Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "phrénique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PHRÉNIQUE ÎN FRANCEZĂ

phrénique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PHRÉNIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PHRÉNIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «phrénique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția phrénique în dicționarul Franceză

Prima definiție a phrenicului din dicționar este aceea care aparține sau se referă la diafragmă. O altă definiție a frenicului este aceea care se leagă sau aparține inteligenței, gândirii. Frenic este, de asemenea, un set de simptome consecutive unei operații esofagiene sau gastrice, datorită iritației nervului frenic prin strângerea diafragmei în timpul procedurii.

La première définition de phrénique dans le dictionnaire est qui appartient ou qui a rapport au diaphragme. Une autre définition de phrénique est qui a rapport ou qui appartient à l'intelligence, à la pensée. Phrénique est aussi ensemble de symptômes consécutifs à une opération oesophagienne ou gastrique, dus à l'irritation du nerf phrénique par tiraillement du diaphragme au cours de l'intervention.


Apasă pentru a vedea definiția originală «phrénique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PHRÉNIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PHRÉNIQUE

phraseuse
phrasier
phrastique
phratrie
phréaticole
phréatique
phrénite
phréno-gastrique
phrénocardie
phrénoglottisme
phrénologie
phrénologique
phrénologiquement
phrénologisme
phrénologiste
phrénologue
phrénonévrose
phrénopathie
phrénoptose
phrénoptôse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PHRÉNIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinonimele și antonimele phrénique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «phrénique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PHRÉNIQUE

Găsește traducerea phrénique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile phrénique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «phrénique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

frénico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

phrenic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मध्यच्छद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هائج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

диафрагмальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

frênico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মধ্যচ্ছদীয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

phrénique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

phrenic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

phrenic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

横隔膜
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

횡격막
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

phrenic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thuộc về hoành cách mạc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தொண்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मनाविषयी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

diyafram kası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

frenico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przeponowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

діафрагмальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

frenic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φρενικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pelvic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

phrenic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

phrenic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a phrénique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PHRÉNIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «phrénique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale phrénique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «phrénique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PHRÉNIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «phrénique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «phrénique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre phrénique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PHRÉNIQUE»

