Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cayenne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAYENNE ÎN FRANCEZĂ

cayenne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAYENNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAYENNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cayenne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cayenne

ardei roșu

Cayenne

Geelocation pe hartă: Guyane Link-uri web http://www.ville-cayenne.fr/ Cayenne este o comună în departamentul francez al departamentului și regiunea Guianei franceze de peste mări. Motto-ul orașului este Fert aurum industria, ceea ce înseamnă "Muncă achiziționează avere". Géolocalisation sur la carte : Guyane Liens Site web http://www.ville-cayenne.fr/ modifier  Cayenne est une commune française chef-lieu du département et de la région d'outre mer Guyane. La devise de la ville est Fert aurum industria, qui signifie « Le travail procure la richesse ».

Definiția cayenne în dicționarul Franceză

Prima definiție a cayennei din dicționar este ardeiul roșu cu aromă puternică și picantă, pregătită cu ardei grași. O altă definiție a lui Cayenne este o navă veche ce servește drept închisoare și cazarmă plutitoare. Atelier, fabrica. Locul de întâlnire al unei asociații de bresle. Cayenne este, de asemenea, un capac cu un fund pătrat larg, care serveste ca un cadru pentru coaserea femeilor țărănești în boabele inferioare.

La première définition de cayenne dans le dictionnaire est poivre rouge d'une saveur forte et piquante, préparé avec des piments râpés. Une autre définition de cayenne est vieux navire servant de prison et de caserne flottante. Atelier, usine. Lieu de réunion d'une association de compagnonnage. Cayenne est aussi calotte à large fond carré, servant de charpente à la coiffe des paysannes dans le bas berry.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cayenne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAYENNE


ancienne
ancienne
antenne
antenne
berkeleyenne
berkeleyenne
biscayenne
biscayenne
canadienne
canadienne
chrétienne
chrétienne
citoyenne
citoyenne
concitoyenne
concitoyenne
doyenne
doyenne
européenne
européenne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
italienne
italienne
libyenne
libyenne
moyenne
moyenne
parisienne
parisienne
penne
penne
quotidienne
quotidienne
tienne
tienne
égyptienne
égyptienne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAYENNE

caverneux
cavernicole
cavernosité
cavet
cavette
caviar
caviardé
caviarder
cavicole
cavillation
cavirostre
caviste
cavitaire
cavitation
cavité
cavoline
cawas
cawcher
cayeu
cazette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAYENNE

algérienne
australienne
autrichienne
benne
brésilienne
chienne
coréenne
gardienne
israélienne
lesbienne
lycéenne
mienne
palestinienne
pérenne
syrienne
technicienne
tunisienne
ukrainienne
vietnamienne
éolienne

Sinonimele și antonimele cayenne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cayenne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAYENNE

Găsește traducerea cayenne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cayenne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cayenne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

卡宴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pimentón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cayenne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लाल मिर्च
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حريف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кайенский перец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pimenta de caiena
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গোলমরিচ
260 milioane de vorbitori

Franceză

cayenne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cayenne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Cayennepfeffer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

カイエン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

고추
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cayenne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cayenne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சிவப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

लाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kırmızı biber
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

caienna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Cayenne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кайенскийперець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ardei roșu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κόκκινο πιπέρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cayenne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kajenn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cayenne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cayenne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAYENNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cayenne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cayenne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cayenne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAYENNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cayenne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cayenne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cayenne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAYENNE»

