Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "polyuréthanne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLYURÉTHANNE ÎN FRANCEZĂ

polyuréthanne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLYURÉTHANNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLYURÉTHANNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «polyuréthanne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

poliuretan

Polyuréthane

Un poliuretan este un polimer uretan, o moleculă organică. Uretan, sau mai frecvent "carbamat", este orice compus produs prin reacția unui izocianat și a unui alcool conform următoarei reacții: Această reacție a fost cunoscută de mai multe decenii, când în 1937 Otto Bayer a descoperit cum să o facă un material plastic utilizabil, fără poliizocianat și poliol. Tehnicile uretanice au fost aduse în Statele Unite în 1953 de Jean-Pierre Abbat și Fritz Hartmann. Poliuretanii pot fi fabricați cu o mare varietate de texturi și duritate prin modificarea monomerilor utilizați și adăugarea altor substanțe. Ele sunt folosite pentru cleiuri, vopsele, elastomeri, spume, fibre. Astfel, aceste materiale plastice cu aplicații mari sunt utilizate într-un număr mare de industrii. În anii 1970, utilizarea uretanului pentru roți, de exemplu, a revoluționat sportul pe roți. Acesta este, de asemenea, găsit în unele jucării. Un polyuréthane est un polymère d'uréthane, une molécule organique. On appelle uréthane, ou plus couramment « carbamate », tout composé produit par la réaction d'un isocyanate et d'un alcool conformément à la réaction suivante : Cette réaction était connue depuis plusieurs décennies lorsqu'en 1937, Otto Bayer découvrit comment en faire un plastique utilisable, exempt de polyisocyanate et polyol. Les technologies de l'uréthane ont été amenées aux États-Unis en 1953 par Jean-Pierre Abbat et Fritz Hartmann. Les polyuréthanes peuvent être fabriqués avec une grande variété de textures et de duretés en variant les monomères utilisés et en ajoutant d'autres substances. Ils sont utilisés pour les colles, peintures, élastomères, mousses, fibres. Ainsi, ces plastiques aux vastes applications sont utilisés dans un grand nombre d'industries. Dans les années 1970, l'utilisation de l'uréthane pour les roues a par exemple révolutionné les sports sur roulettes. Il se trouve aussi dans certains jouets.

Definiția polyuréthanne în dicționarul Franceză

Definiția poliuretanului în dicționar este inclusă. din gr. π  ο  λ  υ- De la π  ο  λ  υ    Mulți, care intră pe constr. multe subst. sau adj. princ. în domeniile sc. și tehn. -.

La définition de polyuréthanne dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. π ο λ υ- De π ο λ υ ́ ς nombreux, entrant dans la constr. de nombreux subst. ou adj. princ. dans les domaines sc. et techn. -.

Apasă pentru a vedea definiția originală «polyuréthanne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLYURÉTHANNE


banne
banne
canne
canne
caouanne
caouanne
dame-jeanne
dame-jeanne
fibranne
fibranne
manne
manne
marie-jeanne
marie-jeanne
panne
panne
papermanne
papermanne
paysanne
paysanne
repose-canne
repose-canne
rouanne
rouanne
tanne
tanne
uréthanne
uréthanne
vanne
vanne
verranne
verranne
xanthanne
xanthanne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POLYURÉTHANNE

polytechnique
polythéique
polythéisme
polythéiste
polytonal
polytonalisme
polytonaliste
polytonalité
polytonie
polytoxicomanie
polytraumatisé
polytraumatisée
polyuréthane
polyurie
polyurique
polyvalence
polyvalent
polyvinyle
polyvinylique
polyzoïque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLYURÉTHANNE

ancienne
antenne
bonne
canadienne
cayenne
chrétienne
citoyenne
colonne
donne
européenne
indienne
italienne
moyenne
parisienne
penne
personne
sonne
sorbonne
tonne
égyptienne

Sinonimele și antonimele polyuréthanne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «polyuréthanne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLYURÉTHANNE

Găsește traducerea polyuréthanne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile polyuréthanne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polyuréthanne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

聚氨酯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

poliuretano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

polyurethane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

polyurethane
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البولي يوريثين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

полиуретан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

poliuretano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নমনীয়
260 milioane de vorbitori

Franceză

polyuréthanne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

poliuretana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Polyurethan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ポリウレタン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

폴리 우레탄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

polyurethane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

polyurethane
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பாலியூரிதீன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पॉलीयुरेथेनचेच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

poliüretan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

poliuretano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

poliuretanowej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

поліуретан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

poliuretan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πολυουρεθάνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

poliuretaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

polyuretan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

polyuretan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polyuréthanne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLYURÉTHANNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «polyuréthanne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polyuréthanne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polyuréthanne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLYURÉTHANNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «polyuréthanne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «polyuréthanne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre polyuréthanne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLYURÉTHANNE»

Descoperă întrebuințarea polyuréthanne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polyuréthanne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Interpénétration de réseaux polyepoxydes avec des réseaux ...
L'INTERPENETRATION DE RESEAUX POLYEPOXYDE, POLYURETHANNE ET POLYESTER PERMET D'OBTENIR D'EXCELLENTES MATRICES POUR MATERIAUX COMPOSITES A HAUTES PERFORMANCES.
Didier Poussin, 1985
2
Les supports de culture horticoles: les matériaux ...
Mousse de polyuréthanne Le processus de formation de la mousse de polyuréthanne se déroule à 120 °C ; ce produit est donc stérile, inerte et léger. Cette mousse est utilisée en maraîchage, en culture hors sol, comme la laine de roche.
Philippe Morel, Laurent Poncet, Louis-Marie Rivière, 2000
3
Moulages faciles-techniques et créations
MOULAGE D'UNE FIGURINE Technique du moule en bateau coupé Tirage en résine polyuréthanne Moulage d'un soldat de plomb Technique du moule en bateau. 1 Fixez le sujet sur une plaque de bois ou île carton. 2 Appliquez au pinceau ...
Pascal Rosier
4
Sciences Sociales et Santé Volume 19 N° 1, Mars 2001
Figure 29. Ulcère de jambe hyperbourgeonnant : indication d'une corticothérapie locale limitée dans le temps. LES FILMS DE POLYURÉTHANNE (tableau XlV) Ils sont constitués d'une membrane transparente très mince en polyuréthanne.
John Libbey,, Sylvie Meaume, 2001
5
Vos meubles anciens
Le. vernis. polyuréthanne. satiné-ciré. Présentation. Les vernis polyuréthannes satinés-cirés ont un éclat discret. Préférez-les aux vernis brillants, qui sont difficiles à appliquer car ils nécessitent un équipement spécial pour que les poussières ...
Xavier Dyèvre, 2012
6
Marketing international
... l*J _ Brosse Eponge © Textile Serpillière polyuréthanne éponge ^ Spirales métalliques © -vj- Textile Éponge Tampon polyuréthanne Non-tissé à récurer Balai éponge OFFRE CD Non-tissé GENERALE Éponge Eponqe polyuréthanvégétale ...
Charles Croué, 2003
7
Le grand livre de la machine à bois combinée
Inconvénients : elle résiste mal aux températures supérieures à 50-70 °C. Colle polyuréthanne thermoplastique à un ou plusieurs composants Emplois et modes d'emploi : la colle monocomposant s'utilise dans l'industrie du bois pour les ...
Yves Benoit, 2008
8
L'âge du plastique: Découvertes et Utilisations
Toutes les mousses en polyuréthanne possèdent une peau en surface. Lors de l' expansion, cette peau qui n'est encore que de la résine de surface s'immisce dans les moindres interstices du moule donnant les détails. Les poutres de ...
Christian Marais, 2005
9
Annales de l'Institut technique du bâtiment et des travaux ...
1.1 Principe Le procédé consiste en la projection in situ, de mousse de polyuréthanne, en plusieurs couches successives et sur des supports de toitures- terrasses, toitures rampantes ou inclinées. La fabrication de la mousse sur le chantier et ...
Institut technique du bâtiment et des travaux publics (France), 1986
10
Science et technologie du collage
Un bel exemple d'application des équations ci-dessus est fourni par Agrawal [ 1996] qui cherche à estimer l'énergie superficielle d'un polyuréthanne. Le polyuréthanne se compose de domaines durs et mous et son énergie superficielle, γPU, ...
Jacques Cognard, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLYURÉTHANNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polyuréthanne în contextul următoarelor știri.
1
L'Opéra de Toulon, un chantier dans les hauteurs
... isolation thermoacoustique de 5 cm en laine de verre, un vide d'air de 5 cm, un écran pare-vapeur Paracoustic, un sarking en polyuréthanne, ... «Moniteur, Iul 15»
2
L'ingéniosité québécoise à son meilleur : Ecoflo® célèbre 20 ans d …
... sur les matières minérales ou synthétiques utilisées dans d'autres systèmes (laine minérale, plastique, mousse polyuréthanne, textile, etc.). «Journal L'Avantage, Iul 15»
3
Une Toyota Avensis aux lignes plus dynamiques
Un surmoulage en polyuréthanne expansé est ajouté dans les passages de roue. On retrouve sous le capot de la Toyota Avensis un moteur ... «La Tribune Auto, Iun 15»
4
Vanessa Paradis: Allô maman bobo…
André, le père de Vanessa, est un autodidacte qui, en travaillant le polyuréthanne pour lui donner l'aspect du bois, imposera son entreprise de ... «Gala, Iun 15»
5
Burov mise sur la nostalgie sixties
Burov est même le dernier en France à injecter la mousse polyuréthanne de ses sièges au lieu de l'acheter en blocs prédécoupés, « un gage ... «Les Échos, Mai 15»
6
Très faible risque de lymphome
M.-D.B. Toutes ont une enveloppe de silicone, qui peut être lisse, texturée ou recouverte de mousse en polyuréthanne. L'enveloppe est ... «Paris Match, Apr 15»
7
Vendredi 13, superstition ou bateau ?
Construit en sandwich fibre de verre/mousse polyuréthanne par les chantiers Tecimar à Saint-Nazaire, il est financé par le réalisateur, Claude ... «Bateaux.com, Mar 15»
8
Comment dépolluer l'ex-site Rhodia à Saint-André ? Les réponses …
Après concassage des structures des batiments, une couche de polyuréthanne est posée avant d'accueillir une couche de terre non polluée. «La Voix du Nord, Mar 15»
9
"Exodus" : Dieu s'est installé à Hollywood
... Tables de la Loi en polyuréthanne. DeMille a 77 ans, il monte pendant le tournage sur une échelle pour gueuler sur ses comédiens, et titube. «L'Obs, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polyuréthanne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/polyurethanne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z