Descarcă aplicația
educalingo
flagorneur

Înțelesul "flagorneur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLAGORNEUR ÎN FRANCEZĂ

flagorneur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAGORNEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLAGORNEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția flagorneur în dicționarul Franceză

Definiția sycophant în dicționar este flattering cineva, care are obiceiul de a marca. Impresionat de sindrofie.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAGORNEUR

collectionneur · corneur · donneur · entraîneur · entrepreneur · gouverneur · hiverneur · honneur · marneur · meneur · mineur · monseigneur · preneur · promeneur · retourneur · seigneur · sous-gouverneur · suborneur · teneur · tourneur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FLAGORNEUR

flagada · flagellaire · flagellant · flagellateur · flagellation · flagellatrice · flagelle · flagellé · flagellement · flageller · flageolant · flageolement · flageoler · flageolet · flagorner · flagornerie · flagorneuse · flagrance · flagrant · flair

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAGORNEUR

affineur · approvisionneur · avionneur · baigneur · burineur · camionneur · chineur · conditionneur · dépanneur · déshonneur · flâneur · patineur · planeur · ramoneur · randonneur · repreneur · soigneur · sélectionneur · talonneur · tanneur

Sinonimele și antonimele flagorneur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FLAGORNEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «flagorneur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FLAGORNEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «flagorneur» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «flagorneur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLAGORNEUR

Găsește traducerea flagorneur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile flagorneur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «flagorneur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

虚情假意
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cobista
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

smarmy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

चापलूस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متملق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

вкрадчивый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bajulador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অতিশয় খোসামোদপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

flagorneur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

smarmy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

schmierig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

smarmy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

매끈한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

smarmy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nịnh hót
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

smarmy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

आत्यंतिक खुशामतीने मर्जी संपादन करणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

yalaka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

untuoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

smarmy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

вкрадливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

smarmy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υποκριτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vleiend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

äckliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

smarmy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a flagorneur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAGORNEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale flagorneur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «flagorneur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre flagorneur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAGORNEUR»

