Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "preneur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRENEUR ÎN FRANCEZĂ

preneur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRENEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRENEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «preneur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția preneur în dicționarul Franceză

Definiția de beneficiar în dicționar este de a lua, de a lua.

La définition de preneur dans le dictionnaire est qui a pour fonction de prendre, de prélever.


Apasă pentru a vedea definiția originală «preneur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRENEUR


ameneur
ameneur
compreneur
compreneur
entraîneur
entraîneur
entrepreneur
entrepreneur
entreteneur
entreteneur
gouverneur
gouverneur
greneur
greneur
honneur
honneur
mainteneur
mainteneur
meneur
meneur
mineur
mineur
promeneur
promeneur
rameneur
rameneur
repreneur
repreneur
roule-conteneur
roule-conteneur
semi-entrepreneur
semi-entrepreneur
sous-entrepreneur
sous-entrepreneur
souteneur
souteneur
teneur
teneur
veneur
veneur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRENEUR

prémutation
prémutationniste
prémycosique
prémycosis
prenable
prenant
prénarcose
prénatal
prendre
prénéolithique
preneuse
prénom
prénommé
prénommée
prénommer
prénotion
prénuptial
prénymphe
préoccupant
préoccupation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRENEUR

affineur
approvisionneur
avionneur
baigneur
camionneur
collectionneur
conditionneur
donneur
dépanneur
déshonneur
flâneur
monseigneur
planeur
randonneur
seigneur
soigneur
sélectionneur
talonneur
tanneur
tourneur

Sinonimele și antonimele preneur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRENEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «preneur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în preneur

ANTONIMELE «PRENEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «preneur» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în preneur

Traducerea «preneur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRENEUR

Găsește traducerea preneur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile preneur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preneur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

接受者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tomador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

taker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

लेने वाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مشتر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

берущий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

tomador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

যে কিছু ধরে
260 milioane de vorbitori

Franceză

preneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

taker
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nehmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

受け手
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

조차 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

taker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người lường gạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கைப்பற்றினார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

घेणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

taker
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przyjmujący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

бере
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

taker
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λήπτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

moordenaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

taker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

taker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preneur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRENEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «preneur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale preneur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «preneur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRENEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «preneur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «preneur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre preneur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRENEUR»

Descoperă întrebuințarea preneur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preneur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le statut du fermage
En cas de décès du preneur, le statut du fermage a opté pour un mode original de transmission du bail qui déroge au principe de dévolution traditionnel posé par le Code civil ici encore afin de préserver autant que faire se peut le caractère  ...
Bernard Peignot, Aline Guivarc'h-Ortoli, 2007
2
Pasinomie, ou Collection complète des lois, décrets, arrêtés ...
les , province du Brabant, et en présence des lé- moins ci-après nommés. Sont comparus : 1o Monsieur Jacques de Bolsler négociant , domicilié à Bruxelles, Vieux-Marché-aux-Grains, preneur de dix actions dans le fonds social de la société ...
3
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
Monsieur de Keyser, prénommé, stipule ici, en outre, et se fait fort pour M. Jean- Joseph Van den Bosch , rentier, domicilié à Bruxelles, preneur de six actions. Et pour Monsieur Jean Boulaer, rentier, domicilié à Bruxelles , preneur de six ...
Belgium, 1860
4
Commentaire sur le code Napoléon
L'option entre le maintien du bail et la résiliation existe-t-elle au profit du bailleur , ou seulement en faveur du preneur? — En cas de perte soit totale soit partielle arrivée par cas fortuit, le preneur peut-Il prétendre à des dommages-Intérêts?
Jacques-Marie Boileux, 1859
5
Commentaire sur le code napoleon: 6
Sur quelles bases doit-on calculer l'indemnité à laquelle le preneur peut prétendre ? P. 61. — Sous quelles conditions le preneur peut-il agir en garantie? P. 61. — Quelle est la position du preneur, s'il a laissé insérer dans le bail une clause ...
‎1866
6
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
6° Le preneur élaguera les arbres et les baies en état d'être élagués . 7" Le preneur curera les fossés, et entretiendra les rigoles faites pour l'écoulement des eaux ; il sera tenu aussi d'entretenir et de réparer les haies qui existent sur le ...
Pierre Armand Dalloz, Goujet, Bioche, 1845
7
Corps et compilation de tous les commentateurs anciens et ...
Bxoonu. mes à perpetuité, -étant ajoûtez par les Notaires, [pêcherie preneur de Pouvoir déguerpir. ssIL EUT PROMIS METTRE AUCUN AMENDEMENT, OU QU' IL EUT PROMIS, &cd CLOSE ClNâaUlfÏssfllEusUR L'ARTICLE CIXd ...
Claude de Ferrière, 1714
8
Maison rustique du 19e siècle
Le preneur aura la faculté de faire comme bon lui semblera toutes autres plantations et jouira pendant son bail de ce surcroît de plantations, n'étant tenu de soigner et conserver que les parties de plantations mentionnées précédemment.
Charles-François Bailly
9
Maison rustique du XIXe siècle ...
Le preneur jouira de la tonte de» arbres existans ou à planter et qui, par leur essence, sont propres à être exploités en tèiards, à charge de les laisser à la fin du bail arec 9 année» de recrues ; mais il sera teuu de conserver soigneusement les ...
Alexandre Bixio, Alexandre Ysabeau, 1844
10
Le bail à ferme
L'article 25, § 1er. impose de plein droit au preneur toutes les charges afférentes aux bâtiments qu'il a construits sur le bien loué, avec ou sans l'autorisation du bailleur (infra. n"" 375 et s.). L'article 20 permet en outre aux parties de prévoir ...
Victor Renier, Paul Renier, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRENEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul preneur în contextul următoarelor știri.
1
05h11 Liverpool ne trouve pas preneur pour Balotelli
05h11 Liverpool ne trouve pas preneur pour Balotelli. Mario Balotelli sort d'une saison catastrophique, pour un joueur de son niveau, ... «Sport.fr, Iul 15»
2
Il y a 20 ans l'attentat de Saint-Michel faisait huit morts et 150 blessés
L'un d'eux, Smaïn Aït Ali Belkacem, a refait parler de lui à l'occasion des attentats parisiens de janvier : Amédy Coulibaly, le preneur d'otages ... «Le Parisien, Iul 15»
3
RETOUR SUR - Toujours "hantés", 20 ans après l'attentat du RER …
... l'occasion des attentats parisiens de janvier: Amédy Coulibaly, le preneur d'otages de l'épicerie casher, et l'un des frères Kouachi, les tireurs ... «RTL info, Iul 15»
4
Gillet, Mandi, … Caillot fait le point
... pistes qu'on avait à l'époque et qui, évidemment, ont trouvé preneur ailleurs... Des joueurs tops, ils ne restent pas longtemps sur le marché. «Sport365.fr, Iul 15»
5
Après la lutte contre le projet bois d'Erscia, Adret Morvan fonde le …
Si quelqu'un nous propose d'animer une conférence, quel que soit le domaine, on est preneur ». Plus tard aussi, l'objectif est d'ouvrir ce lieu ... «Le Journal du Centre, Iul 15»
6
Semin à Montréal à rabais
... nom au ballottage sans qu'il trouve preneur. Semin devait alors empocher 7 millions $ par année jusqu'à la fin de la campagne 2017-2018. «TVA Sports, Iul 15»
7
Baux commerciaux, les nouvelles mesures de la Loi Pinel
... renouvelés à compter du 1er septembre 2014, le bailleur doit adresser un inventaire précis et un récapitulatif annuel au preneur (nouvel art. «JDN, Iul 15»
8
Mercato : un milieu brésilien proposé à l'OL
... l'AS Roma et Braga. Un casting prestigieux pour un joueur qui dispose d'une très forte cote au Brésil. Reste à savoir s'il trouvera preneur. «Olympique et Lyonnais, Iul 15»
9
Denain: un alimentaire de proximité va rouvrir à la Bellevue
L'ancien magasin Dia, fermé depuis deux ans, a trouvé preneur. Le bâtiment de 1 500 m2 a été racheté par l'enseigne Carrefour. Outre un ... «La Voix du Nord, Iul 15»
10
LG G4s : un prix de 299€ et une configuration plus costaud que la …
... précédente (en dimension sauf l'épaisseur et en puissance) ou surtout plus équilibrée et moins cher. Il reste à savoir si elle trouvera preneur. «UnSimpleClic, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preneur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/preneur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z