Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mélanique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉLANIQUE ÎN FRANCEZĂ

mélanique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉLANIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉLANIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mélanique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mélanique în dicționarul Franceză

Definiția melanicei în dicționar este despre melanină; care dezvăluie prezența melaninei. O altă definiție a melanicei este o mutație caracterizată prin apariția unei piele sau a unei blănuri, un penaj întunecat.

La définition de mélanique dans le dictionnaire est qui concerne la mélanine; qui révèle la présence de mélanine. Une autre définition de mélanique est mutation caractérisée par l'apparition d'une peau ou d'un pelage, d'un plumage plus foncé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mélanique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉLANIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
ironique
ironique
mécanique
mécanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉLANIQUE

mélangeoir
mélanger
mélangeur
mélangeur-malaxeur
mélangeur-tamiseur
mélangeuse
mélanie
mélanien
mélanienne
mélanine
mélanisation
mélaniser
mélanisme
mélanite
mélano-africain
mélano-hindou
mélano-indien
mélano-indou
mélanoblaste
mélanocyte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉLANIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cyclonique
cynique
germanique
harmonique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinonimele și antonimele mélanique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «mélanique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉLANIQUE

Găsește traducerea mélanique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile mélanique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mélanique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

黑化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

melanistic
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

melanistic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गहरे रंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مسود الجلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

меланисты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

melanistic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

melanistic
260 milioane de vorbitori

Franceză

mélanique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

melanistic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

melanistic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

melanistic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

melanistic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

melanistic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

melanistic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மெலனின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

melanistic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

melanistic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

melanistic
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

melanistic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

меланісти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

melanistic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

melanistic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

melanistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

melanistic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

melanistic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mélanique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉLANIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mélanique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mélanique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mélanique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉLANIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mélanique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mélanique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre mélanique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉLANIQUE»

