Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "phrygane" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PHRYGANE ÎN FRANCEZĂ

phrygane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHRYGANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHRYGANE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «phrygane» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția phrygane în dicționarul Franceză

Definiția de phrygane în dicționar este insectă neuropterană, cu aripi păroase și opace, ale căror larve acvatice cu corp moale sunt închise în carcase de mătase armate cu crengi.

La définition de phrygane dans le dictionnaire est insecte névroptère, aux ailes velues et opaques, dont les larves aquatiques au corps mou sont enfermées dans des étuis soyeux renforcés de brindilles.


Apasă pentru a vedea definiția originală «phrygane» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHRYGANE


gourgane
gourgane
homorgane
homorgane
hétérorgane
hétérorgane
korrigane
korrigane
kourgane
kourgane
longane
longane
organe
organe
salangane
salangane
tsigane
tsigane
tzigane
tzigane

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PHRYGANE

phréaticole
phréatique
phrénique
phrénite
phréno-gastrique
phrénocardie
phrénoglottisme
phrénologie
phrénologique
phrénologiquement
phrénologisme
phrénologiste
phrénologue
phrénonévrose
phrénopathie
phrénoptose
phrénoptôse
phrygien
phrygienne
phry

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHRYGANE

arcane
ariane
banane
cabane
cane
diane
douane
hexane
hurricane
insane
macfarlane
membrane
nymphomane
occitane
octane
plane
profane
propane
thane
toscane

Sinonimele și antonimele phrygane în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «phrygane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHRYGANE

Găsește traducerea phrygane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile phrygane din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «phrygane» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

phrygane
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

phrygane
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

phrygane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

phrygane
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

phrygane
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

phrygane
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

phrygane
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

phrygane
260 milioane de vorbitori

Franceză

phrygane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

phrygane
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

phrygane
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

phrygane
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

phrygane
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

phrygane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phrygane
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

phrygane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

phrygane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

phrygane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

phrygane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

phrygane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

phrygane
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

phrygane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

phrygane
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

phrygane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

phrygane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

phrygane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a phrygane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHRYGANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «phrygane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale phrygane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «phrygane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHRYGANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «phrygane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «phrygane» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre phrygane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHRYGANE»

Descoperă întrebuințarea phrygane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu phrygane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Entomologie analytique: histoire générale, classification ...
Nous allons nous borner à faire connaître quelques espèces du genre Phrygane. . 1 . Phrygane striée. Phryganea striata. Couleur fauve , avec les yeux bruns foncés; ailes d'un gris jaunâtre, dont les nervures sont saillantes, d'un roux brun,  ...
Constant Duméril, 1860
2
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
Nous allons nous borner à faire connaître quelques espèces du genre Phrygane. 197. Gannr ÉPHÉ'MÈRE. epurucaa. (Lînné.) Cxmcrimss: Névmptères a mâchoires nulles. l. Phrygane striée. Phryganea striala. Couleur fauve, avec les yeux ...
3
Entomologie analytique: 2
G. PHRYGANE. établis d'après les rapports observés entre les moeurs des larves et les formes des insectes parfaits et, autant que.pos—_ sible, confirmés parla strueturc ou l'organisation des espèces. Les Phryganessout des. Névroptères à ...
‎1860
4
Trichoptère: Ecnomus, Trichoptera, Hydroptilidae, Phrygane, ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Ecnomus est une genre d'insecte appartenant l'ordre des Trichoptres. Selon ITIS: ...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, Livres Groupe, 2010
5
Les insectes
L'intérieur de cet étui est lisse et formé de vase ; à l'extérieur, il est fortifié par des matières étrangères. La Phrygane rhombique (fig. 46,1 , 462, 463) garnit son fourreau Phrygane rhombique au repos. ... Fig. 462. Phrygane rhombique. de brins ...
Guillaume Louis Figuier, 1869
6
Guide du pêcheur à la mouche
Éphémère Larve d'éphémère Phrygane (ou sedge). Émergente de phrygane Larve de phrygane Larve de libellule Chabot. Vairon. Après une ultime mue, le subimago d'éphémère se transforme en insecte adulte: c'est le stade imago, ...
Didier Ducloux, 2004
7
Le Conservateur Suisse
3S. Ephémère jaune , Eph. lutea. 39-. Ephémère blanche , Eph. alba. , 40. Phrygane fauve, Phryganea slriata. 41. Phrygane bariolée, Phr. variegcta. 42. Phrygane à double queue, Phr. bi* caudata. 43. Phrygane grande , Phr. maxima. 44.
8
Le Conservateur suisse, ou recueil complet des Etrennes ...
3S. Ephémèrejaune , Eph. lutea. 39. Ephéxixère blanche, Ep/z. aléa. 40. Phrygaile fauve , Pfirgganca striatzz. 41. Phrygane bariolée, Phr. variegcta. 42. Phrygaue à double queue , Pin'. bicaudata. . 43. Phrygane grande, l'ion maxima. 44.
9
Étrennes Helvétiennes
40. Phrygane fauve , Phrygan&a strïata. 4t." Phrygane bariolée, Phr. variegcta. 42 . Phrygane à double queue, Phr. ài~ caudata. 43. Phrygane grande, Phr. maxima ; 44. Phrygane printanière , Phr. martia : les Phryganes et les Ephémères volent ...
Philippe-Sirice Bridel, 1814
10
Le conservateur suisse; ou, Recueil complet des étrennes ...
Phrygane fauve , Phryganaa striata. 41. Phrygane bariolée, Phr. variegcta. 42. Phrygane à double queue , Phr. bu caudata. 43. Phrygane grande , Phr. maxima. 44. Phrygane printanière , Phr. martia : les Phryganes et les Ephémères volent ...
Louis Bridel, Philippe Sirice Bridel, 1814

