Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "précipitement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÉCIPITEMENT ÎN FRANCEZĂ

précipitement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉCIPITEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉCIPITEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «précipitement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția précipitement în dicționarul Franceză

Definiția precipitatului în dicționar este aruncarea, zdrobirea. Să coboare, să coboare, să revină brusc dintr-o poziție eminentă într-o poziție inferioară.

La définition de précipitement dans le dictionnaire est jeter, faire tomber de haut. Faire déchoir, rabaisser, ramener brutalement d'une position éminente à une position inférieure.


Apasă pentru a vedea definiția originală «précipitement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉCIPITEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉCIPITEMENT

précieux
préciosissime
préciosité
précipice
précipitable
précipitamment
précipitant
précipitation
précipité
précipitée
précipiter
précipiteux
précipitine
préciput
préciputaire
précirrhose
précis
précisable
précisément
préciser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉCIPITEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele précipitement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «précipitement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÉCIPITEMENT

Găsește traducerea précipitement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile précipitement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «précipitement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

précipitement
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

précipitement
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

précipitement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

précipitement
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

précipitement
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

précipitement
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

précipitement
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

précipitement
260 milioane de vorbitori

Franceză

précipitement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

précipitement
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

précipitement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

précipitement
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

précipitement
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

précipitement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

précipitement
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

précipitement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

précipitement
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

précipitement
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

précipitement
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

précipitement
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

précipitement
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

précipitement
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

précipitement
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

précipitement
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

précipitement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

précipitement
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a précipitement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉCIPITEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «précipitement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale précipitement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «précipitement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÉCIPITEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «précipitement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «précipitement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre précipitement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉCIPITEMENT»

Descoperă întrebuințarea précipitement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu précipitement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De la triple vie de l'homme, selon le mystère des trois ...
Car quoique dans l'éclair la colère se porte en haut , aussi bien qu'obliquement , cependant il y a en elle également le précipitement dela mort; car l'éclair tue la forte sévère puissance , comme on voit qu'il chasse le ténèbre , et cependant il ...
Jakob Böhme, 1809
2
De l'incarnation de Jésus-Christ, écrit d'après une ...
Nous comprenons alors que la lumière soit souveraine dans toutes les formes, car elle possède la douceur et est une vie qui s'engendre du précipitement au travers de la mort furieuse ou de la source d'angoisse, comme un autre principe qui ...
Jakob Böhme, 1861
3
Mémoires servant d'éclarcissement et de preuves à l'histoire ...
... ne convie à aultre conseil , que de parfaire & acheminer avec le temps , ce que nous ne pouvons précipitement * le * m mot esi faire , fans hazarder les affaires de cc Royaume plus téméraire- tm"lt' ment que l'aage du Roy , & le changement ...
prince Louis Joseph de Bourbon de Condé, 1743
4
Memoires de Condé, servant d'éclaircissement et de preuves à ...
... Dieu je me dois tant ; de façon que la dissimulation dont nous sommes contrains d'user en aucunes choses , ne convie à aultre conseil , que de parfaire & acheminer avec le temps , ce que nous ne pouvons précipitement * le . * « »»/ ejt ...
‎1743
5
Mémoires de Condé, servant d'éclaircissement et de preuves à ...
... ne convie à aultre conseil , que de parfaire & acheminer avec le temps , ce que nous ne pouvons précipitement * le * « »* e faire , fans hazarder les affaires de ce Royaume plus téméraire- tmt,lc- ment que l'aage du Roy , & le changement ...
Louis de Bourbon Condé, Lenglet Du Fresnoy, 1743
6
Mémoires du règne de Pierre-le-Grand: empereur de Russie
... n'eut queletems d'avertir fa mere & ses oncles du danger où ils étoient, & comme en 1683. le Comte Golowin l'avoit emportée précipitement fur ses bras au Couvent de la Trinité , pour l'arracher à la conspiration qu'on avoit decouverte alors ...
Jean Rousset de Missy, 1724
7
Mémoires de Condé, servant d'éclaircissement et de preuves à ...
... de façon que la dissimulation dont nous sommes contrains d'i1ser en aucunes choses , ne convie à aultre conseil , que de parfaire 8L acheminer avec le temps, ce que nous ne pouvons précipitement * le faire , sans hazarder les affaires de ...
Louis Joseph ¬de Condé, Denis-François Secousse, 1743
8
Mémoires Du Regne De Pierre Le Grand, Empereur de Russie, ...
... il n'eut queîetems ' d'avertir fa mere & ses oncles du ,danger où ils étoient, 5c comme en 1683. le Comte Gofouum l'avoit emportée précipitement fur ses bras au Couvent de la Trinité , pour l'arracher à la .conspiration qu'on avoit decouverte  ...
Jean Rousset de Missy, 1725
9
Mémoires de Condé
... auquel après Dieu jc me dois tant 5 de façon que la dissimulation dont nous sommes contrains d'user cn aucunes choses, ne convie à aultre conseil , que de parfaire & acheminer avec le temps, ce que nous ne pouvons précipitement * le ...
Louis de Bourbon de Condé, 1743
10
Analogie de l'electricite et du magnetisme ou Recueil de ...
... Observations suivies , les cas qui peuvent faire exception à cette règle: Mais nous établirons fans hésiter, & fans craindre d'être desavoués paf des Médecins vraiment Observateurs , que conclure précipitement, fans autre examen, pofi ioc,  ...
Jan Hendrik van Swinden, Duchesne ((Viuda de)), 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉCIPITEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul précipitement în contextul următoarelor știri.
1
Zapping : Stéphane Plaza tacle Brigitte Bardot
Elodie Frégé opte pour un regard las mais Yarol Poupaud quitte, lui, précipitement la table et fait mine de se ruer vers une fenêtre pour se jeter ... «Télé Star, Dec 14»
2
Réforme des régions. Lebranchu contre "la tentation du repli …
Il ne reste plus qu'à espérer que le bon sens et l'emporte en 2017 pour prendre le temps de remettre à plat ce qui a été mal ficelé précipitement ... «Le Télégramme, Dec 14»
3
Réforme territoriale: 10 mds d'économies
Encore des chiffres sortis précipitement du chapeau .......... les économies ne pourront venir que de la suppression de plusieurs couches «Le Figaro, Sep 14»
4
COMMENTAIRES DU LIVE Lille vs Rennes
Enyama sort précipitement et devance de justesse le Burkinabais. 25'. 24'. Tir non cadré de R. Rodelin . Encore une fois, Kalou, Roux et Rodelin avaient bien ... «Sport365.fr, Ian 14»
5
La belle du Kazakhstan (pas la petite soeur de Borat)
Une fois n'est pas coutume, ma Belle du Jour n'est pas chinoise. Ce que j'ignorais hier lorsque j'ai sorti précipitement mon appareil photo pour ... «Blog Le Monde, Iun 13»
6
Keanu Reeves : tu t'es vu quand t'as bu ? Regardez !
Après s'être baissé pour refaire ses lacets, il se relève précipitement et vacille, le sang ne remonte pas assez vite au cerveau, complétement ... «Pure People, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Précipitement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/precipitement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z