Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pilotin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PILOTIN ÎN FRANCEZĂ

pilotin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PILOTIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PILOTIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pilotin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pilotin în dicționarul Franceză

Definiția pilotului din dicționar este șoferul ucenic. Tânărul sa îmbarcat în marina comercială, pregătindu-se pentru funcția de ofițer portuar, serviciu de mașini sau radio tehnic.

La définition de pilotin dans le dictionnaire est apprenti pilote. Jeune homme embarqué dans la marine marchande, en vue de se préparer aux fonctions d'officier du port, de la machine ou du service radio-technique.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pilotin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PILOTIN


barbotin
barbotin
cabotin
cabotin
calotin
calotin
chevrotin
chevrotin
chicotin
chicotin
diablotin
diablotin
fagotin
fagotin
frotin
frotin
libidino-calotin
libidino-calotin
maillotin
maillotin
margotin
margotin
palotin
palotin
picotin
picotin
popotin
popotin
potin
potin
rabotin
rabotin
ragotin
ragotin
rotin
rotin
trissotin
trissotin
turbotin
turbotin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PILOTIN

pilon
pilonnage
pilonnement
pilonner
pilonneur
pilonneuse
pilorhize
pilori
pilorier
pilorrhize
piloselle
pilosisme
pilosité
pilot
pilotage
pilote
pilote-suicide
piloter
pilotis
pilou

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PILOTIN

abricotin
argentin
augustin
barrotin
biscotin
bulletin
destin
fortin
gigotin
gratin
latin
macrotin
martin
matin
pantin
patin
platin
purotin
satin
tin

Sinonimele și antonimele pilotin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pilotin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PILOTIN

Găsește traducerea pilotin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pilotin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pilotin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pilotin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pilotin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pilotin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pilotin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pilotin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

pilotin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Pilotin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pilotin
260 milioane de vorbitori

Franceză

pilotin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Pilotin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Pilotin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pilotin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pilotin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pilotin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pilotin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pilotin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pilotin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Pilotin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Pilotin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Pilotin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

pilotin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pilotin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pilotin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pilotin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pilotin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pilotin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pilotin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PILOTIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pilotin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pilotin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pilotin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PILOTIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pilotin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pilotin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pilotin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PILOTIN»

