Descarcă aplicația
educalingo
peloteur

Înțelesul "peloteur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PELOTEUR ÎN FRANCEZĂ

peloteur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELOTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELOTEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția peloteur în dicționarul Franceză

Definiția "constructor" în dicționar este muncitor, muncitor însărcinat cu operațiunile de navigație. Ce minge. Cine se aplecă, frământat.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PELOTEUR

auto-moteur · automoteur · bimoteur · caboteur · chuchoteur · comploteur · coteur · cyclomoteur · locomoteur · monomoteur · moteur · papoteur · promoteur · psychomoteur · saboteur · servo-moteur · servomoteur · traficoteur · turbomoteur · vélomoteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PELOTEUR

pélogène · pélophage · pélot · pelotage · pelotailler · pelotari · pelote · peloté · peloter · peloteuse · pélothérapie · peloton · pelotonnement · pelotonner · pelousard · pelouse · peltaste · pelte · pelté · peltiforme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELOTEUR

barboteur · escamoteur · grignoteur · micromoteur · multimoteur · numéroteur · oculomoteur · pivoteur · psycho-moteur · quadrimoteur · raboteur · radoteur · ragoteur · sensori-moteur · shooteur · siroteur · tricoteur · tripoteur · vaso-moteur · voteur

Sinonimele și antonimele peloteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PELOTEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «peloteur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «peloteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PELOTEUR

Găsește traducerea peloteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile peloteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «peloteur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

peloteur
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

peloteur
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

peloteur
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

peloteur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

peloteur
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

peloteur
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

peloteur
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

peloteur
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

peloteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

peloteur
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

peloteur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

peloteur
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

peloteur
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

peloteur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

peloteur
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

peloteur
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

peloteur
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

peloteur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

peloteur
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

peloteur
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

peloteur
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

peloteur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

peloteur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

peloteur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

peloteur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

peloteur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a peloteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELOTEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale peloteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «peloteur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre peloteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELOTEUR»

