Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pentasyllabe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENTASYLLABE ÎN FRANCEZĂ

pentasyllabe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENTASYLLABE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENTASYLLABE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pentasyllabe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pentasyllabe în dicționarul Franceză

Definiția termenului "pentasyllabe" în dicționar este cuvântul cu cinci silabe. Care are cinci silabe.

La définition de pentasyllabe dans le dictionnaire est vers ou mot de cinq syllabes. Qui comporte cinq syllabes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pentasyllabe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PENTASYLLABE


astrolabe
astrolabe
cosmolabe
cosmolabe
dissyllabe
dissyllabe
dodécasyllabe
dodécasyllabe
décasyllabe
décasyllabe
hendécasyllabe
hendécasyllabe
hexasyllabe
hexasyllabe
hystérolabe
hystérolabe
imparisyllabe
imparisyllabe
monosyllabe
monosyllabe
octosyllabe
octosyllabe
parisyllabe
parisyllabe
polysyllabe
polysyllabe
quadrisyllabe
quadrisyllabe
syllabe
syllabe
trissyllabe
trissyllabe
trisyllabe
trisyllabe
énnéasyllabe
énnéasyllabe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PENTASYLLABE

pentanol
pentanone
pentapétale
pentapétalé
pentapyle
pentarchie
pentarhombique
pentarque
pentastyle
pentasulfure
pentasyllabique
pentateuque
pentathle
pentathlien
pentathlienne
pentathlon
pentathlonien
pentathlonienne
pentatome
pentatomidés

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENTASYLLABE

adobe
anglo-arabe
arabe
carabe
cottabe
crabe
cube
dabe
globe
grand-dabe
judéo-arabe
mozarabe
panarabe
pro-arabe
probe
rabe
superbe
tombe
trabe
tube

Sinonimele și antonimele pentasyllabe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pentasyllabe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENTASYLLABE

Găsește traducerea pentasyllabe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pentasyllabe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pentasyllabe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

quinario
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

quinario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

quinario
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

quinario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

quinario
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

quinario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

quinario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

quinario
260 milioane de vorbitori

Franceză

pentasyllabe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

quinario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

quinario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

quinario
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

quinario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

quinario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

quinario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

quinario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

quinario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

quinario
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

quinario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

quinario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

quinario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

quinario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

quinario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

quinario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

quinario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

quinario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pentasyllabe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENTASYLLABE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pentasyllabe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pentasyllabe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pentasyllabe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PENTASYLLABE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pentasyllabe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pentasyllabe» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pentasyllabe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENTASYLLABE»

Descoperă întrebuințarea pentasyllabe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pentasyllabe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les plaisirs interdits
Cette structure symétrique n'est pas anodine : elle souligne l'intérêt de Cernuda pour la combinaison heptasyllabe + pentasyllabe, tout en illustrant l'existence d' éléments nodaux dans la prose poétique du recueil – éléments qui peuvent être  ...
Luis Cernuda, Zoraida Carandell, 2010
2
Histoire de l'opéra italien: Les systèmes. Théories et ...
Et essayez un peu de faire un vers long et un court, par exemple un octosyllabe et un pentasyllabe, ou un octosyllabe et un hexasyllabe, ou un heptasyllabe et un pentasyllabe, ou un décasyllabe et un heptasyllabe. Nous verrons bien ce que ...
‎1995
3
LA CONSTELLATION POETIQUE DU NON-SENS AU MOYEN ÂGE: Onze ...
genèse du pentasyllabe irancais en ont considérablement limité la portée83 . Au lieu de citer, à la suite de ses inspirateurs, le modèle latin supposé du Sermon rimé : 0 misemtrix, / 0 dominatrix, / praecipe dictu. Ne devastemur, / ne Iapidemur,  ...
Patrice Uhl, 1999
4
La poétique du vers: Jorge Guillén : "Aire nuestro"
Villegas et J. Bermûdez sont sinon les inventeurs* du moins les meilleurs représentants de l'emploi de cette strophe composée de trois hendécasyllabes — presque toujours exclusivement saphiques — et d'un pentasyllabe dactylique qui ...
Patrice Bonhomme, Nadine Ly, 1996
5
Introduction à la littérature berbère: La poésie
Il y en a quatre: l'neptasyllabe (« vers d'or ») suivi du pentasyllabe, du tétrasyllabe et du trisyllabe. Les deux derniers sont très rares et sont, avec le pentasyllabe, seconds par rapport au seul vrai mètre, l'heptasyllabe. Cette typologie implique ...
Abdallah Bounfour, 1999
6
Polémique sur quelques points de métrique ancienne
... nous avons trouvé un pentasyllabe, un am- phimacre, un ionique à majori,un pentasyllabe, un ïambe, un dactyle, un pentasyllabe et un amphibraque (ibid.). Ce sont bien là des pieds différents, dont quelques-uns même sont des syzygies,  ...
Bernard Jullien, 1854
7
Thèses supplémentaires de métrique et de musique anciennes, ...
Ainsi dans les premiers mots de celle qui commence la Jllilonienne, nous avons trouvé un pentasyllabe, un ampliimaere, un ionique à majori, un pentasyllabe;, un iambe, un dactyle, un pentasyllabe et un amphibraque (p. 51). Ce sontbien là  ...
Bernard Jullien, 1861
8
L'art poétique de Théophile Gautier, des Poésies (1830) aux ...
Le Pentasyllabe Alors que, comme c'est le cas pour le trisyllabe, Victor Hugo58, emploie très souvent le pentasyllabe ... le pentasyllabe que dans un seul poème, la deuxième partie du poème intitulé «Chant du Grillon» écrit en 1832 et ...
Cécile Avallone-Le Tourneau, 2000
9
Précis de métrique espagnole
Ce procédé a été utilisé par José Santos Chocano (1875-1935), qui structure, par exemple, un poème autour d'un pentasyllabe : Ricardo Jaimes Freyre (1868- 1933) a créé une harmonie nouvelle en couplant le pentasyllabe et le tétrasyllabe ...
Arcadio Pardo, Madeleine Pardo, 2010
10
De l'éloquence en vulgaire
Mais si nous voulons bien entrer finement dans leur pensée, il apparaîtra que cette poésie tragique n'allait pas sans une certaine petite touche d'élégie. 7. Pour ce qui est du pentasyllabe, nous n'en concédons pas autant. En style sublime235  ...
Dante, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENTASYLLABE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pentasyllabe în contextul următoarelor știri.
1
Les victoires de la musique de la Ligue 1
En s'inspirant de Brandão, sa muse, il nous offre ce que l'on considère comme le plus bel enchaînement pentasyllabe/hexasyllabe de cette ... «SoFoot, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pentasyllabe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pentasyllabe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z