Descarcă aplicația
educalingo
pissotière

Înțelesul "pissotière" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PISSOTIÈRE ÎN FRANCEZĂ

pissotière


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PISSOTIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PISSOTIÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Vespasienne

Un vespasian este un pisoar public pentru bărbați, plasat pe trotuare sau în zone publice, cum ar fi parcurile. Acest tip de pisoar, echipat cu partiții pentru a păstra intimitatea, uneori are flushes de apă. Primele au fost create în 1834. În Paris, în 1980, ei au renunțat la sanisetă, adaptată și la o utilizare feminină. Mai mulți istorici și sociologi, inclusiv Laud Humphreys, au fost interesați de aceste ediicule.

Definiția pissotière în dicționarul Franceză

Definiția pissotière în dicționar este pisă publică rezervată bărbaților.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PISSOTIÈRE

cafetière · charcutière · chatière · chocolatière · cimetière · côtière · frontière · fruitière · gouttière · héritière · jarretière · laitière · litière · matière · portière · poste-frontière · routière · sorbetière · tabatière · yaourtière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PISSOTIÈRE

pissala · pissaladière · pissalat · pissard · pissat · pisse · pisse-copie · pisse-froid · pisse-vinaigre · pissée · pissement · pissenlit · pisser · pissette · pisseur · pisseuse · pisseux · pissoir · pissoter · pissou

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PISSOTIÈRE

antimatière · ballastière · bonnetière · bouquetière · cabaretière · charpentière · costière · courtière · droitière · guichetière · panetière · papetière · platière · postière · potière · ratière · rentière · termitière · tourtière · têtière

Sinonimele și antonimele pissotière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PISSOTIÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pissotière» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pissotière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PISSOTIÈRE

Găsește traducerea pissotière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pissotière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pissotière» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

便池
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

urinario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

urinal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मूत्रालय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مبولة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

писсуар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

mictório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মূত্রধানী
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

pissotière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

urinal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Urinal
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

便器
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

소변기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

urinal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nơi để tiểu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சிறுநீர் கழிக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

urinal
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

pisuar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

orinale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

pisuar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

пісуар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pisoar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ουρητήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

urinaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

urinoar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

urinal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pissotière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PISSOTIÈRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pissotière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pissotière».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pissotière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PISSOTIÈRE»

Descoperă întrebuințarea pissotière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pissotière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La pissotière
Ez, Reynolds et Jason, trois immigrants jamaïcains, sont " hommes de ménage " dans des Toilettes Messieurs situées dans le centre de Londres.
Warwick Collins, 1999
2
Rue des Ravissantes: et dix-sept autres scénarios
Au moment où il va être pris, les deux costauds aperçoivent Gramo qui vient d'un pas pressé vers la pissotière, se précipitent sur lui, abandonnant Zoneilles qui entre enfin dans ladite. Les deux costauds arrachent son chapeau à Gramo et ...
Boris Vian, Noël Arnaud, 2012
3
DUCHAMP ET DUCHAMP
Pour les amis et proches de Duchamp en 1917, il s'agit bel et bien de savoir si la pissotière ressortit ou non au mau— vais goût. L'artiste lubmême nie son indécence, ce qui renforce sa légitimité comme sculpture. Dans les textes ultérieurs, ...
Dominique Château, 1999
4
Marcel Duchamp
au bout de son canular de 1917, qui consistait à prendre une pissotière et à la présenter comme œuvre d'art au public - à mettre « le souvenir de son canular » dans une galerie -, sans la proposer à la vente, juste pour le rappel des faits, ...
Judith Housez, 2007
5
Femmes artistes dans les avant-gardes (Les)
Il exposa une pissotière en céramique blanche dans un musée signée Robert Mutt, afin de démontrer qu'un objet accède au statut d'œuvre d'art dès lors qu'il est montré dans un musée. Une pissotière dans un musée, il fallait y penser.
Marie-Jo Bonnet, 2006
6
Genres et avant-gardes
On n'a que pour femelle une pissotière et on en vit», disait-il avec un humour gaulois, racontant du coup une histoire de complémentarité entre les genres, dont Duchamp nous donnait d'autres signes avec la Joconde affublée de moustaches ...
Guillaume Bridet, Anne Tomiche, 2012
7
Le défini et l'inépuisable: essai sur Connaissance de l'est ...
Oh ! le moucheron enivré à la pissotière de l'auberge, amoureux de la bourrache, et que dissout un rayon !" (Pléiade, p. 109). Ce texte peut également être rapproché d'un fragment du "Sédentaire" où l'on retrouve le verbe (dissoudre) que ...
Claude-Pierre Perez, 1995
8
Dictionnaire liégeois-français
Pissotière , jet d'eau ou fontaine qui donne peu d'eau. — Ess soula on jedô ? Pa ci n'è k'inn pihottr : est-ce ça un jet-d'eau? Bah, ce n'est qu'une pissotière. Voy. pthrott. pih*M, s. Urine, liquide excrémentiel , sécrété par les reins ; pissat.
Henri Joseph Forir, 1866
9
Moi somnambule
... ce qu'il voulait dire, sobre, j'étais pire que lui bourré... je me sentais comme un Bukowski sobre, ce qui ne veut strictement rien dire... mais moi, le Moineau Ecarlate, je le voyais trois fois par jour... en pissant... pissotière pissotière pissotière.
10
La Porte de Ptolémée: La Trilogie de Bartiméus 3
Le cyclope examine attentivement un de ses ongles ; le trouvant un peu long, il l' arrache sauvagement du bout de ses petites dents pointues et le crache contre le mur crépi de la pissotière. « Ça t'ennuierait de me donner un coup de main ?
Jonathan Stroud, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PISSOTIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pissotière în contextul următoarelor știri.
1
Le meilleur du pire de l'actu de la semaine à Antibes: un jour mon …
Servir des douceurs à côté d'une pissotière. Fallait oser. C'est peut-être pour ça que Brice Courtade a tant hésité à (r) ouvrir le Café de France, ... «Nice-Matin, Iul 15»
2
Les 5 choses à ne pas faire à la piscine !
Et accessoirement, c'est le premier contact des enfants quand ils arrivent à la piscine, donc la première potentielle pissotière d'urgence. Et puis ... «quejadore.com, Iul 15»
3
L'amoralité de l'histoire
... de la Présidence de la République vers la Haute Cour Constitutionnelle en passant par la Grande Chancellerie, est devenu une pissotière à ... «L'Express de Madagascar, Iun 15»
4
En Inde, les routes fondent et l'indice UV dépasse les limites
On va ainsi faire année après année le tour du monde, comme la pissotière à roulette de Pagnol (Topaze). Rédigé par : untel | le 28 mai 2015 ... «Le Monde, Mai 15»
5
Le SU Agen retrouve le Top 14 : « Ils nous ont fait rêver »
Les abords du stade se transforment en une immense pissotière à ciel ouvert. Et tant pis pour les véhicules stationnés en contrebas. Certains ... «Sud Ouest, Mai 15»
6
200 passagers inaugurent le train touristique Confolens-Roumazières
... prévenait: "pas de cabinet, pas de pissotière, on fait pipi par la portière !" Telle était l'ambiance samedi lors de la balade inaugurale qui a fait ... «Charente Libre, Apr 15»
7
Marseille : payer votre stationnement à la minute avec votre mobile
En ce qui concerne la pissotière, tout reste à faire à Marseille. En revanche, les choses évoluent pour le stationnement payant. Il y avait déjà la ... «La Provence, Apr 15»
8
JO 2024 : à Paris, seuls les écologistes s'y opposent
Alors qu'aucun lieu public de cette Capitale n'est tenu correctement, que les Jardins publics servent de dépotoire ou de pissotière, que toute la ... «Le Figaro, Apr 15»
9
Quand les femmes reprennent la ville
... de rééquilibrer un terrain de foot par un espace vert et des tables de pique-nique, ou ajouter un mur dans un recoin transformé en pissotière. «Slate.fr, Mar 15»
10
La page «T'es un Houplinois si» a 1 an et «le buzz retombe un peu»
Et puis, de revoir la ville d'avant, avec sa pompe à essence devant le bar tabac Réinitas, la pissotière de la rue Victor-Hugo presque déserte. «La Voix du Nord, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pissotière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pissotiere>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO