Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "préfiguratif" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÉFIGURATIF ÎN FRANCEZĂ

préfiguratif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉFIGURATIF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉFIGURATIF ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «préfiguratif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția préfiguratif în dicționarul Franceză

Definiția prefigurativă în dicționar este să dai în avans, mai mult sau mai puțin clar, tipul, caracterele unui lucru sau un eveniment viitor.

La définition de préfiguratif dans le dictionnaire est figurer à l'avance, de manière plus ou moins nette, le type, les caractères d'une chose ou d'un événément futur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «préfiguratif» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉFIGURATIF


administratif
administratif
admiratif
admiratif
commémoratif
commémoratif
comparatif
comparatif
coopératif
coopératif
corporatif
corporatif
curatif
curatif
déclaratif
déclaratif
décoratif
décoratif
démonstratif
démonstratif
figuratif
figuratif
fédératif
fédératif
illustratif
illustratif
impératif
impératif
inspiratif
inspiratif
itératif
itératif
lucratif
lucratif
narratif
narratif
préparatif
préparatif
péjoratif
péjoratif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉFIGURATIF

préférentiellement
préférer
préfet
préfète
préfeuille
préfiançailles
préfigurateur
préfiguration
préfiguratrice
préfigurer
préfiltre
préfiltré
préfinancé
préfinancement
préfix
préfixal
préfixation
préfixe
préfixer
préfixion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉFIGURATIF

aspiratif
bourratif
duratif
dégénératif
délibératif
dépuratif
génératif
intégratif
médico-administratif
mélioratif
non-figuratif
opératif
pignoratif
prolifératif
roboratif
régénératif
soporatif
suppuratif
séparatif
énumératif

Sinonimele și antonimele préfiguratif în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «préfiguratif» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÉFIGURATIF

Găsește traducerea préfiguratif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile préfiguratif din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «préfiguratif» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

prefigurativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

prefigurative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

prefigurative
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

prefigurative
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

префигуративные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

prefigurativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

prefigurative
260 milioane de vorbitori

Franceză

préfiguratif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

prefigurative
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

präfigurative
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

prefigurative
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

prefigurative
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

prefigurative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

prefigurative
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

prefigurative
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

prefigurative
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

oluşturucuydu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

prefigurativa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

prefigurative
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

префигуративной
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

prefigurativă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προεικονιστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

prefigurative
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

prefigurative
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forbilledlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a préfiguratif

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉFIGURATIF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «préfiguratif» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale préfiguratif
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «préfiguratif».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÉFIGURATIF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «préfiguratif» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «préfiguratif» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre préfiguratif

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉFIGURATIF»

Descoperă întrebuințarea préfiguratif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu préfiguratif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les adolescents, leur téléphone et internet: tu viens sur MSN?
Cette situation, si elle a une portée limitée puisqu'elle ne s'applique qu'à un objet précis, ne va malgré tout pas sans rappeler le cas de figure «préfiguratif» décrit par Margaret Mead dans Le fossé des générations. Margaret Mead propose en ...
Céline Metton-Gayon, 2009
2
Des rats et des ratières: anamorphoses d'un champ ...
L'établissement du rapport préfiguratif reste donc implicite; il se laisse cependant décoder comme tel par l'auditeur — ou le lecteur — qui reconnaît dans le statut citationnel de ce terme son appartenance récurrente au registre métaphorique ...
Jacques Berchtold, 1992
3
Nouveaux regards sur Ivan Goll en exil avec un choix de ses ...
16 Claude Lévi-Strauss, « New York post- et préfiguratif », Le Regard éloigné, Paris : Plon, 1983, pp. 345–356 (p. 345). « [D]ésordre » et « indiscipline », de l' architecture au social, caractérisent chez Le Corbusier, en 1931, les gratte-ciel de ...
Stephen Steele, Henri Béhar, 2010
4
Le dirigeant à l'épreuve de l'opinion: dix principes de ...
... prévision et le besoin de récit préfiguratif marquent, de ce point de vue, la recherche de marges de manœuvre qui semblaient inexistantes. De la même manière que le décideur est attendu dans sa capacité à inscrire des règles là où il y a la ...
Jean-Pierre Beaudoin, 2008
5
La Biblioteque des predicateurs: seconde partie. Contenant ...
On ne peut douter que la Circoncifion n'ait été un figne préfiguratif du bap- fi*n ^^ ""^ terne , & de la grâce qu'il confère.. C'eft 1J Apôtre aux Coloffiens qui le témoi- figne & unc gne : CircHmcîfi eftls Circumcifione nonmanHfaiïâ, in expoltatione ...
Vincent Houdry ((S.I.)), 1724
6
Ecritures babéliennes
La Tour de Babel est aussi un «jour préfiguratif à rebours de la Pentecôte» et dans les deux cas, c'est le Saint-Esprit qui insuffle la connaissance des langues différentes ou qui souffle sur «l'entreprise blasphématoire»: «Les Apôtres plus tard ...
Violaine Houdart-Merot, 2006
7
Humanisme et islam: combats et propositions
... modeste, tâtonnante, déconstructive, transculturelle ; raison propre à ce que j' ai appelé, depuis 1978 2, après M. Mead, l'Âge préfiguratif (d'autres préfèrent parler de post-modernité ou surmodernité). Ajoutons que pour les Anglo-saxons,  ...
Mohammed Arkoun, 2008
8
Débats et controverses
Nous devons au contraire étudier la production des intérêts, identifications, revendications et aspirations à l'intérieur de ces mêmes langages politiques 7 ». Ce qui est revendiqué, c'est le caractère « préfiguratif » et non réflexif du langage , ...
Collectif,, 1997
9
La signification des mots ''Royaume de Dieu'' dans la Bible
terons néanmoins que la transfiguration du Fils de Dieu n'étant qu'une pâle image de sa venue glorieuse aux derniers jours, il s'ensuit que la promesse du Messie de venir en son règne , qui a eu dans cet acte préfiguratif un commencement ...
Pierre Bourguet, 1838
10
Interactions orales en contexte didactique: mieux (se) ...
... une approche praxéologique doit en outre développer des instruments d' analyse explicites permettant 1) d'identifier les ressources psychosociales à caractère préfiguratif que les agents mobilisent dans l'interprétation et l' accomplissement ...
Alain Rabatel, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉFIGURATIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul préfiguratif în contextul următoarelor știri.
1
Retour au sens, pour en finir avec le déclinisme
Bonjour, bienvenue sur ce site préfiguratif de L'Observateur de Troyes. En clair, c'est un site projet. Soyez patient(e)s. Mais vous pouvez ... «L'Observateur de Troyes, Apr 15»
2
L'effet Boeuf et Pauline encore un peu Croze
Il ouvre le concert "Avec des bouteilles", qui sera sur le prochain disque et déjà sur le 5-titres préfiguratif sorti l'an dernier. Une vraie-fausse ... «Sud Ouest, Oct 14»
3
Belges bulles en balade
... sur la rive droite et au-delà. C'est dans le cadre préfiguratif de l'édition 2011 (1) que Max de Radiguès va passer six semaines en résidence. «Sud Ouest, Nov 11»
4
EDVARD MUNCH OU L'" ANTI-CRI "
Malgré tout, on peut constater le caractère préfiguratif des photographies expérimentales de Munch. Il ne s'embarrassait pas de détails et ne ... «TF1, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Préfiguratif [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/prefiguratif>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z