Înțelesul "soporatif" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA SOPORATIF ÎN FRANCEZĂ

soporatif

CE ÎNSEAMNĂ SOPORATIF ÎN FRANCEZĂ?

Definiția soporatif în dicționarul Franceză

Definiția soporativului din dicționar este cea care are proprietatea de a dormi.

SINONIMELE «SOPORATIF» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «soporatif» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în soporatif

narcotique · somnifère · soporeux · soporifique

TRADUCEREA SOPORATIF

Găsește traducerea soporatif în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile soporatif din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soporatif» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 催眠
• Traducător din Franceză - Spaniolă: soporífero
• Traducător din Franceză - Engleză: soporific
• Traducător din Franceză - Hindi: निँदासा
• Traducător din Franceză - Arabă: منوم
• Traducător din Franceză - Rusă: снотворное
• Traducător din Franceză - Portugheză: soporífero
• Traducător din Franceză - Bengali: ঘুমপাড়ানি
• Franceză: soporatif
• Traducător din Franceză - Malaeză: yg mengantuk
• Traducător din Franceză - Germană: einschläfernd
• Traducător din Franceză - Japoneză: 催眠
• Traducător din Franceză - Coreeană: 최면제
• Traducător din Franceză - Javaneză: soporific
• Traducător din Franceză - Vietnameză: làm cho ngũ
• Traducător din Franceză - Tamilă: தூக்கம் தூண்டுகிற
• Traducător din Franceză - Marathi: गुंगी
• Traducător din Franceză - Turcă: uyutucu
• Traducător din Franceză - Italiană: soporifero
• Traducător din Franceză - Poloneză: usypiający
• Traducător din Franceză - Ucraineană: снодійне
• Traducător din Franceză - Română: soporific
• Traducător din Franceză - Greacă: υπνωτικό
• Traducător din Franceză - Afrikaans: slaapmiddel
• Traducător din Franceză - Suedeză: sövande
• Traducător din Franceză - Norvegiană: søvndyssende

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOPORATIF»

Descoperă întrebuințarea soporatif în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soporatif și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Synonymes français

Soporifique, soporatif. Termes de médecine ; qui assoupit ou fait dormir; desopor, assoupissement, sommeil profond. La terminaison du premier n'est pas simple, non plus qu'en latin son analogue ficus ; elle comprend, outre la désinence ...

Pierre Benjamin Lafaye, 1841

Manuel Lexique philologique, didactique et polytechnique, ou ...

Soporatif, -ive, adj. Du latin sopnrare assoupir, endormir, fait de sopor assoupissement. Qui endort, qui a la vertu d'endormir. — U se dit quelquefois, familièrement, pour ennuyeux : discours soporatif, lecture soporative. Soporatif, s. m. Le ...

A. F. Demoustier, 1844

Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...

Le pavot est soporatif. Fairt usage de drogues foporatives. Figurément & dans le style familier , en parlant d'un discours ennuyeux , on dit , que c'est un dij- cours soporatif. Soporatif fest aussi quelquefois substantif. L' opium est un grand ...

Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773

Manuel lexique philologique, didactique et polytechnique ou ...

Soporatif, s. m. Le laudanum est un grand soporatif. Ce discours est un -vrai soporatif. Soporeux, -euse, adj. T. de méd. Qui cause un assoupissement , un sommeil dangereux. Affection sopnreuse. On dit de même, état soporeux. Soporifère ...

A. C. Demoustier, 1844

Dictionnaire portatif de la langue françoise

Soporatif, ive , adj. Qui endort. Qui a la vertu d'endormir. Figur. & famil. un discours soporatif, ennuyeux. Soporatif, est aussi substantif: Le laudanum est un grand soporatif. Soporeux , eufe , ( foporeus ) adj. Qui cause un assoupissement,  ...

Pierre Richelet, 1786

Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...

SOPORIFIQUE, SOPORIFÈRE, SOPORATIF, SOPOREUX. Qui a la propriété d' endormir on d'assoupir; racine, sopor, sommeil. Soporifère est purement scientifique et à pen près inusité dans le langage commun. Soporeui marque la plénitude ...

Pierre Benjamin de Lafaye, 1861

Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...

TERMINAISONS FIQUE, FÈRE, IF et EUX Soporifique , soporifère , soporalif, soporeux. SOPORIFIQUE , SOPORIFÈRE , SOPORATIF, SOPOREUX. Qui a la propriété d'endormir ou d'assoupir ; racine , sopor , sommeil. Soporifère est purement ...

Pierre Benjamin Lafaye, 1869

Nouveau Dictionnaire portatif de la Langue Françoise

Soporatif, ive , adject. Qui endort , qui a la vertu d'endormir. — fig. et fam. Ennuyeux : Discours soporatif. Soporatif, s. m. Le laudanum est un grand soporatif Soporeux , euse , adject. Qui cause Un assoupissement, un sommeil dangereux.

Claude Marie Gattel, 1797

Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...

Soporatif, voy. Soporifique, soporifêre, soporatif, soporeux. 254. Soporeux, voy. Soporifique, soporifére, soporatif, soporeux. 254. - Soporifère, voy. Soporifique, soporifêre, sopora. tif', soporeux. 254. Soporifique, soporifère, soporatif, soporeuz .

Pierre Benjamin Lafaye, 1869

Dictionnaire portatif de la langue française

Sophonistes, smpl. Magistrats d'Athenes comme les censeurs à Rome. Soporatif, ive , adj. Qui endort. Qui a la vertu d'endormir. Figur. & famil. un discours soporatif , ennuyeux. Soporatif, est aussi suhtantif : Le laudanum est un grand soporatif.

Pierre Michelet, Barth de Wailly, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOPORATIF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soporatif în contextul următoarelor știri.

Le médecin anti-Diafoirus

... prescrit un autre. « Plus, le soir, un julep hépatique, soporatif et somnifère, composé pour faire dormir Monsieur » surenchérit un troisième. «La Règle du Jeu, Dec 13»