrograveuse sur yatagan
Je ne voulais pas prendre un simple crayon et j'ai repensé au pyrograveur que mon grand-père possédait. Niveau originalité, ça a payé, j'ai ... «lavenir.net, Ian 14»
8
Clairfayts: de nombreux talents réunis à la fête de la peinture
Avec son outil de pyrograveur, il donne de légers coups à sa création : « j'essaie d'apporter le plus de détails possibles ». La fête de la ... «La Voix du Nord, Iun 13»
9
Cet homme a réussi à créer un véritable sabre laser façon Star Wars
Un véritable pyrograveur ! Ce n'est donc pas à proprement parler le sabre laser de nos rêves d'enfant fan de Star Wars, mais c'est ce qui s'en ... «Gentside, Mai 13»
10
Les matériels de sculpture, d'encadrement et de pyrogravure : le …
Pour la pyrogravure, un seul type de matériel : le pyrograveur. Le pyrograveur rend cet art très simple et ne nécessite pas de compétences ... «Navi Mag, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pyrograveur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pyrograveur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z