Descoperă întrebuințarea peloteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu peloteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Garçon d'en face
Coup de coude dans le ventre du peloteur. Salve d'applaudissements de mes covoyageurs debout. Peloteur descend, l'air honteux. 19 heures , Arrivée devant le ciné. Enorme file d'attente ! Cherche nerveusement John dans la queue (je t'ai  ...
Meg Cabot, 2013
2
Recueil de la Société polytechnique, ou recueil industriel, ...
Le tout fondu au bain-marie dans 8_ litres d'eau, en y ajoutant, au fur et à mesure que je m'en sers, un peu d'alcool. —-Mis sur votre dévidoir peloteur de cette manière, vous en faites des ' pelotes. Le fila acquis le degré de perfection désiré et ...
Société polytechnique (Paris)., 1839
3
Maudit Karma
J'avais tellement de remords qu'il fallait que je fasse quelque chose pour me défouler :je tapai sur le peloteur obsédé. — Vastu cesser, petit crétin ! grommelatil. Je restai stupéfaite. Pas seulement parce que l'appareil phonatoire de ce petit ...
David SAFIER, 2010
4
Croco-Deal
Son fils Fry le sait : Honey Santana n'est pas seulement cinglée, elle est aussi très têtue.
Carl Hiaasen, 2010
5
Dictionnaire de rimes, par P. Richelet : où se trouvent - I. ...
Peloteur , pilaA damlim [иди Permuteur, troqueur, —шю'. PerquirateurP , terme де Banquier. Perfécuteur , Perturbateur . . . Pervertiífeur ,l '407. corruptor. f Pefanteur, grafuìmr. poids , EUR. Punill'eur , qui châtie , ca_/ligator. , Qualificareur ‚‚
Pierre Richelet, Berthelin, 1751
6
Recueil de la Société polytechnique: ou Recueil industriel, ...
... tenant un linge blanc entre les doigts ; je les remets ensuite en ècheveaux, je les fais sécher à Pair, après qqpi je les rebobine de nouveau sur une autre bobine' dite dévidoir peloteur, tenant entre les doigts un linge enduit de la composition ...
7
Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin ...
battre, maltraiter , vaincre dans la dispute ; * étendre sous le marteau , t. de monnaie, b. Peloteur, s. m. qui joue à la balle, v. Peloton , •>. m. Clomus. petite pelote; petite boule; |H!lite troupe; {ftg.) groupe de personnes; * tas d'insectes: t.
Pierre Claude Victor Boiste, 1823
8
Dictionnaire Français
Peloteur, s. m. qui jone à la balle Peloton , s. m. petite pelote ; petite troupe. Pelotonner, v. a. p. mettre en peloton. Pelonse , s. f. gazon. Pelte , *• f. petit bonclier . tmt. Peltre , s. m. toile de Bretagne. Pelu , a. garni de poil. Pelncbe i s. f. étoffe à ...
Jules F. Chenu, 1833
9
Dictionaire de rimes dans un nouvel ordre etc. Nouv. ed. ...
Ed_ Peloteur ,pile dar-nin; Joûteur , baril-ir jarasè Ÿ, Iusar. ex (qui: prop-gamm'. Moteur, motor. Ë Disputeur -mton Escamoteur, fin-aix'. Tuteur -tan Marmpteiu, mussimtar. instituteur ñtar. , Promoteur ñror. f Fax-eur , fac/ar. courRoteur, . ructator.
Pierre Richelet, 1702
10
Mémoires d'une chanteuse française: La vie et les amours de ...
C'était un peloteur de première... mais très distingué. Il n'était pas homme à se jeter comme ça sur une fille ! Oui, il était déjà fort vieux. Mais ça devait le ravigoter de voir une fille plaisante et fraîche, qu'il pouvait peloter et qui ne le repoussait ...
Gérard Zwang, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELOTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul peloteur în contextul următoarelor știri.
1
Réception du jour pour les vacs !
Harry Peloteur et la braguette magique par Nick Tammer ! Ce n'est pas un achat reluisant (y'avait encore la note dans la boîte qui date de 2002 ... «Gamekyo.com, Iul 15»
2
«The Voice»: Lilian Renaud remporte la finale...
... de #TheVoice est pompée sur celle d'@emji dans #NouvelleStar, ça va finir par se voir. — Harry Peloteur (@HarryPeIoteur) April 25, 2015 ... «20minutes.fr, Apr 15»
3
Métro, RER : une victime de harcèlement sexuel parle
Cela étant, vous avez quand même gagné sur un point : le peloteur effectue une prudente et rapide retraite. En revanche, si votre jupette n'est ... «AgoraVox, Apr 15»
4
Harold Bloom, monstre sacré de la critique
Je ne croyais pas vivre assez pour voir Arnold le peloteur être élu gouverneur de Californie. » Bloom n'aime pas s'attarder sur les questions ... «La Règle du Jeu, Dec 14»
5
Le grand écart du chanoine Houtart
François Houtart, peloteur d'un petit cousin (il reconnaît avoir "touché ses parties intimes à deux reprises, ce qui l'a réveillé et effrayé"), indigne ... «Le Vif, Aug 14»
6
Sarah Hyland et Matt Prokop : the end !
Le "peloteur de stars" va devoir se rendre au tribunal en mars. News - 12/03/2014 à 14h58. Taylor Swift furieuse de la réconciliation entre ... «Closer, Aug 14»
7
Un serial chatouilleur sévit à la fac de Boston
Une affaire similaire existait déjà, beaucoup plus grave, celui du sérial peloteur d'un campus qui a avait été arrêté. Le serial chatouilleur ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Iun 14»
8
Insolite : Un serial chatouilleur à la fac de Boston !
Après le serial peloteur de l'université de Brigham Young, voilà le serial chatouilleur de Boston ! Non ceci n'est pas une blague, il y a bien un ... «meltyCampus, Mai 14»
9
Etats-Unis : Le FBI met en garde les étudiants contre les services …
On se doute bien qu'il a dû recevoir un traitement de faveur pendant ses quatre ans en prison. A lire aussi : le serial peloteur d'un campus enfin ... «meltyCampus, Apr 14»
10
Le "peloteur de stars" va devoir se rendre au tribunal en mars
Le "peloteur de stars" a été arrêté par la police australienne. Après avoir touché la poitrine de Sandra Bullock et le postérieur d'une des ... «Closer, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peloteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/peloteur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO