Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "préfixal" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÉFIXAL ÎN FRANCEZĂ

préfixal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉFIXAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉFIXAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «préfixal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția préfixal în dicționarul Franceză

Definiția prefixală din dicționar este aplicată inițialei unei unități lexicale, precedând prefixul radical sau altul și modificând sensul acestei unități prin constituirea cu ea a unui nou cuvânt numit derivat. O altă definiție a prefixului este un set de biți asociate cu informații și destinat să precizeze natura acestor informații.

La définition de préfixal dans le dictionnaire est affixe placé à l'initiale d'une unité lexicale, précédant le radical ou un autre préfixe et qui modifie le sens de cette unité en constituant avec elle un nouveau mot appelé dérivé. Une autre définition de préfixal est ensemble de bits associé à une information et destiné à préciser la nature de cette information.


Apasă pentru a vedea definiția originală «préfixal» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉFIXAL


affixal
affixal
coxal
coxal
paradoxal
paradoxal
suffixal
suffixal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉFIXAL

préfiançailles
préfigurateur
préfiguratif
préfiguration
préfiguratrice
préfigurer
préfiltre
préfiltré
préfinancé
préfinancement
préfix
préfixation
préfixe
préfixer
préfixion
préfloraison
préfoliaison
préfoliation
préfolie
préformage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉFIXAL

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
festival
final
fiscal
global
goal
initial
international
journal
local
mal

Sinonimele și antonimele préfixal în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «préfixal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÉFIXAL

Găsește traducerea préfixal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile préfixal din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «préfixal» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

放在前面的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

prefijal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

prefixal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

prefixal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

prefixal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

приставочный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

prefixal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

prefixal
260 milioane de vorbitori

Franceză

préfixal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

prefixal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

prefixal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

prefixal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

prefixal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

prefixal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

prefixal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

prefixal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

prefixal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

prefixal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

prefixal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

prefixal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

префіксальних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

prefixal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

προθεματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

prefixal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

prefixal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

prefixal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a préfixal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉFIXAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «préfixal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale préfixal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «préfixal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÉFIXAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «préfixal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «préfixal» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre préfixal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉFIXAL»

Descoperă întrebuințarea préfixal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu préfixal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le système préfixal en italien contemporain
Cette thèse prend en compte le fonctionnement du système préfixal de à l'intérieur de la morphologie constructionnelle de l'italien.
Fabio Montermini, Université de Paris-Nanterre, Università degli studi (Bologne, Italie)., 2002
2
L'antériorité temporelle dans la préfixation en français
S'il ne théorise pas l'opposition entre préposition et préfixe, il étudie le passage de l'état prépositionnel à l'état préfixal ; selon lui, ce passage peut s'effectuer de quatre manières : le préfixe peut correspondre (i) à une particule séparable (ex.
Dany Amiot, 1997
3
Autonomie et didactique des langues: Le Conseil de l'Europe ...
1 Le préfixai auto- : champ sémio-lexical Un élément préfixal a deux traits pertinents qui le caractérisent : sa productivité et sa diffusion. Dans une période donnée, la productivité d'un préfixal s'évalue par le nombre d'unités dans lesquelles il ...
Gisèle Holtzer, Groupe de recherches en linguistique, informatique et sémiotique (France), 1995
4
Aspects du mot français: écriture, structure et sens
préfixal, traduit un négatif (ex. invisible) ou porte le sens général "dans" (ex. incarner); - catégorielle : la forme in traduit aussi bien un morphe préfixal (ex. incendie ou incarnat) qu'un morphe suffixal (ex. baladin) et peut faire partie du radical ...
Claude Gruaz, 2005
5
Constructions verbales et production de sens: Actes du ...
Configurations Le premier plan de variation que constituent les configurations est centré sur le statut de l'élément a de la FS (V) dans le schéma verbal et / ou dans le schéma préfixal, ce qui aboutit, comme on va le voir, à trois configurations.
Daniel Lebaud, Catherine Paulin, Katja Ploog, 2006
6
Cahiers Ferdinand de Saussure
et (§159) qu'un préfixal n'a pas de suffixe et un suffixal pas de préfixe. Dans la théorie de l'unité syntagmatique du langage, les termes mêmes de « composé » et de « dérivé », de « préfixai » et de « suffixal » deviennent superflus et gênants,  ...
Société genèvoise de linguistique
7
Le parler de Tenneville: introduction à l'étude linguistique ...
(5) Notons pour Bastogne d'autres formes avec un i analogique : KaicouleK ' reculer' (Tenneville : Klcoull) ; KaipwazeK 'reposer' (pour lequel il n'est pas nécessaire de recourir, comme le fait Bruneau, Etude, 390, à un groupe préfixal Kz + ad ...
Michel Francard, 1980
8
Lévi-Strauss mot a mot: essai d'idiographie linguistique
La graphie de l'adjectif précolombien illustre fort bien les tribulations du trait d' union préfixal chez Lévi-Strauss. Ecrit d'un tenant dans Tristes Tropiques, (une douzaine d'occurrences) comme dans les dictionnaires, il prend ensuite le trait ...
Hervé Curat, 2007
9
Aspects du vocabulaire
Regardons dans un autre domaine, celui de la zoologie, un exemple de terme formé à l'aide d'un formant préfixal, pris chez Mustafâ Sjhâbî (1965:109) Al- mustalahât al-cilmiyya fi l-lugat al-carabiyya fi l-qadîm wa l- hadît11 : « ortho_ptères» ...
Pierre J. L. Arnaud, Philippe Thoiron, 1993
10
Les dérivés parasynthétiques dans les langues romanes: ...
Un composé ne peut pas être dérivé et réciproquement, simplement parce qu'a l' occasion de la nouvelle formation syntagmatique, il compte comme un tout par rapport au monème qui s'y ajoute syntagmatiquement; un préfixal n'a pas de ...
Sanda Reinheimer-Ripeanu, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉFIXAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul préfixal în contextul următoarelor știri.
1
L'antimondialisation dans la presse écrite en France
Assimilé médiatiquement dans son usage préfixal premier (alter-mondialisation et ses dérivés grammaticaux) au cours de l'année 2002, le préfixe alter- s'inscrit ... «Revues.org, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Préfixal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/prefixal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z