Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "préfix" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRÉFIX ÎN FRANCEZĂ

préfix play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRÉFIX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRÉFIX ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «préfix» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția préfix în dicționarul Franceză

Definiția prefixului din dicționar este prevăzută de lege pentru a efectua un act, și dincolo de care unul este blocat. O altă definiție a prefixului este zestrea determinată în avans prin contract. Determinată în avans.

La définition de préfix dans le dictionnaire est prescrit par la loi pour accomplir un acte, et au-delà duquel on est forclos. Une autre définition de préfix est douaire déterminé à l'avance par contrat. Déterminé à l'avance.


Apasă pentru a vedea definiția originală «préfix» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRÉFIX


crucifix
crucifix

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRÉFIX

préfiançailles
préfigurateur
préfiguratif
préfiguration
préfiguratrice
préfigurer
préfiltre
préfiltré
préfinancé
préfinancement
préfixal
préfixation
préfixe
préfixer
préfixion
préfloraison
préfoliaison
préfoliation
préfolie
préformage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRÉFIX

chaix
choix
croix
dix
double-six
grand-croix
larix
monoprix
noix
paix
perdrix
phénix
poix
prix
qualité-prix
quatre-vingt-dix
six
strix
tamarix
voix

Sinonimele și antonimele préfix în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «préfix» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRÉFIX

Găsește traducerea préfix în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile préfix din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «préfix» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

字首
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

prefijo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

prefix
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उपसर्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بادئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

префикс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

prefixo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উপসর্গ
260 milioane de vorbitori

Franceză

préfix
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

awalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Präfix
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

接頭辞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

접두사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ater-ater
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiếp đầu ngữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முன்னொட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उपसर्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

önek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

prefisso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przedrostek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

префікс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

prefix
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πρόθεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

voorvoegsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

prefix
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

prefiks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a préfix

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÉFIX»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «préfix» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale préfix
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «préfix».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRÉFIX» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «préfix» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «préfix» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre préfix

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÉFIX»

Descoperă întrebuințarea préfix în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu préfix și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Procédure civile
L'article 122 NCPC prévoit donc l'encadrement temporel de l'action en justice par le biais du délai de prescription et du délai préfix. Le délai de prescription a pour effet d'éteindre l'action. Cela peut apparaître critiquable mais, après un certain ...
Cédric Tahri, 2007
2
Décisions sommaires du Palais: mises par ordre alphabétique, ...
Je rapportai dans ce mémoire qu'il y a des négocians, et c'est Je plus grand nombre , qui pensent que le mot préfix ôte les dix. jours d'échéance de la lettre ; d'autres qui, s'appuyant sur l'art. 4 du tit. 5 de l'ordonn. de 1673, qui dit que le ...
Abraham Lapeyrère, 1807
3
Journal du palais, ou Recueil des principales décisions de ...
Miy itfol. les héritiers de Jean Pagicr , quoy que seulement détenteurs d'héritages situez cn Bourbonnois , où le douaire n'est que viager, furent condamnez hypothequairement de payer Ic douaire préfix de cent livres de rente au fils ou petit fils ...
France, 1701
4
Oeuvres
w douaire eoutumier ou préfix, à fon choix & op^. pottjl locart vel ptterc tfilmationem loeaûonis commuais Mb haredibus qua paffa efi uti. 1 10. La Coutume de Laon, article 24 , dit : « Entre » nobles , la veuve peut choiûr pour fa demeure » une ...
Philippe de Renusson, J.A. Sérieux, 1780
5
Coutumes générales et locales du Paÿs et duché de ...
I I. T E douaire dont il est parlé dans le | f p resent Article, est ce qu'on appelle douaire préfix ou conventionnel. Le douaire préfix ou conventionnel considéré en général, n'est autre chose que ce que les conjoints ont voulu stipuler par le ...
Matthieu Auroux des Pommiers, 1732
6
Dictionnaire des arrests, ou jurisprudence universelle des ...
Centurie 3. de 300. liv. de rente de douaire préfix; il eft aulfi ac- chapitre 60. cordé qu'au lurvivant appattiendront tous les meubles. Le douaire préfix eft rachetable au denier courant du m Le mary fuivant la Coutume , qui permet de donner jour ...
Pierre Jacques Brillon, 1711
7
Coûtumier général, ou Corps et compilation de tous les ...
avec les conférences des autres coûtumes, les notes de M. Charles Du Moulin et de nouvelles observations sur le tout, tant de coûtume que de droit écrit Joseph Boucheul. Ff mme doiiée de douaire préfix , ne peut deman- iftfclun , art. 2 3 8.
Joseph Boucheul, 1727
8
Journal du Palais, ou Recueil des principales décisions de ...
qualité de propre surtoures sortes de doiiaires préi _ fix qui y sont Constituez, quoi que les biens du mari, ë furlesquels le doiiaire préfix est perceptible, se trouvent en quelques autres Coûtumes où le doiiaire présix I n'est que viager.
Gabriel Guéret, 1713
9
Coûtumier general: ou Corps et compilation de tous les ...
Douaire préfix &* coutumier , selon la diversité des Coutumes où les biens font situes. , 6- Quid » en cas de soumission à la Coutume du lieu du contrat, ± t.- .. 7. Co£f»»»« <jui marquent un temps à la □tieu'ïe pour faire son option. . 8.
Poitou (France), Charles Du Moulin, Joseph Boucheul, 1727
10
Traité du douaire et de la garde-noble et bourgeoise
LE Douaire est appelle préfix lorsqu'il est constitué par le Contrat de mariage différemment du coutumier. Par lj Coutume de Paris, lorsqu'il y a Douaire préfix , const tué pjrle Contrat de mariage', Douaire coutumier n'a heu. L'articie 247. de la ...
Philippe de Renusson, 1724