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHRYGANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul phrygane în contextul următoarelor știri.
1
Fête de la nature à Micropolis
... les plus passionnés auront le privilège d'accéder à des observations insolites : la métamorphose en direct d'une larve de phrygane (du grec ... «ladepeche.fr, Mai 15»
2
La phrygane
Elle fait le bonheur des pêcheurs, la petite phrygane, ou «pape» , emmaillotée dans ses minuscules cailloux sous les galets des gaves ou de ... «LaDépêche.fr, Aug 14»
3
Dans l'attente de l'ouverture de la truite
Avec 893 adhérents, l'association reste la plus grosse société de pêche agréée du Sud-Gironde. Un rapprochement avec La Phrygane est en ... «Sud Ouest, Ian 14»
4
Ombre commun : une mauvaise passe ?
... à l'instar d'une poignée de braves du Club Mouche de la Moyenne Moselle, Claude Valence en tête, ou de la Phrygane Spinalienne. Aussi ... «Vosges Matin, Sep 13»
5
Trente ans de pêche à la mouche en Langonnais
La Phrygane langonnaise fête son trentième anniversaire. Le club de pêche à la mouche propose une journée d'initiations et de ... «Sud Ouest, Aug 13»
6
MJC. Une sexagénaire sexy
... la Phrygane voire les écoles car l'intérêt, c'est bien de faire ensemble, rassembler et faire suivre les choses, perdurer », énumère l'intéressé. «Vosges Matin, Sep 12»
7
Hubert Duprat et le grand livre des trichoptères
... raconte sur des pages, en poète qu'il était également, les modes de construction de la phrygane, un autre des nombreux noms de l'insecte. «Le Temps, Aug 12»
8
LE MOIS DE JUIN : LE TOP POUR LA TRUITE !
Les éclosions de phrygane peuvent en effet faire sortir toutes les truites et permettre la prise de quelques grosses. En l'absence d'éclosion, ... «L'indépendant.fr, Iun 12»
9
Y a-t-il des journalistes en 2012 ?
Phrygane. Juin 2011. Torture Made in USA. Le documentaire-choc de la journaliste Marie-Monique Robin, Torture Made in USA, diffusé en juin ... «AgoraVox, Ian 12»
10
La pêche à portée de tous
... au toc, pêche du carnassier, tandis que la Phrygane Langonnaise présentera un atelier de pêche à la mouche et de conception de mouches. «Sud Ouest, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phrygane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/phrygane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z