Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hypertrichose" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HYPERTRICHOSE ÎN FRANCEZĂ

hypertrichose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HYPERTRICHOSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HYPERTRICHOSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypertrichose» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hypertrichose

hipertricoză

Hypertrichose

Hypertrichoza este simptomul unei tulburări hormonare care se manifestă, în bărbat sau femeie, de o coajă invazivă pe o parte a corpului sau pe totalitate. Termenul provine de la hip-hopul: "cu exces", și thrix, trikhos: "fire de păr". Sinonime: politrichie, polytrichose, trichauxis. Nu confunda cu hirsutismul, care este aspectul unui tip normal de sex masculin la femei. Aceasta boala a fost studiat medicina sub numele de sindrom hipertricoză acromegaloid care pune prezintă alte simptome clinice care afectează relația faciesul persoanei a cărei imagine de ansamblu este o fata cu grosier caracteristici neobișnuit de păros. De la naștere, hipertericoza este moderată până la severă și crește treptat în primele două decenii. Îngroșarea mâinilor și a caracteristicilor apare în copilărie. Viabilitatea subiectului este normală. Diferitele tratamente hormonale pot atenua manifestările sale. L’hypertrichose est le symptôme d'un dérèglement hormonal qui se manifeste, chez l'homme ou la femme, par une pilosité envahissante sur une partie du corps ou sa totalité. Le terme est issu du grec hyper : « avec excès », et thrix, trikhos : « poils ». Synonymes : polytrichie, polytrichose, trichauxis. Ne pas confondre avec l'hirsutisme qui est l'apparition d'une pilosité de type masculine normale chez la femme. Cette maladie a été étudiée en médecine sous le nom d’Acromegaloide hypertrichose syndrome qui met en relation d'autres signes cliniques présents qui affectent le faciès de la personne atteinte dont le tableau général est un visage aux traits grossiers anormalement velu. Dès la naissance l'hypertrichose est modérée à sévère, et se majore progressivement pendant les 2 premières décennies. L'épaississement des mains et des traits apparaît dans l'enfance. La viabilité du sujet est normale. Divers traitements hormonaux peuvent atténuer sa manifestation.

Definiția hypertrichose în dicționarul Franceză

Definiția hipertricozei în dicționar este dezvoltarea anormală a părului într-o așa-numită regiune gălăgioasă și prezentând în mod normal doar fire de păr în jos.

La définition de hypertrichose dans le dictionnaire est développement anormal des poils dans une région dite glabre et ne présentant normalement que des poils de duvet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hypertrichose» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HYPERTRICHOSE


allopsychose
allopsychose
anamorphose
anamorphose
chose
chose
cirrhose
cirrhose
cyphose
cyphose
métamorphose
métamorphose
métempsychose
métempsychose
nymphose
nymphose
onychose
onychose
ornithose
ornithose
orthose
orthose
pathopsychose
pathopsychose
peigne-chose
peigne-chose
pharmacopsychose
pharmacopsychose
prépsychose
prépsychose
psychose
psychose
somatopsychose
somatopsychose
sporotrichose
sporotrichose
thanatomorphose
thanatomorphose
trichose
trichose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA HYPERTRICHOSE

hyperthermie
hyperthymie
hyperthymique
hyperthymisation
hyperthyroïdie
hyperthyroïdien
hyperthyroïdienne
hyperthyroïdisme
hypertonicité
hypertonie
hypertonique
hypertonus
hypertore
hypertoxique
hypertrempe
hypertrempé
hypertrophiant
hypertrophie
hypertrophier
hypertrophique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HYPERTRICHOSE

acanthose
amorphose
close
diagnose
dose
glucose
gomphose
hyperacanthose
hypermétamorphose
hétéromorphose
kolkhose
lymphose
mécanomorphose
onychogryphose
opisthocyphose
pose
précirrhose
rose
typhose
épanorthose

Sinonimele și antonimele hypertrichose în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «HYPERTRICHOSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «hypertrichose» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în hypertrichose

Traducerea «hypertrichose» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HYPERTRICHOSE

Găsește traducerea hypertrichose în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile hypertrichose din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hypertrichose» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

多毛症
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hipertricosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

hypertrichosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

hypertrichosis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فرط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

гипертрихоз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

hipertricose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

hypertrichosis
260 milioane de vorbitori

Franceză

hypertrichose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

hypertrichosis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hypertrichose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

多毛症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

다모증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

hypertrichosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rậm lông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மயிர்மிகைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

केसांची जास्त वाढ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hipertrikoz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ipertricosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

owłosienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

гіпертрихоз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

hipertricoză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπερτρίχωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hypertrichosis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hypertrikos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hypertrikose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hypertrichose

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HYPERTRICHOSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hypertrichose» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hypertrichose
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hypertrichose».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HYPERTRICHOSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hypertrichose» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hypertrichose» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre hypertrichose

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPERTRICHOSE»