Descoperă întrebuințarea flagorneur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu flagorneur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le flagorneur démasqué
—-———T_> ... , 7 u ( 41 ) quera pas de citer cet écrit à son Tribunal: après de mures 8è lumineuses délibérations , elle l'honorera sans doute de la note flétris — sante d'infame libelle. . . . . ; mais le jugement des sors n'es'c que méprisable,  ...
‎1789
2
Dictionnaire de saint-privaçois: Parler Occitan de la ...
(trembler d$e1motion) flageoletflageoletflageoletflageolet flagornerflagornerflagornerflagorner flagornerieflagornerieflagornerieflagornerie flagorneur,flagorneur,flagorneur,flagorneur, -euseeuseeuseeuse (flatteur) flagrant,flagrant,flagrant ...
Jacques Rongier, 2013
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
Avec une grande abondance d'idées, on parle long-temps; avec une abondance de paroles, on parle longuement. ,ROUBAUD, DICT. A,CAD. LOUANGEUB, FLATTBUR, ADULATEUR{ FLAGORNEUR. Le louangeur loue pour louer; c'est une ...
Jean Pons Victor LECOUTZ DE LÉVIZAC, 1807
4
Nouveau dictionnaire françois: composé sur le dictionnaire ...
s'est insinué dans cette mnison par ses flagorneries. Il est familier. FLAGORNEUR, EUSE. subst. Qui flagorne. C'est un vrai flagorneur , une grande flagorneuse. Il est familier. FLAGRANT, adj. Il n'est d'usage qu'en cette phrase, Flagrant délit, ...
5
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Flagorneur. Tous ce» vers anodins, sortis d'uu froid. cerveau. Su salon Flagorneur n'ont qu'un pas au tombeau. (Ma Satjrç.) Cela vaut bien le lit effronté de Boileau. Flagrer. Je baisais avec transport , avec rage d'amour, tons les vêtemens frais ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
II va flagorner aux oreilles de fou Maître.) II est familier. FLAGORNERIE, s. f. Flatterie basse & accompagnée de faux rapports. (II s'est insinué dans cette maison pir ses flagorneries. ~) II est familier. FLAGORNEUR, EUSE. subst. Qui flagorne.
‎1789
7
Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent ...
Lou flaugnac que sab qu'u broy messou"ye baù mélhe qu'u mcchante bertat, le flagorneur sait qu'un joli mensonge vaut mieux qu'une triste vérité. (Auribat) (J. 577) ♢ Paresseux, indolent. Rac. gasc. : flac. FLAÙGNAQUERI sub. fém. ♢ Flatterie ...
Vincent Foix, Paule Bétérous, 2003
8
Les Garibaldiens de 14: splendeurs et misères des chemises ...
Mais crime bien plus grave, Sante, d'après Finzi, était un flagorneur et un corrupteur. Flagorneur parce qu'il tenait un langage de paix entre la France et l' Italie alors qu'il poussait les patriotes italiens contre leur propre patrie et qu'il avait choisi ...
Hubert Heyriès, 2005
9
Les oeuvres: Traduction nouvelle
Òn fut quelque -temps (ans pouuoir deuiner qui auoit agité cette tcm- peste j mais enfin on apprit qu'elle auoit esté causcepar vn Flagorneur , vn Entremetteur , & me Doúegna , qui auoient trouuc inuention de se détacher de leurs fers.
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, 1664
10
Le voyage du pèlerin vers l'autre monde: sous la forme d'un ...
Voici qu'à ce moment entrèrent trois témoins, savoir Envieux, Superstitieux et Flagorneur. On leur posa lors la question : « Connaissez-vous le prisonnier à la barre ? Qu'avez-vous à dire pour votre seigneur le roi contre cet homme ?
John Bunyan, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLAGORNEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul flagorneur în contextul următoarelor știri.
1
Scenarii en piste sur fond de Dramaturgie Grecque.
... Frank Rotterdam et d'Angela la maquerelle, scène où il déploie ses talents de flagorneur, il lui faut faciliter, au moment où arrive sur la table, ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
2
Obama à Israël : « Je sais comment faire face aux personnes qui me …
Vous pouvez voir pourquoi les partisans d'Obama, depuis son flagorneur d'ambassadeur Shapiro à son favori l'anti-sioniste Peter Beinart de ... «DESINFOS.com, Iun 15»
3
Bibliothēca #9 : Le Miroir des peuples, de Eric Guéguen
Avant cela, je n'ai pas les moyens de considérer que son commentaire sur le film est justifié ou flagorneur. J'ajoute tout de même que si j'ai ... «AgoravoxTv, Iun 15»
4
Fleur Pellerin, aimez-vous vraiment "Le vagin de la reine" ?
Dans un accès de militantisme flagorneur, elle se demande, et demande à son interlocutrice, pourquoi les symboles "phalliques et virilisques" ... «Atlantico.fr, Iun 15»
5
Pour Merkel, un hareng très indigeste
... gaver avec la notion du « modèle allemand », y compris Hollande quand il se fait pitoyablement flagorneur à propos des réformes Schröder. «Le Club de Mediapart, Iun 15»
6
François-Marie Banier condamné à trois ans de prison dont 30 mois …
Un "pitoyable menteur", un "flagorneur" digne du "renard des Fables de La Fontaine", qui tenait sous son "emprise totale" une Liliane ... «Le Huffington Post, Mai 15»
7
Cette marionnette connaît la chanson
Mais au fait, que présente Jimmy Buzz, sorte de dandy du showbiz flagorneur et moqueur, soucieux de ne pas se faire piquer sa place par sa ... «Le Parisien, Mai 15»
8
Cameroun - Jacques Fame Ndongo (Ministre de l'Enseignement …
... de la communication (ESSTIC) une thèse de doctorat Ph.D au thème évocateur, flagorneur ou très controversé suivant l'angle d'observation, ... «Cameroon-info.net, Mai 15»
9
Pourquoi l'islamophobie est une escroquerie
... de la liberté d'expression la plus élémentaire, a redoublé d'indignité donnant la part belle à un sinistre flagorneur et "idiot utile" du salafisme, ... «Le Figaro, Apr 15»
10
Du grand théâtre amateur pour tous au Florida
... «Le mental de la reine», la reine Aurore, baigne dans la félicité, entourée de sa nourrice centenaire et de son flagorneur premier ministre. «ladepeche.fr, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flagorneur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/flagorneur>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO