Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pendeloque" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENDELOQUE ÎN FRANCEZĂ

pendeloque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENDELOQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENDELOQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pendeloque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pendeloque în dicționarul Franceză

Definiția pendeloque în dicționar este un pic de bijuterie agățat. Jewel de diferite forme, de multe ori în formă de pară, agățat de un cercel. Fiecare din bucățile de cristal sau de sticlă sculptată, prisma în formă de pară sau fațetă, care atârnă de la un candelabru pentru a împodobi și sclipi, luminează lumina.

La définition de pendeloque dans le dictionnaire est petit bijou qui se porte suspendu. Bijou de formes diverses, souvent en forme de poire, qui pend à une boucle d'oreille. Chacune des pièces de cristal ou de verre taillé, en forme de poire ou de prisme à facettes, qui pend à un lustre pour l'orner et faire miroiter, scintiller la lumière.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pendeloque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PENDELOQUE


baroque
baroque
bloque
bloque
breloque
breloque
cloque
cloque
colloque
colloque
coque
coque
grandiloque
grandiloque
loque
loque
monocoque
monocoque
moque
moque
oque
oque
probloque
probloque
roque
roque
soliloque
soliloque
symploque
symploque
toque
toque
uniloque
uniloque
ventriloque
ventriloque
époque
époque
équivoque
équivoque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PENDELOQUE

pendable
pendage
pendaille
pendaison
pendant
pendant que
pendante
pendard
pendarde
pendeloquer
pendentif
penderet
penderie
pendeur
pendiller
pendillon
pendis
pendjabi
pendoir
pendouiller

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENDELOQUE

baïoque
bicoque
biunivoque
broque
cholédoque
défroque
gonocoque
loufoque
multicoque
méningocoque
phoque
pneumocoque
réciproque
sinoque
staphylocoque
streptocoque
synecdoque
troque
univoque
vioque

Sinonimele și antonimele pendeloque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PENDELOQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pendeloque» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pendeloque

Traducerea «pendeloque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENDELOQUE

Găsește traducerea pendeloque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pendeloque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pendeloque» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

垂饰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

colgante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pendant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लटकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قلادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кулон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pingente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দুল
260 milioane de vorbitori

Franceză

pendeloque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

loket
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Anhänger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ペンダント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

펜던트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kalung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mặt dây chuyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பதக்கத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

टांगता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kolye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ciondolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wisiorek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кулон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pandantiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κρεμαστό κόσμημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pendant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hänge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

anheng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pendeloque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENDELOQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pendeloque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pendeloque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pendeloque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PENDELOQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pendeloque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pendeloque» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pendeloque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENDELOQUE»

Descoperă întrebuințarea pendeloque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pendeloque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Magdaléniens: art, civilisations, modes de vie, ...
Les Eyzies, Dordogne, glouton représenté grossièrement, pendeloque ; 2. Fontalès, Tarn-et-Garonne, tête de bison, fragment de pendeloque; 3. Saint- Marcel, Indre, animal indéterminé, fragment de pendeloque. Fig. 141 1. La Madeleine ...
Enrico Pozzi, 2004
2
L'art paléolithique d'Europe orientale et de Sibérie
89, 103 : pendeloque en ivoire (1931). Hauteur : 3,2 cm. Fig. 112, 8. Pendeloque circulaire composée de deux parties au diamètre inégal. L'une des faces est aplatie. La partie plus petite est décorée de quatre points disposés de manière ...
Zoi︠a︡ Aleksandrovna Abramova, Zoya A. Abramova, 1995
3
Éléments de pré- et protohistoire européenne: Hommage à ...
Deux groupes de figurationsfémininesméritent une attention particulière : les 3 Vénus d'Angles (12) sont, à la fois proches dans l'espace et dans le temps de la pendeloque de La Garenne. On peut se demander si leurs orientations différentes ...
‎1985
4
Description des machines et procedes specifies dans les ...
L'indestructible à la paresseuse a pour but, ainsi qu'on l'a vu dans le pre— mier mémoire , de pouvoir ôter et mettre la pendeloque à l'anneau brisé, sans être obligé d'ouvrir ce dernier, et conséquemment de le sortir de l'oreille. Elle repose  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1843
5
Les Sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs (Jura)
Les boutons de Durfort sont aussi rares qu'en Aveyron, les pendeloques striées aussi exceptionnelles qu'en Franche-Comté (une par département). On connaît une pendeloque trilobée dans le Lot. Les types à pointe, en crochet, les perles en ...
‎1986
6
La Nouvelle Pratique Civile, Criminelle et Beneficiale: Ou ...
... la Pendeloque revendiquée par M. Soullet étoit un effet de la société dudit sieur Claude le Brun & de ladite veuve le Brun , long-tems avant la perte que ledit sieur Soullet prétend en avoir faite , puisque l'inventaire des effets de cette société, ...
François Lange, 1741
7
Ponts et ports romains sur la Broye inférieure et la Thielle ...
69, 162) Pendeloque - RON 64/4459, couche romaine - bronze - applique de harnachement, foliacée; crochet rabattu au sommet; rivet fixé dans la partie inférieure de la pièce; extrémité en élément tronconique - état de conservation bon 163 ...
‎2003
8
Le paléolithique en Roumanie
Par contre, les charbons du foyer découverts dans le même complexe que la pendeloque indiquent un âge plus ancien 26.700 ± 1.040 B.P. (Gx 9.418). A. Leroi-Gourhan écrit que les pendeloques crantées depuis l'Aurignacien coexistent ...
Marin Cârciumaru, 1999
9
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
s. m. pl. terme de Pa- coulant, d'un simple chaton , qui se terlaix , auquel on joint pour l'ordinaire ce- mine par une pendeloque qui lui donne lui de ?mentaux-L* ce sont des hou- ce nom. V. PENDELOQUE. chonsde paille qu'on attache en ...
Denis Diderot, 1781
10
Etudes preliminaires aux religions orientales dans l'Empire ...
A. Pendeloque en or estampée trouvée en Crimée. ,, Ashtart, quand elle entre dans la caverne de la maison du (dieu) Mlk", le dieu- Griffon, France-Lanord, Gallia, 4, 1946, p. 252, fig. 40, 6. B. Le mouvement d'un cours d'eau rendu par des ...
Maarten Jozef Vermaseren, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENDELOQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pendeloque în contextul următoarelor știri.
1
Remontez dans le temps avec Coups de calcaire
... Crayssac, atelier tamisage aux phosphatières du Cloup d'Aural, et atelier bonus enfants «Fabrique ta pendeloque» à l'Archéosite des Fieux. «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Sur les traces de leur ancêtre
... mais également de nombreuses œuvres d'art mobilier dont la célèbre « pendeloque au bison ». Une journée au Thot à Thonac leur a permis ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Musée. Journées nationales de l'archéologie
... du Néolithique européen » réunit 450 perles ou pendeloque en variscite, 350 objets archéologiques contemporains de bijoux en callaïs. «Le Télégramme, Iun 15»
4
Vacances de printemps : que faire de vos enfants ?
Objectif découvrir et dessiner les perles néolithiques conservées au musée. De retour à l'atelier, création d'une pendeloque (pendentif) en ... «Francetv info, Apr 15»
5
Comment Edouard-Alfred Martel a-t-il découvert le gouffre de …
Au loin, on aperçoit la grande Pendeloque, gigantesque coulée calcitique qui tombe de la voûte et s'arrête juste avant de toucher la rivière. «ladepeche.fr, Mar 15»
6
Comment la violence est apparue à la préhistoire
... les chercheurs sont capables de déterminer s'il s'agit du morceau d'une flûte, d'une pendeloque ou bien de la trace d'une canine de loup ou ... «La Croix, Sep 14»
7
Visite nocturne dans le Gouffre de Padirac
... à la découverte de la salle du lac de la Pluie avec la Grande Pendeloque - une stalactite de 60 mètres de hauteur, avant de rejoindre, à pied, ... «Le Figaro, Iul 14»
8
CHALON - En Mars le Musée DENON propose
Reconstitution d'animaux aux formes chimériques et fabrication d'une pendeloque achèveront la visite. De 6 à 8 ans. Lundi 3 mars 2/ VISITES EN FAMILLE «vivre-a-chalon.com, Mar 14»
9
Les premieres parures
La parure – bijou, pendeloque… – est un symbole, donc le signe de cette fameuse pensée symbolique, considérée comme propre à l'Homme ... «Hominidés, Oct 13»
10
Le gouffre de Padirac, à la lanterne
"D'un encorbellement de la rive droite descend une immense pendeloque rouge et jaune, longue de 15 mètres, épaisse de 4, effilée en pointe ... «Le Monde, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pendeloque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pendeloque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z