Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pilou" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PILOU ÎN FRANCEZĂ

pilou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PILOU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PILOU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pilou» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pilou

Pilou

Pilou

Pilou este un joc de jonglare practicat cu o roată. Acest joc se joacă în Nisa și în hinterlandul Nisei, în special în satul Coaraze, unde se desfășoară Campionatul Mondial Pilou. Campionatele noi apar și dispar în mod regulat în diferitele cartiere din Nisa: Saint-Roch, Valrose, Cours Saleya, Facultatea de Drept ... Originea pilou-ului este incertă, dar popularitatea ciclică a făcut-o să revină regulat la modă. Pilouul a fost imortalizat de Alfred Hitchcock în filmul The Hand to the Collar, unde vedem doi polițiști care joacă pilou în timpul unei ascunzișuri. Le pilou est un jeu de jonglage pratiqué avec un volant. Ce jeu est pratiqué à Nice et dans l’arrière-pays niçois, notamment dans le village de Coaraze dans lequel se tient le Championnat du monde de Pilou. De nouveaux championnats apparaissent et disparaissent régulièrement dans les différents quartiers de Nice : Saint-Roch, Valrose, Cours Saleya, Faculté de Droit… L’origine du pilou est incertaine, mais sa popularité cyclique l’a fait revenir régulièrement à la mode. Le pilou a été immortalisé par Alfred Hitchcock dans le film La Main au collet où l’on voit deux policiers jouer au pilou pendant une planque.

Definiția pilou în dicționarul Franceză

Definiția pilou în dicționar este țesătură de bumbac moale, care nu lasă scame.

La définition de pilou dans le dictionnaire est tissu de coton duveté, d'aspect pelucheux.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pilou» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PILOU


andalou
andalou
arrache-clou
arrache-clou
bourdalou
bourdalou
caillou
caillou
calalou
calalou
clou
clou
filou
filou
flou
flou
gabelou
gabelou
glou-glou
glou-glou
glouglou
glouglou
harlou
harlou
loulou
loulou
mangrelou
mangrelou
marlou
marlou
tire-clou
tire-clou
tête de clou
tête de clou
zoulou
zoulou

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PILOU

pilonnage
pilonnement
pilonner
pilonneur
pilonneuse
pilorhize
pilori
pilorier
pilorrhize
piloselle
pilosisme
pilosité
pilot
pilotage
pilote
pilote-suicide
piloter
pilotin
pilotis
pilpoul

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PILOU

amadou
bambou
bayou
bijou
brou
chou
cou
coucou
fou
genou
hou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

Sinonimele și antonimele pilou în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pilou» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PILOU

Găsește traducerea pilou în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pilou din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pilou» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pilou
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pilou
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pilou
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pilou
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

على Pilou
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Pilou
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pilou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pilou
260 milioane de vorbitori

Franceză

pilou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pilou
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pilou
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pilou
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pilou
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pilou
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pilou
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pilou
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pilou
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Pilou
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Pilou
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pilou
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Pilou
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Pilou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Πηλού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Pilou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pilou
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pilou
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pilou

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PILOU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pilou» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pilou
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pilou».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PILOU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pilou» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pilou» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pilou

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PILOU»