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRÉFIX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul préfix în contextul următoarelor știri.
1
Les délais de carence Pôle Emploi
Il s'agit d'un délai dit « préfix », qui ne peut faire l'objet ni d'une interruption ni d'une suspension. Le point de départ du délai d'attente est fixé ... «Miroir Social, Iul 15»
2
La prolongation du délai de consultation du comité d'entreprise
Plusieurs décisions des juges du fond affirment logiquement qu'à partir de l'expiration du délai préfix (variant d'un à quatre mois), toute action ayant pour objet ... «WK-CE, Iun 15»
3
Le délai pour demander la révocation d'une donation pour cause d …
Ces dispositions n'excluent pas, lorsque le fait invoqué constitue une infraction pénale, que le point du départ du délai préfix d'une année soit ... «Revenu Agricole, Feb 15»
4
La contestation des délibérations des assemblées générales de …
Le délai est un délai préfix : la déchéance instituée par l'article 42, alinéa 2, de la loi du 10 juillet 1965 est absolue et la contestation tardive ... «Village de la justice, Ian 15»
5
« La cour constitutionnelle sauve la démocratie béninoise de l …
En prorogeant un mandat constitutionnel préfix (celui des députés), on en viendrait presque irrémédiablement à envisager avec la crise ... «La Nouvelle Tribune, Ian 15»
6
Jurisprudence en droit belge - Sociétés - Représentation - Cour de …
... et 3, du Code judiciaire que la personne morale peut, avant l'expiration du délai préfix ou du délai de prescription auquel est sujette l'action, ... «Actualités droit belge, Nov 14»
7
Cession de PME : vous avez dit choc de simplification ?
... les délais préfix, ce dont l'ensemble des intéressés, cédants, acquéreurs, et professionnels conseillant les opérations de fusions-acquisitions ... «Les Échos, Oct 14»
8
Un site de rencontre pour les malades du sida
... de Valérie Fourneyron · « Préfix » : une bouffée d'air pour les aidants Contenu abonné · Alzheimer : un mal inévitable, mais pas une fatalité. «FranceAntilles.fr Martinique, Apr 14»
9
Elections municipales 2014 : quelles conséquences pour les …
... de la délégation spéciale expirent de plein droit dès que le conseil municipal est reconstitué" (sans délai préfix) (Article L2121-39 du CGCT). «Village de la justice, Mar 14»
10
Les fins de non-recevoir peuvent véritablement être invoquées en …
... sans examen au fond, pour défaut de droit d'agir, tel le défaut de qualité, le défaut d'intérêt, la prescription, le délai préfix, la chose jugée ». «Village de la justice, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Préfix [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/prefix>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z