Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salangane" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALANGANE ÎN FRANCEZĂ

salangane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALANGANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALANGANE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salangane» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
salangane

swiftlet

Salangane

Salanganul este un nume vernacular al păsărilor din familia Apodidae. Sunt speciile tribului Collocalini, cu excepția speciilor din genul Schoutedenapus numite Martinets. Salangane est un nom vernaculaire d'oiseaux de la famille des Apodidae. Ce sont les espèces de la tribu des Collocalini hormis les espèces du genre Schoutedenapus qui sont appelées Martinets.

Definiția salangane în dicționarul Franceză

Definiția salanganei în dicționar este înghițit din sud-estul asiei și oceania familiei passerine, cu aripi lungi, coadă scurtă, pătrată și al cărui cuib este făcut din alge marine este un fel de mâncare populară Bucătăria asiatică.

La définition de salangane dans le dictionnaire est hirondelle de l'asie du sud-est et d'océanie de la famille des passereaux, aux longues ailes, à la queue courte et carrée et dont le nid fait d'algues est un mets apprécié de la cuisine asiatique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «salangane» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALANGANE


gourgane
gourgane
homorgane
homorgane
hétérorgane
hétérorgane
korrigane
korrigane
kourgane
kourgane
longane
longane
organe
organe
phrygane
phrygane
tsigane
tsigane
tzigane
tzigane

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SALANGANE

salage
salaire
salaison
salaisonnerie
salaisonnier
salamalec
salamandre
salamandrin
salamandrine
salami
salant
salarial
salariat
salarié
salariée
salarier
salarieur
salarisation
salaud
salaude

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALANGANE

arcane
ariane
banane
cabane
cane
diane
douane
hexane
hurricane
insane
macfarlane
membrane
nymphomane
occitane
octane
plane
profane
propane
thane
toscane

Sinonimele și antonimele salangane în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «salangane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALANGANE

Găsește traducerea salangane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile salangane din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salangane» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

海燕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

salangane
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

salangane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सैलेंगन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

salangane
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Salangane
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

salangane
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

salangane
260 milioane de vorbitori

Franceză

salangane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Salangane
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Salangane
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

salangane
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

salangane
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

salangane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

yến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

salangane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

salangane
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Salangane
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Salangane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Salangane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Salangane
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

salangane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

salangane
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

salangane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Salangane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Salangane
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salangane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALANGANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salangane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salangane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salangane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALANGANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salangane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salangane» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre salangane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALANGANE»