Descoperă întrebuințarea cayenne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cayenne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cayenne, ville créole et polyethnique: essai d'anthropologie ...
Dépassant le "flou épistémologique" consécutif à la diversité des approches, cette étude historique et anthropologique, loin de constituer une monographie vouée a l'énumération hétéroclite, nous permet d'appréhender la ...
Bernard Chérubini, 1988
2
Cayenne entre 1919 et 1939: une ville, des vies
Cayenne entre 1919 et 1939.
Virginie Brunelot, 2011
3
Histoire de la déportation à Cayenne ... suivie de la liste ...
CHAPITRE Vlll. ' Pages Arrivée à Cayenne. -— Discours efl'rayant du capitaine. — Lettre de M. l'abbé Aubert 51 M. Jeannet, commandant de la place et son allié. -— Elonrderie du curé de l'Echelle. — Les deux amis sont reçus à l'hospice de ...
Pierre AUBERT (Curé de Fromentières.), Alexandre Clément BOITEL, 1868
4
Voyage à Cayenne, dans les deux Amériques et chez les ...
Louis-Ange Pitou. ' Duvu, ( Jean-Claude ), âgé de 49 ans, né à Dor- ruans , département de la Marne , chanoine - de Soissons ; mort chez Regis , aux cascades de la rivière de Cayenne, canton de Roura , le 3o vendérm an 7 (21 octobre ...
Louis-Ange Pitou, 1807
5
Histoire de la déportation à Cayenne
Pages Arrivée à Cayenne. — Discours effrayant du capitaine. — Lettre de M. l' abbé Aubert à M. Jeannet, commandant de la place et son allié. — Elourderie du curé de l'Echelle. — Les deux amis sont reçus à l'hospice de Cayenne.
Alexandre Aubert, Boitel, 1868
6
Pour une réhabilitation de l'habitat créole à Cayenne: ...
À Cayenne, environ six cents maisons traditionnelles sont recensées en plus ou moins bon état de conservation.
Monique Richter, 2010
7
Histoire de la déportation à Cayenne de M. l'abbé Aubert, ...
suivie de la liste de tous les prêtres déportés à Cayenne Pierre Aubert (abbé.), Alexandre Clément Boitel, Alexandre Aubert. CHAPITRE XI. fluinze déportés partent sur les vaisseaux de l'agent Victor Hugues. — l. Dupérou complète les 1,000 ...
Pierre Aubert (abbé.), Alexandre Clément Boitel, Alexandre Aubert, 1868
8
Voyage à Cayenne: dans les deux Amériques, et chez les ...
dans les deux Amériques, et chez les anthropophages Louis Ange Pitou. gnons de la fatale légende ; pendant la journée nous sommes assez occupés à nous tirer des bourbiers , car c'est une route d'enfer ; la nuit nous surprend , nous ...
Louis Ange Pitou, 1805
9
Voyage à la Guiane et à Cayenne, fait en 1789 et années ...
contenant une description géographique de ces contrées, l'historie de leur découverte; les possessions et etablissemens des Français, des Hollandais, des Espagnols et des Portugais ... Suivi d'un vocabulaire français et galibi ... Louis Marie ...
Louis Marie Prudhomme, 1797
10
Voyage a la Guiane et a Cayenne fait en 1789. (etc.)
Arbres et Plantes les plus curieux et les plus intéressons de la Guiane Française et de Cayenne. Î_jA terre , dans cette superbe contrée, est toujours fertile et dela plus riche abondance. Puisque le chaud et l'humide sont les principes de la ...
Louis Marie Prudhomme, L.M.B., Pierre Jean Baptiste Nougaret, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAYENNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cayenne în contextul următoarelor știri.
1
Kwata annule toutes ses sorties nocturnes à Cayenne et Montjoly …
NATURE. Après avoir mis fin, la semaine dernière, à ses activités nocturnes autour des tortues marines sur la plage de Montabo, à Cayenne, ... «FranceGuyane.fr, Iul 15»
2
De nouveaux dispositifs pour les quartiers prioritaires - France Guyane
La cité Cabassou fait partie des treize quartiers prioritaires retenus au titre des contrats de ville, à Cayenne. (photos d'archives & PYC). «FranceGuyane.fr, Iul 15»
3
Noirmoutier ou l'amour de la tradition - L'Express
A Noirmoutier, on ne croise pas de Porsche Cayenne, mais de vieilles et bonnes 4L ou Coccinelle. L'ex-élue parisienne Françoise de Panafieu ... «L'Express, Iul 15»
4
François Fulgence champion 2015 des chants de pikolèt - Toute l …
Mardi, François Fulgence a remporté le titre face à Christophe Van Els, lors du championnat qui s'est déroulé à la cité Chatenay de Cayenne. «FranceGuyane.fr, Iul 15»
5
Forza Horizon 2 offre des Porsche à ses joueurs - Actualités …
Les Porsche 2012 911 GT2 RS et 2012 Cayenne Turbo attendent les joueurs au stand de leur Xbox One et ce gratuitement. Une belle surprise ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
6
« Opposante dans les gènes » .... ou opposante qui gêne …
L'arrêté municipal attaqué alors par un commerçant avait été validé par le tribunal administratif de Cayenne. Néanmoins, et malgré les ... «FranceGuyane.fr, Iul 15»
7
BMW : le X6 M en 8 minutes 20 sur la Nordschleife ? - Turbo.fr
Il y a quelques mois, BMW lançait ses X5 et X6 M aux basques du Mercedes GLE 63 AMG S et du Porsche Cayenne Turbo S. La marque à ... «Turbo.fr, Iul 15»
8
Bagarre et gaz lacrymogène au palais de justice de Toronto
Les policiers ont utilisé du poivre de Cayenne au 4e étage du palais de justice de Toronto, peu après 11 h ce matin, à la suite d'une querelle ... «Radio-Canada, Iul 15»
9
Le tri sélectif enfin mis en place sur le territoire de la CACL - guyane …
Cayenne sera la première commune à être équipée. Les bacs à couvercles jaunes du tri sélectif qui seront distribués à Cayenne dès ce mois. «Guayne 1ère, Iul 15»
10
Serial Tourist
À Cayenne, Thomas Yzebe va bivouaquer dans la jungle, visiter un étonnant musée, celui de Philippe, l'instituteur collectionneur d'insectes, ... «Toutelatele.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cayenne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cayenne>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z