Descoperă întrebuințarea hypertrichose în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hypertrichose și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dermatologie pédiatrique
Bien souvent, l'hypertrichose, quand elle est généralisée, s'accompagne d'une atteinte des autres zones pileuses comme les cils, les sourcils mais également les cheveux, qui peuvent être anormalement abondants. Les hypertrichoses ...
Gérard Lorette, 2007
2
Dermatologie
Anomalies du cuir chevelu - Pellicules. - Hyperséborrhée : souvent associée à une alopécie androgéno-génétique. - Dysesthésies. 5. Anomalies des poils 5.1. Hypertrichose - Hypertrichose localisée primaire : des oreilles, sur un hamartome .
Marie-Lise Bafounta, 2001
3
Maîtriser les effets cutanés de son traitement anti-EGFR
Les autres poils À l'inverse du phénomène touchant le cuir chevelu, d'autres poils ont tendance à se développer : il s'agit d'une hypertrichose. Ce développement excessif peut survenir sur le visage (hypertrichose du visage) : le duvet devient ...
Caroline Robert, 2008
4
Tumeurs malignes rares
Hypertrichose. lanugineuse. acquise. Pemphigus. paranéoplasique. Présentation clinique et diagnostic Cette entité exceptionnelle, d'individualisation récente (17), est cliniquement trompeuse. Sa sémiologie cutanée emprunte à celle du ...
Jean-Pierre Droz, Isabelle Ray-Coquard, Jean-Louis Peix, 2011
5
Baby, pardonne: Plongée au coeur d'une Amérique insolite - ...
l'altitude avait un impact négatif sur le cuir chevelu des autochtones), savez-vous ce que c'est que l'hypertrichose '? — Hyper... quoi? — Hypertrichose. —— Aucune idée. » Et d'ajouter, effronté : << Et vous '? — L'hypertrichose, a répondu le ...
Gaston Henry, 2010
6
Le grimoire des loups-garous
ËQ lycanthropie pathologique ÉŒypertrichose L'hypertrichose est une maladie qui se manifeste par l'apparition d'une pilosité excessive sur tout le corps, chez l' homme comme chez la femme. Le nombre de cas observés est très rare, mais on  ...
Édouard BRASEY, 2010
7
Manifestations dermatologiques des maladies d'organes: ...
93.15), l'hypertrichose diffuse (25 %), la caroténodermie (20,8 %), le prurit généralisé (16,6 '70), l'hyperpigmentation (12,5 '70), les vergetures (12,5 %), la dermite factice, la dermite séborrhéique (8,3 %), la diminution de la cicatrisation,  ...
Didier Bessis, Camille Francès, Bernard Guillot, 2013
8
Manifestations dermatologiques des maladies infectieuses, ...
Àl'inverse des manifestations cliniques de laPCT, l'hypertrichose,l'hyper- pigmentation,les modifications sclérodermiformes etles calcifications dystrophiques sont habituellement absentes. Les critères diagnostiques des pseudo-PCT se ...
Didier Bessis, C. Francès, B. Guillot, 2009
9
Cancers: guide pratique d'évaluation de traitement et de ...
Bazex, l'ichtyose acquise, l'érythéma gyratum repens et l'hypertrichose lanugineuse acquise obéissent à ces critères. a) Acanthosis nigricans malin On reconnaît différents types d'acanthosis nigricans dont certains ont des causes bénignes ...
Jean-Marie Andrieu, Pierre Colonna, Raphaël Lévy, 1997
10
Revue de pathologie comparée et de médecine expérimentale
32 a. -- hypertrichosc généralisée 22.8 12 Mlle Ca... 28 a. — hypertrichose généralisée T obésité 20,(1 13.7 Mlle L.. 18 a. - - hypertrichosc généralisée 19.4 12.5 Mlle C... 24 a. — hypertrichose faciale et des membres 14.(> 11.7 Mlle T... 19 a.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPERTRICHOSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hypertrichose în contextul următoarelor știri.
1
L'hypertrichose, ou «syndrome du loup-garou», serait-elle derrière l …
Moins de 100 cas d'hypertrichose, condition aussi connue sous le nom de «syndrome du loup-garou», ont été documentés dans la littérature ... «Epoch Times, Iul 15»
2
Vous en parlez sur le forum : SOS hyperpilosité !
L'hypertrichose est due à une sensiblité accrue du follicule pileux. C'est souvent de famille. L'hirsutisme est la forme la plus courante. «Ados.fr, Iun 15»
3
Effet cutané de l'erlotinib, est-ce une fatalité !
De même, une trichomégalie peut survenir ainsi qu'une hypertrichose au niveau du visage. Autres atteintes. En dehors de l'atteinte cutanée ... «Journal International de Médecine, Iun 15»
4
Compétition féline canadienne à Laval le dernier week-end de mai
Le félin est atteint d'hypertrichose congénitale, une condition hormonale rarissime chez les chats. C'est ce qui cause cette pousse continuelle ... «L'Écho de Laval, Mai 15»
5
Le handicap sur les podiums : effet de mode ou invitation à la …
La danseuse professionnelle canadienne Cassandra Naud a choisi de faire de son complexe, un atout. Son signe distinctif : une hypertrichose. «Francetv info, Mai 15»
6
Atchoum, chat star des réseaux
Atteint d'hypertrichose, un dérèglement hormonal qui entraîne notamment une pilosité excessive sur tout son corps, le félin fêtera son 1er ... «Le Matin Online, Mai 15»
7
Moquée à cause de sa tâche de naissance, cette danseuse a …
Elle souffrait en effet d'hypertrichose, un dérèglement hormonal qui a vu la tâche de naissance sur son visage se couvrir de poils, lui donnant ... «PureBreak, Apr 15»
8
Une danseuse atteinte d'un dérèglement de la pilosité refuse d'être …
Cassandra Naud, jeune danseuse canadienne résidant à Los Angeles, est atteinte d'hypertrichose, un dérèglement hormonal qui se manifeste ... «madmoiZelle.com, Apr 15»
9
PHOTOS. Une danseuse canadienne ayant une tache de naissance …
C'est plus précisément un hypertrichose, symptôme d'un dérèglement hormonal marqué par un développement de la pilosité, que la danseuse ... «Le Huffington Post, Apr 15»
10
L'hypertrichose, la maladie qui change les personnes en ''loups …
Aussi appelée "syndrome du loup-garou", l'hypertrichose est une maladie très rare qui rend les patients atteints hyper-poilus. On estime qu'elle ... «Maxisciences, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hypertrichose [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/hypertrichose>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z