Descoperă întrebuințarea salangane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salangane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Apodidae: Martinet Noir, Martinet Pāle, Salangane Soyeuse, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 20. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Les carnets de la Salangane
Une équipe de cinq jeunes de nationalités différentes embarquent à bord d'un voilier dirigé par un vieux loup de mer. Ils font escale sur tous les continents et découvrent ainsi les richesses du monde mais également ses injustices.
Siloé (auteur de livres pour enfants), Geneviève Marot, Aide et action (France), 2003
3
Voyage autour du monde, pendant les années 1790, 1791 et ...
Charles-Pierre Claret de Fleurieu, Prosper Chanal, Charles-François Beautemps -Beaupré, Claude Roblet. ies Chinois et quelques autres peuples de I'ASIE ont 179 attaché au Nid de la Salangane , ne conviennent ni de Janvier, la substance  ...
Charles-Pierre Claret de Fleurieu, Prosper Chanal, Charles-François Beautemps-Beaupré
4
Voyage autour du monde, pendant les années 1790, 1791 et ...
les Chinois et quelques autres peuples de l'AsiE ont 179 attaché au Nid de la Salangane , ne conviennent nî de Janvier. la substance dont ce Nid est formé, ni de sa configu- l6- ration , ni des lieux où l'établit l'oiseau qui le fabrique.
Étienne Marchand, Charles Pierre Claret de Fleurieu, 1798
5
Histoire naturelle des oiseaux: suivant la classification de ...
L'origine des matériaux employés à leur construction a été longtemps un point douteux pour les naturalistes : les Chinois disent que c'est du frai de poisson recueilli par la Salangane à la surface de l'eau; les Javanais croient qu'elle ...
Emmanuel Le Maout, 1855
6
Histoire naturelle des oiseaux suivant la classification de ...
L'origine des matériaux employés à leur construction a été longtemps un point douteux pour les naturalistes : les Chinois disent que c'est du frai de poisson recueilli par la Salangane à la surface de l'eau; les Javanais croient qu'elle ...
Emmanuel Le Maout, 1855
7
Voyage autour du monde, pendant les années 1790, 1791 et ...
Hirondelles de Mes 1 79 1 . faire des nids factices de Salangane : du frai de poisson auquel on joint, Janvier. sj ]'on veut, quelques aromates, et un moule de la forme d'un petit bénitier, suffisent pour les imiter de manière à tromper l' acheteur ...
Étienne Marchand, Bibliothèque du Palais des Arts, Thiollière, 1800
8
Oeuvres complètes de Buffon
... ouverture médiocrement grande pour un nid : remarquez qu'Aristote croyoit parler d'un nid. Celui de salangane est un nid véritable, construit par la petite hirondelle qui porte le nom de salangane aux lies Philippines. Les écrivains ne sont ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1835
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
ALCYON, espèce d'hirondelle, célèbre, sous le nom de salangane , dans les Indes par le commerce & l'usage qu'on fait de ses nids à la Chine & à la Cochinchine. II paroît que cet oiseau a toutes les inclinations des hirondelles de rivages ...
10
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
On trouve les nids de la salangane en grande_abondance aux îles Philippines, et surtout à Java. Suivant SCamford Raffles , qui habita cette dernière île pendant cinq ans , en qualité de lieutenant gouverneur, la salangane n'émigre point; elle  ...
Nicolas Philibert Adelon, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALANGANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salangane în contextul următoarelor știri.
1
Accès wi-fi gratuit à Nha Trang en juillet
... un concours de pêche, l'exposition «Beauté du pays du calambac», ou encore le colloque sur les produits de la salangane de Khanh Hoà. «Vietnam+, Iul 15»
2
Nha Trang célébrera la mer en juillet
... assister à la demi-finale du concours de beauté Miss Univers Vietnam 2015 ou participer à la Fête des nids de salangane, de la broderie XQ ... «Vietnam+, Iun 15»
3
Les aliments les plus rares du monde
Ce "caviar de l'Orient" est concocté à partir de salive de salangane, un oiseau de la famille des hirondelles qui construit ses nids au fond des ... «Boursorama, Oct 14»
4
Projet de Golf dans les marais : une centaine de manifestants …
... réunis autour d'une même table ce lundi 7 juillet à la Salangane, dont notamment Arnaud Perrin de la SAS Golf du Marais, des représentants ... «Le Courrier Vendéen, Iul 14»
5
Concours de nouvelles 2014 : le jury a délibéré
Cette année, ils seront douze cette année à paraître dans cet ouvrage que l'on pourra découvrir les 8 et 9 août, à la salle de la Salangane. «Ouest-France, Mai 14»
6
De Challans à Noirmoutier : Des idées de sorties pour votre week-end
L'association la Salicorne organise un Fest-noz et une initiation aux danses traditionnelles ce samedi, à la salle de la Salangane à l'Épine. «maville.com, Apr 14»
7
L'Épine. Deux salons pour les collectionneurs, lundi
Les collectionneurs feront salon à la Salangane, de 9 h 30 à 18 h 30. Ils pourront venir dénicher l'objet qui manque à leur collection. «Ouest-France, Apr 14»
8
Dominique Chantoin présente sa liste Dynamisme et projets
Une réunion publique se tiendra le 11 mars, à 19 h 30, à la Salangane à L'Épine. La liste complète. Michel Allemand, 64 ans, retraité transport ... «Ouest-France, Feb 14»
9
Vous reprendrez bien un peu d'animal exotique ?
Cette soupe est faite à partir des nids de salangane, lesquels contiennent la salive de l'oiseau mêlée à des algues, des plumes et des fibres ... «Courrier International, Aug 13»
10
Marché de Noël au Village n°1
Le marché de Noël du Village n°1 célébrera l'ouverture de notre nouvelle boutique d'artisanat, la Salangane ! La Salangane déménage en plein cœur du ... «Quefaire.be, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salangane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/salangane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z