Descoperă întrebuințarea pilotin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pilotin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Plumes de colombe: choisir des livres pour nos enfants
Contenu. On l'appelait Pilotin, ce petit poisson noir qui vivait parmi ses frères et soeurs, tous des petits poissons rouges. Mais un jour, ils se firent manger par un gros poisson. Seul Pilotin qui nageait très vite réussit à s'échapper. Il découvrit ...
‎1988
2
L'art du facteur d'orgues par D. Bedos de Celles,...
En baissant la touche CD , on fait descendre le pilotin de fer ou de cuivre EF , lequel appuyant sur la soupape F, 'la fait .baisser 8c ouvrir : le vent contenu dans la laye FP , passe alors dans le conduit FM, 8c va faire parler un tuyau de flûte, ...
François Bedos de Celles, La Gardette, 1778
3
L'art du facteur d'orgues: 35-37
En baissant la touche CD , on fait descendre le pilotin de ser ou de cuivre EF , lequel appuyant sur la soupape F , la fait baisser &ouvrir : le Vent contenu dans la laye FP , passe alors dans le conduit FM, 8c va faire parler un tuyau de flûte, dont ...
Francois Bedos de Celles, 1778
4
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
En baissant la touche CD , on fait descendre le pilotin de fer ou de cuivre EF , lequel appuyant sur la soupape F, la fait baisser 8c ouvrir : le vent contenu dans la laye FP , -passe alors dans le conduit FM, 8c va faire parler un tuyau de flûte, ...
5
Science-fiction française au vingtième siècle (1900-1968)
Les agents de l'implantation de la science-fiction américaine en France furent en première ligne Michel Pilotin, Boris Vian9 et Raymond 7En tête desquels se trouvent le directeur Michel Benatre et le rédacteur en chef Hervé Calixte. "Ce sont ...
Jean-Marc Gouanvic, 1994
6
Joseph Crassous de Médeuil: 1741-1793, marchand, officier de ...
Année et durée des campagnes Noms des navires et des capitaines Destination ou mission des navires Qualités Ports des armements et des désarmements 1755 1 mois 1 3 jours (en temps de paix) La Chalante' Duchafaut Martinique Pilotin ...
Rodolphe Damon, 2004
7
Il venait de la mer: Mémoire de marins, de cargos et de ...
Le pilotin ne savait que répondre ? « Eux, ils ont dû trouver. Ils n'étaient pas obligés de rester. Ils crient, se lamentent, mais... restent! Deux mois par an ils retrouvent leur terre, leur famille et, dans un berceau d'osier, leur enfant dernier- né qui ...
Alain ARBEILLE, 2009
8
Récit de vie d'un marin: La mer n'a pas voulu, le ciel non plus
CHAPITRE. IV. PILOTIN. PONT. A. BORD. DU. PILOTE. GARNIER. Le train express arrivait en gare de Dunkerque, lorsqu'une anxiété envahit tout mon être. Je prenais soudainement conscience que j'allais quitter le monde des terriens pour ...
Maurice Andre, 2010
9
Trente ans l'ombre de la roue de brouette
La seule possibilité qui était offerte était de naviguer en qualité de « Pilotin ». Le terme de pilotin prête à confusion, car à une lettre près, il fait penser à « Pilote ». Or aujourd'hui, rien à voir avec le métier de « Pilote » qui consiste à assister le ...
Claude Meunier, 2012
10
Revue de Paris: journal critique, politique et littéraire
Quand le porte-voix Fordonnait, soixante hommes couraient sur ses vergues, et moi tout le premier, moi, pilotin de ... le pilotin, soit dit en passant, c'est presque le mousse du. gaillardd'arrière; c'est le terme moyen entre le matelot et l'officier.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PILOTIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pilotin în contextul următoarelor știri.
1
Ronald Gonzales s'impose, Julien Liponne en jaune
Le Pilotin d'adoption a profité hier de l'entrée dans « la montagne » pour pointer le bout du nez. Et rentrer dans le Top 10. Wilfrid Néror quant à ... «FranceAntilles.fr Martinique, Iul 15»
2
« Super U » arrive bientôt
Selon la municipalité, le contribuable Pilotin serait le grand gagnant de cette opératon qui permettra une amélioration des budgets ... «FranceAntilles.fr Martinique, Iun 15»
3
Douloureux épilogue
... manquaient pas, en effet, de souligner la différence de traitement des arbitres pour une main similaire dans la surface, sur le 2e but pilotin. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Iun 15»
4
Le Front national renonce à déménager avant la présidentielle
Pilotin. Les programmes Eco et Social F.N et P.C.F, sont les memes. Le siège du P.C.F financé pour une large part par les Russes est devenu ... «Le Figaro, Apr 15»
5
L'organisation de la primaire de 2016 suscite déjà des critiques au …
Pilotin. Sarkozy sera élu à la primaire. Juppé ne la reconnaitra pas, et sera candidat Droite-Centre-Modem Socialiste. Donc deux candidats ... «Le Figaro, Apr 15»
6
Bernard Cazeneuve, ministre le plus populaire du gouvernement
Pilotin. Ministre du Budget et des Impots : Interrogé sur l'absence de Réformes en près de deux ans. Il contestait : "non, nous avons déjà ... «Le Figaro, Apr 15»
7
Quand Valls fume son cigare devant la ministre de la Santé
Pilotin. Je Suis un Electeur U.M.P et était R.P.R et U.D.R. Je Voterai pour le Président Satkozy. Objectivement C'est bas de critiquer le Premier ... «Le Figaro, Mar 15»
8
Menu unique à la cantine : Guaino en désaccord total avec Sarkozy
Pilotin. Le cochon est banni de l'alimentation par d'autres que les musulmans, y compris Chrétiens : lesquels ne sont pas tous Catholiques. «Le Figaro, Mar 15»
9
Dans le Val-de-Marne, le combat du PCF pour sauver sa dernière …
Pilotin. Que ce Parti d'Extrème Gauche qu'est le P.C.F et Le Front de Gauche soient rassurés : le nouveau Parti D'Extrème Gauche c'est le F.N ... «Le Figaro, Mar 15»
10
T'es fou disent ses proches à François Fillon
Pilotin. Il a injustement été très Abimé par le Tricheur Avéré : Copé, lors des Elections à la Présidence de l'U.M.P. C'est dommage au terme du ... «Le Figaro, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pilotin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pilotin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z