Descoperă întrebuințarea mélanique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mélanique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
En les disséquant, on voit qu'elles sont enveloppées d'un tissu cellulaire lâche , dont les lames pénètrent dans l'épaisseur de la masse mélanique, et y forment des cloisons entre lesquelles la matière noire est déposée. La matière mélanique ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
2
Dictionnaire encyclopédique de science du sol: avec index ...
noir Utilisé pour désigner les grands groupes de sols caractérisés par la présence d'un épipédon mélanique*. Ces grands groupes sont les Mélanudands , les Mélanocryands, les Mélanoxérands et les Mélanaquands (Soil Taxonomy).
Clément Mathieu, Jean Lozet, 2011
3
Le système canadien de classification des sols
Ordre Brunisolique Grand groupe Brunisol mélanique Brunisol eutrique Brunisol sombrique Brunisol dystrique Chernozémique Chernozem brun Chernozem brun foncé Sou3-gronpt Brunisol mélanique orthiquc BML.OR Brunisol mélanique ...
Comité de coordination des services agricoles canadiens. Groupe de travail sur la classification des sols, Conseil national de recherches du Canada, Canada. Agriculture et agroalimentaire Canada. Direction générale de la recherche, 2002
4
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale: ou, ...
Il n'est pas rare cependant de rencontrer ces organes , ou les -poumons , indurés en même temps que colorés en noir; et l'on attribue généralement cette induration à la concrétion de la matière mélanique. Sans contester qu'il en soit ainsi ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
5
Mémorial des hôpitaux du Midi et de la clinique de Montpellier
Le plus disposé à la récidive est le mélanique ; on peut la prédire à peu près à coup sûr. M. Breschet n'a pas un seul exemple où il l'ait vue manquer; preuve de l'utilitd de l'anatomie pathologique, dit-il, qu'il ne faut pas d'ailleurs juger par les ...
6
Le rhumatisme articulaire aigu
2° Le tissu mélanique, et plus souvent encore les tissus mélanique et encéphaloïde mêlés: cette forme peut se présenter quelquefois: elle est propre au vieillard. 3° Les tîa- sas encéphaloïde et «quirrheux; c'est la forme la plus rare: elle ...
J.B.F. Travail, 1839
7
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
En médecine, sueur contenant un pigment mélanique lui donnant une couleur noirâtre : mélanidrose n. f. V. -IDROSE à SUEUR. ¶ En biochimie, pigment foncé, noirâtre, particulièrement abondant dans la race noire, qui colore la peau, les ...
Martin Moreau, 2013
8
Anatomie pathologique du corps humain, ou descriptions, avec ...
L'infiltration mélanique des diverses espèces de cancer, est beaucoup plus commune que celle destubercules. Je l'ai rencontrée dansle cancer squirrheux non moins que dans l'encéphaloïde. Quelquefois il y a simple infiltration mélanique; ...
Jean Cruveilhier, 1835
9
Traité de chimie organique
Ce corps, que Piria appelle acide mélanique, possède la propriété de se combiner avec les alcalis et les oxides métalliques. Il se forme avec le concours de l'oxi- gène de l'air, sans qu'il se dégage d'autre gaz. La composition de l'acide  ...
Justus von Liebig, 1840
10
Traité théorique et pratique de la chirurgie de l'oeil et de ...
Encanthis mélanique. L'encanthis mélanique, assez rare chez l'homme, se présente sous la forme d'une tumeur arrondie, d'un volume variable, d'une teinte brunâtre, lisse au toucher, ordinairement indolente. La matière anormale est ...
Prosper-Joseph Vallez, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉLANIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mélanique în contextul următoarelor știri.
1
Prendre acte du Mémorial ACTe : l'homme noir est nu
Nous, noirs et blancs, c'est dire ceux qui au-delà de toute perception mélanique et coloriste considèrent les stigmates bien actuels de l'histoire ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
2
Mélanonychie chez l'enfant : le mélanome est vraiment l'exception
Les mélanonychies longitudinales sont la manifestation d'une production accrue de pigment mélanique dans la matrice unguéale, laquelle ... «Journal International de Médecine, Iun 15»
3
Femmes noires à la une : 17 couvertures qui ont fait la différence
La célébration du métissage renvoie à la « discrimination mélanique » analysée par l'historien Pap Ndiaye, discrimination issue de l'histoire de ... «Madame Figaro, Iun 15»
4
La vitamine B3 efficace pour réduire des cancers de la peau
Ces résultats permettraient, selon les chercheurs, de diminuer la fréquence et le coût que représentent les cancers de la peau non-mélanique. «Pourquoi Docteur ?, Mai 15»
5
Dépigmentation de la peau : La mort au bout de l'esthétique
... leurs mélanocytes, cellules protectrices du pigment mélanique, qui ont pour fonction de protéger la peau contre les rayonnements solaires. «Abidjan.net, Mai 15»
6
Nantes-PSG : le film du match
Mais il existe de nombreuses variantes. Le canari peut-être divisé en deux grandes catégories le canari lipochrome et le canari mélanique. «BFMTV.COM, Mai 15»
7
Un flamant noir d'une extrême rareté repéré à Chypre
Le cas le plus connu reste celui de la panthère noire, qui est en fait un léopard mélanique, mais il est aussi parfois observé chez les daims, les ... «SciencePost, Apr 15»
8
Attention au soleil de printemps, c'est le pire pour votre peau
... il faut donc qu'elles soient à nouveau stimulées pour faire le pigment mélanique qui est un photo-protecteur. Notre peau ayant été longtemps ... «Atlantico.fr, Apr 15»
9
Un flamant noir sur le lac salé d'Akrotiri à Chypre
Le mélanisme chez les oiseaux (lire Une femelle mélanique de Busard cendré en Estrémadure) est causé par une surproduction de pigments ... «Ornithomedia, Apr 15»
10
Lésion pigmentée hétérogène du mamelon
Ces cellules s'associaient à de très nombreux mélanocytes dendritiques, riches en pigment mélanique, siégeant à leur contact. Le derme était ... «JIM.fr, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mélanique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/melanique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z