Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pendoir" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENDOIR ÎN FRANCEZĂ

pendoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENDOIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENDOIR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pendoir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pendoir în dicționarul Franceză

Definiția unui pendul în dicționar constă în atârnarea, fixarea de la vârf sau doar de un punct, la o distanță de la sol sau de la un suport, partea inferioară rămânând liberă.

La définition de pendoir dans le dictionnaire est accrocher, fixer par le haut ou par un point seulement, à distance du sol ou d'un support, la partie inférieure restant libre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pendoir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PENDOIR


accordoir
accordoir
accoudoir
accoudoir
boudoir
boudoir
bridoir
bridoir
dévidoir
dévidoir
fendoir
fendoir
fondoir
fondoir
pondoir
pondoir
regardoir
regardoir
retendoir
retendoir
retordoir
retordoir
reverdoir
reverdoir
ridoir
ridoir
rodoir
rodoir
tendoir
tendoir
tordoir
tordoir
vidoir
vidoir
échaudoir
échaudoir
émondoir
émondoir
étendoir
étendoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PENDOIR

pendeloque
pendeloquer
pendentif
penderet
penderie
pendeur
pendiller
pendillon
pendis
pendjabi
pendouiller
pendre
pendu
pendue
pendulaire
pendule
penduler
pendulette
pendulifère
penduline

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENDOIR

asseoir
avoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Sinonimele și antonimele pendoir în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PENDOIR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pendoir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pendoir

Traducerea «pendoir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENDOIR

Găsește traducerea pendoir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pendoir din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pendoir» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pendoir
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pendoir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pendoir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pendoir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pendoir
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

pendoir
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pendoir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pendoir
260 milioane de vorbitori

Franceză

pendoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pendoir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pendoir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pendoir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pendoir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pendoir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pendoir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pendoir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pendoir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pendoir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pendoir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pendoir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

pendoir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pendoir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pendoir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pendoir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pendoir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pendoir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pendoir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENDOIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pendoir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pendoir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pendoir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PENDOIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pendoir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pendoir» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pendoir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENDOIR»

Descoperă întrebuințarea pendoir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pendoir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire Moderne
440 H 1 s T o r a E très-bien fait 8c garni de zibéline', ,ses cheveux formoient deux 'tresses , dont chacune passant sur l'épaule, pendoir par—devant d'environ un pied , 8c re-' tournoit dela'. aux épaules où les extrémités de ses tresses étoient ...
2
Les Gasconismes corrigés: ouvrage utile à toutes les ...
PENDOIRE , pour PENDOIR. Pendoir, terme de charcutier ; morceau de corde pour pendre le lard. Il faut mettre une pen- | un pendoir, etc. doire à cette flèche de lard, j PÉNIBLE , pour LABORIEUX. On dit bien un travail pénible ( s84.
Desgrouais, 1819
3
Le pain et la viande
par la charcuterie, ou pendoir, est une vaste nef ; à l'intérieur sont disposées des rangées de colonnes de fonte qui supportent des tringles de fer servant à suspendre les animaux. Des locaux nommés dégraissoirs sont situés sur les côtés de ...
J. Moréal de Brevans, 1892
4
Rapports et Documents
Entrée du pendoir, Id. 13 juillet 1893 » Infirmier_ logement. ' Abattoirde LaVillette. Chambre syndicale des lao— Rotonde des servicai- Id. 87 lévrier 1897 I. g I . teurs-appmwsionneurs. Id. Id, 12 mars 1902 ,, 4110 de réunionChambre syndicale ...
Paris (France). Conseil, 1913
5
Essais historiques sur l'origine et les progres de l'art ...
Quy jusques aux ralons deschiré luy pendoir. ,, Il desscrra ses denrs de peaux roures couverres ; ,, Puis cesre voix sorrisr , quand il les eusr ouverres... ,, Vous dormez , Cornélie l er vosrre pere er moy ,, Vous devrions csmouvoir de prendre  ...
Jean Baudrais, 1791
6
Bibliothèque des théatres: essais historiques sur l'origine ...
... ébranlez, Ils sembloienr menacer mes yeux ensorcelez. Sur le flanc Iuy pendoir une rrousse argenrée ï Ir j'ay la flamme sainre en sa dexrre emprunrée , Le bûcher alumanr , de vicrimes chargé , Comme par le devoir il m'éroir enchargé.
Jean Baudrais, Jean-Baptiste-Louis Gresset, Jean Racine, 1791
7
La republique des Hebreux. Nouvelle ed. - Amsterdam, Ireres ...
Veslibule du Temple,ce que David cn a rophétizé , 84 Veslibule du Templcce qui pendoir au evant , 86 Vcflilmls , de quelle hauteur a été sa muraille , 97 ,Viande , pouquOi les Israëlites en ont désiré dans le desert, :oo Voile du Saint des ...
Jacques Basnage de Beauval, 1713
8
Anatomie Chirurgicale, Ou Description Exacte Des Parties Du ...
... m'a envoyé d'autres Polypes de Matrice, qu'une femme du lieu avoit rendus à diverses reprises. > ' t ~ . OBSERVATION Vll. Matrice ség'rrbeçse C5' difforme , qui é'tant det/entré' ~ d'unfort grd: 'volume , pendoir Iron' de [a Partie honteuse.
9
Histoire moderne des Chinois, des Japonnois, des Indiens, ...
... celui—ci pendoit une pierre bleue zenchâsséeï- par l'extrémité supérieure dans un chaton d'argent : à l'autre'pendoir une plaque presque ronde , un peu étroite 8c percée par le bas , à laquelle étoient attachés cinq petits globes en pierres.
François-Marie “de” Marsy, Adrien Richer, Sign. 267597-A.Fid: Mit Exlibris: Erzherzogin Elisabeth ZFID ONB, 1776
10
Suite de l'espion dans les cours des princes chrétiens ou ...
J'ai vû le Prince Amar à la rêre de fon <» armée, monré sur un chameau, le visage basané &: '♢ hâlé -, vêru d'une veste de coron de Perse , ceinr " d'un baudrieT de euir auquel pendoir fon ciraerer- « re , & porranr le havre- sac comme le ...
‎1709

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENDOIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pendoir în contextul următoarelor știri.
1
Pamiers d'hier et d'aujourd'hui: l'abattoir de Pamiers
Une partie du bâtiment comprenant un hall d'abattage suivi d'un échaudoir, d'un pendoir sont réservés aux charcutiers. Une annexe pour la ... «ariegeNews.com, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pendoir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pendoir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z