Descoperă întrebuințarea phrénique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu phrénique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
1.41) est principalement assurée par une petite branche de chaque artère thoracique interne, l'artère péricardiaco-phrénique (diaphrag- matique supérieure), qui est souvent satellite du nerl phrénique ou chemine parallèlement à lui jusqu'au ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Traité d'anatomie descriptive
B. Nerf phrénique ou diaphragntafique. Rameaux d'o- Le nerf phrénique est une branche de la 4e paire ceryjçale, B'n°' , que renforcent quelquefois un filet très- ténu, venant de la 3e, presque toujours un filet plus considérable , qui vient de la  ...
Jean Cruveilhier, 1852
3
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
109, 109, 109. Nerfs surrénaux. — 110, 110. Racines du — 111. ganglion phrénique. — 112. Nerf phrénique accompagnant la branche droite de l'artère phrénique droite. — 113. Plexus formé par des rameaux du ganglion phrénique. — 114.
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
4
Traite d'anatomie descriptive v. 3
2° Nerf phrénique ou diaphragmatique. Le nerfpkrénique est une branchede la 4e paire cervicale,que renforcent quelquefois un filet très-ténu venant de la 3°, presque toujours un filet plus considérable qui vient de la Se (t), et quelquefois un ...
Jean Cruveilhier, 1871
5
Imagerie de l'abdomen
(1) Ligament falciforme ; (2) ligament rond ; (3) coupole diaphragmatique ; (4) foie. Espace sous-phrénique droit. C'est un large compartiment péritonéal étendu entre la coupole diaphragmatique droite et le lobe hépatique droit. Cet espace est ...
Vilgrain, Régent, 2010
6
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
On nel'a plus revu : étoit-ce peut-être une artère née de la phrénique , qui fe portoit à l'cesophage avec un peu de graisse. Le trou de la veine-cave est percé dans l'origine même de l'aile droite de l'aponévrofe , à l'endroit où elle se détache ...
Denis Diderot, 1776
7
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles-lettres ...
3 6. le petit rameau qui s'unit au moyen d'une anastomose au nerf phrénique absolument ainsi nommé. 37. le second petit rameau né du ganglion 23 envoie d 'abord 38. 38. le petit rameau aux chairs de la partie lombaire du diaphragme; ...
Haude
8
Application pratique de l’anatomie humaine - Tome 2 - ...
Les artères irriguant la face supérieure proviennent notamment de l'artère mammaire interne et des artères intercostales ; elles se ramifient à l'intérieur du muscle. Artère mammaire interne Branche musculo- phrénique de l'artère mammaire ...
Ahmed Mellal, 2010
9
Trait? d'anatomie humaine
Le phrénique présente des rapports importants, que nous examinerons Successivement, au cou, à l'entrée du thorax, dans le thorax lui-même : 8. Au cou . — Au con, le nerf phrénique descend, comme nous l'avons dit, sur la face antérieure ...
L. Testut, 2009
10
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
36. le petit rameau qui s'unit au moyen d'une anastomose au nerf phrénique absolument ainsi nommé. 37. le second petit rameau né du ganglion 2 3 envoie dabord , 38. 38. le petit rameau aux chairs de la partie lombaire du diaphragme;  ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PHRÉNIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul phrénique în contextul următoarelor știri.
1
La mélatonine réduit l'accumulation de graisse dans le foie
dans le foie (Le foie est un organe abdominal impair et asymétrique, logé chez l'homme dans l'hypocondre droit, la loge sous-phrénique droite, ... «Techno-science.net, Iun 15»
2
Dons d'organes : des pistes contre la pénurie
... nerf pneumogastrique, qui contrôle entre autre la digestion, l'élocution et le rythme cardiaque, et le nerf phrénique, qui permet la respiration. «Les Échos, Iun 15»
3
Greffe de la tête : les médecins sont sceptiques devant le projet fou …
... à savoir ; le risque de rejet, la circulation sanguine, la respiration du patient avant que le nerf phrénique (qui permet de respirer) ne repousse ... «CareVox, Iun 15»
4
Le projet fou d'une greffe de tête
Il faut au moins six mois pour que repousse le nerf phrénique, qui permet de respirer…» Quant aux questions éthiques, l'aventureux ... «Le Figaro, Iun 15»
5
Ménage, cuisine : 7 astuces d'un mec flemmard (et malin) pour se …
Quand on mange trop vite, qu'on boit un liquide trop froid ou qu'on stresse, le nerf phrénique, un de ceux qui contrôle le diaphragme, ... «Biba Magazine, Mar 15»
6
Obésité et diabète de type 2: des cellules au carrefour du microbiote …
... logé chez l'homme dans l'hypocondre droit, la loge sous-phrénique droite, la partie supérieure du creux épigastrique puis atteint...) et le tissu ... «Techno-science.net, Mar 15»
7
Cette mort que l'on voudrait oublier
Son nerf phrénique est paralysé, le nerf sacré atteint. Il souffre d'hypertension, d'apnée du sommeil. Quand il arrive à dormir. Il connaît aussi le ... «Mediapart, Mar 15»
8
Malaria aviaire et piqures de moustiques
... organe abdominal impair et asymétrique, logé chez l'homme dans l'hypocondre droit, la loge sous-phrénique droite, la partie supérieure du. «Techno-science.net, Oct 14»
9
Colonne vertébrale touchée : pourquoi chaque heure compte
Les fractures au-dessus de la cinquième vertèbre cervicale peuvent entraîner des troubles ventilatoires par atteinte du nerf phrénique et ... «Figaro Santé, Iul 14»
10
«La foudre m'a projeté à six mètres de ma chaise»
Plusieurs semaines après, alors qu'il peine à respirer en position couchée, on lui explique que son nerf phrénique, près du diaphragme, a été ... «LaDépêche.fr, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Phrénique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/phrenique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z