Descoperă întrebuințarea pilou în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pilou și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pilou est jaloux
Victor à un petit poisson rouge pour son anniversaire. Pilou est jaloux et raconte des mensonges à celui-ci pour qu'il quitte la maison.
2
Pilou
Quant à Pilou, il alla se coucher. Tante Iris avant d'aller à son tour se coucher voulut entrer dans la chambre de Pilou pour lui faire un gros baiser. Elle entra à pas feutrés. Mais, Pilou était déjà bien endormi. Il devait encore rêver à quelques  ...
Muriel Samra
3
Et vive le pilou !: E viva lo pilo
Parce que jouer au pilou est un acte révolutionnaire qui permet d'exprimer son anti-centralisme, de marquer sa différence et d'affirmer son identité. Parce que jouer au pilou est un moyen tribal d'intégration à la culture nissarda par la ...
André Giordan, 2003
4
Richesses du français et géographie linguistique
pilou-piiou n. m. "danse kanak autrefois nocturne et chargée de significations symboliques ; par métonymie événement à l'occasion duquel une telle danse est organisée" (d'après Pauleau). ♢ Attestéen 1861 piht (Observatoire 1, 101); 1862 ...
André Thibault, Pierre Rézeau, 2008
5
Biographie universelle, ancienne et moderne
On aimait à converser avec elle, et s'il arrivait quelque événement extraordinaire, on se disait: » Madame Pilou sera bonne sur cela ». C'était enfin une autre madame Cornuel ("ây. Corsrel, LXI, 398). Elle était très- âgée quand sa réputation ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1845
6
Biographie universelle, ancienne et moderne; ou, Histoire, ...
Ou aimait à converser avec elle, et s'il arrivait quelque événement extraordinaire, on se disait: « Madame Pilou sera bonne sur cela «. C'était enfin une autre madame Cornuel (voy. Cornuei, LXI, 398). Elle était très- âgée quand sa réputation ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1845
7
L'idiot, tableau village ois 1 acte
_ PILOU. Oui , parc' qu'ils disent que j' suis vilain quand j' pleure. MORIN. Dame !. . tu n'cs pas beau... ah ! ça mon garçon n' perdons pas de temps, je te prends à l' essai : je vais t'envoyer ma fille qui te mettra au courant. ' . PILOU' Ah! ça moi, ...
Theophile et Brazier Marion dit Dumersan (Nicolas), Nicolas Brazier, 1831
8
Les historiettes de Tallemant des Réaux: Mémoires pour ...
Dl TALLEMANT, Jttaïmmc pilou. (0 Madame Pilou , étant nouvelle mariée , se trouva logée par hasard vis-à-vis de mesdemoiselles Mayer- ue-Turquet, sœurs de ce Mayerne (2) qui a été premier médecin du roi d'Angleterre, où il a fait une ...
Tallemant Des Réaux, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, René Charles Hippolyte marquis de Chateaugiron, 1834
9
J'apprends à lire avec Pilou et Lalie
Au fil des aventures de deux petites loutres, votre enfant s'initiera à vos côtés au plaisir de la lecture.
Françoise Demars, 2000
10
Les petits contes des quatre saisons
LA CHOUETTE ET LA BOÎTE MYSTÉRIEUSE – Avance, Pilou ! – Je ne peux pas ! – Pourquoi ? demanda Jean-Charles. – Parce qu'il fait tout noir ici, répondit Pilou. Ça fait peur. – Tu es bête ! Il n'y personne. Avance, je te dis! Pilou était au ...
Jacques Danton

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PILOU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pilou în contextul următoarelor știri.
1
La commune en fête à partir de ce soir
À 22 h, devant l'hôtel de ville, aura lieu une soirée dancefloor gratuite animée par DJ Pilou accompagné de 2 danseuses et d'un show laser. «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Tournée L'Indep France Bleu à Saint-Cyprien : on se balade, le …
En tout, ce ne sont pas moins de cinq randonnées qui sont rendues possibles par les aménagements ; la boucle du Pilou, la boucle des ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
3
TROUCHIA NISSA PILO : Recette originale de Giordan de la Peppa …
Chaque été, la sympathique et dynamique équipe de Nissa pilo organise le vendredi soir à 18h30 des initiations au Pilou sur la Promenade des Anglais (niveau ... «Art Côte d'Azur, Iul 15»
4
Kalypika. Des artistes heureux de leur semaine
Pilou, membre du collectif d'artistes Kalypika, a chanté du blues venu de Louisiane. Le bilan du collectif Kalypika, lors de l'exposition de ses ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
" UNE HEURE AVEC..." GEORGES CHELON
Depuis 1977, la rencontre avec le surdoué multi-instrumentiste Pierre Louis-CAS dit Pilou a permis à Georges CHELON de nous offrir, malgré ... «Yvelines Radio, Iul 15»
6
Villeneuve-lès-Maguelone : sa plage sauvage et sa paillote …
Toutes les 10 minutes, le petit train de Villeneuve-lès-Maguelone emporte une vague de vacanciers vers la plage du Pilou. Une plage qui ... «Francetv info, Iul 15»
7
Pourquoi la série politique Borgen fascine-t-elle ?
... qui dénonce le pouvoir exorbitant des spin doctors à travers le personnage de Kasper Juul (Pilou Asbæk), conseiller de Birgitte Nyborg, ... «Le Figaro, Iul 15»
8
Got To Dance : Prime 4, Mia Frye émue aux larmes, Saleina et Pilou
Ce fut ensuite le tour de Saleina et Pilou, un couple fusionnel et très amoureux passionné par la danse. Tant d'amour nous a tout de suite ému ... «melty.fr, Iul 15»
9
Voiture contre train à Brive : un blessé grave
Un automobiliste de 91 ans a été grièvement blessé, mardi 14 juillet, vers 17 h 15, à hauteur du passage à niveau du Pilou à la limite des ... «lepopulaire.fr, Iul 15»
10
Le groupe The Christians régale Apt
Dj pilou pour HPI : Bonjour Garry nous sommes heureux de vous accueillir dans notre belle Région. Que pensez-vous de celle-ci ? «Haute-Provence Info, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pilou [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pilou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z