Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "commanditaire" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMMANDITAIRE ÎN FRANCEZĂ

commanditaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMMANDITAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMMANDITAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «commanditaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția commanditaire în dicționarul Franceză

Definiția sponsorului în dicționar este un finanțator al unui parteneriat limitat, care nu este implicat în management și a cărui răspundere este limitată la contribuția sa. O altă definiție a sponsorului este un tipograf care face parte dintr-o asociație de cooperare.

La définition de commanditaire dans le dictionnaire est bailleur de fonds d'une société en commandite, qui ne participe pas à la gestion et dont la responsabilité est limitée à son apport. Une autre définition de commanditaire est ouvrier typographe faisant partie d'une association coopérative.


Apasă pentru a vedea definiția originală «commanditaire» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMMANDITAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COMMANDITAIRE

comma
command
command-car
commandant
commande
commandé
commandement
commander
commanderie
commandeur
commandite
commandité
commanditée
commanditer
commando
commando-suicide
comme
commémoraison
commémoratif
commémoration

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMMANDITAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonimele și antonimele commanditaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COMMANDITAIRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «commanditaire» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în commanditaire

Traducerea «commanditaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMMANDITAIRE

Găsește traducerea commanditaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile commanditaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «commanditaire» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

赞助
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

patrocinador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Sponsor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

प्रायोजक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كفيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

спонсор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

patrocinador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জামিন
260 milioane de vorbitori

Franceză

commanditaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penaja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sponsor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スポンサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스폰서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Sponsor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Nhà tài trợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஸ்பான்சர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रायोजक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sponsor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sponsor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sponsor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

спонсор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sponsor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανάδοχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

borg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sponsor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sponsor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a commanditaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMMANDITAIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «commanditaire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale commanditaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «commanditaire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMMANDITAIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «commanditaire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «commanditaire» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre commanditaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMMANDITAIRE»

Descoperă întrebuințarea commanditaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu commanditaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Analyser une action d'éducation ou de formation: analyser ...
6.1.4 LE COMMANDITAIRE DE L'ACTION D'EDUCATION OU DE FORMATION 6.1.4.1 Une définition du commanditaire Le concept de commanditaire est un peu plus difficile à définir. Étymo- logiquement, le commanditaire est "celui qui ...
Xavier Roegiers, 2003
2
Le commanditaire: drame en un acte et en vers
LE. COMMANDITAIRE. LE COMMANDITAIRE. LE COMMANDITAIRE. LE COMMANDITAIRE. I LE COMMANDITAIRE. LE. Dn prendra du papier : là jamais il ne manque l>e billets ni d'écus; c'est mieux tenu qu'ici , Sans personnalité.
Jean P. Berjeau, 1838
3
Manuel d’impôt des sociétés, 2007
V7 270 PERTE COMME COMMANDITAIRE Définitions H7 270.05 Fraction à risques Selon la définition de «fraction à risque» de la participation d'un commanditaire que l'on retrouve au guide T4068, celle-ci correspondrait au total de: (a + b) ...
Nathalie Leblond, 2007
4
Exposé [du bureau commanditaire de l'industrie]
3 BUREAU COMMANDITAIRE DE L'INDUSTRIE EXAMEN, diicussiou et consultation. EXPOSE, presentation ou prospectus ORGANISATION y compris le projet d'acte de société . . POURSUITE de l'autorisation du gouvernement pour les ...
F. Larreguy, 1830
5
Namur
277 Daoust Maximilien (commanditaire), p. 491 Darrigade Céline ( commanditaire), p. 388 Dautrebande (commanditaire), p. 368 de Baré de Comognes (famille) (commanditaire), p. 285 de Boufiaule Godefroid (architecte), p. 285 de Bouille ...
Ghislain Geron, Thérèse Cortembos, 2011
6
Mons
De Crécy Anne (commanditaire), p. 205 de Croÿ Charles (commanditaire) , p. 69 de Croÿ Famille (commanditaire), p. 101, 104 De Fontaine Famille ( commanditaire), p. 124 de Glymes (commanditaire), p. 420 de la Roche de Marchienne ...
Ghislain Geron, 2011
7
Durbuy, Erezée et Manhay
188 Boniver J. (commanditaire), p. 71 Boulangé Charles (commanditaire), p. 89 Bouvet Gilles (commanditaire), p. 175 Bouvrie Charles (architecte), p. 106, 174 Bovi M. B. (commanditaire), p. 71 Brigode Simon (architecte restaurateur), p.
Danielle Sarlet, 2007
8
Bassenge et Visé
Alexandre R. (commanditaire), p. 25 Apel Ch. (architecte), p. 54 Bacquet (curé) ( personnage historique), p. 25 Béliën (Bureau d'Études) (architecte), p. 27 Berchmans Oscar (sculpteur), p. 53 Bottie Anne-Marie (commanditaire), p. 26 Bottin ...
‎2007
9
Esneux et Neupré
de la Vaux des Brassines Henri (commanditaire), p. 76 Petersen J. (architecte- paysagiste), p. 40 d'Otreppe de Bouvette Gustave (commanditaire), p. 92 Simon Frères (fondeurs), p. 34 ANNEXE 4 Table des noms usuels des biens inventoriés  ...
Ghislain Geron, 2010
10
Commentaire sur les sociétés commerciales
Le nom d'un associé commanditaire ne peut faire partie de la raison sociale- RÉ DACTI8N COHPARtB DES DIVERS PROJETS. projet de la commission nu gob vernexent. — Art. 16, § 1. Le nom de l'associé commanditaire ne peut faire partie  ...
Claude Alphonse Delangle, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMMANDITAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul commanditaire în contextul următoarelor știri.
1
Libéré après avoir dénoncé son commanditaire présumé ? Un …
Mais il témoigne sous X dans un autre dossier de trafic de stupéfiants pour dénoncer son commanditaire présumé. Deux mois plus tard, ... «i tele, Iul 15»
2
Attentat déjoué de Fort-Béar : une information judiciaire bientôt …
Il y a une interrogation sur un possible commanditaire", rapporte-t-il. Un homme, actuellement en Syrie dans les rangs du groupe État ... «Francetv info, Iul 15»
3
Bottas et Ferrari - Il n'y a jamais de fumée sans feu | Les news de …
Néanmoins, Williams vise le haut de la grille, et si l'équipe veut attirer des sponsors majeurs et conserver un commanditaire de poids comme ... «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
4
L'Iran n'est pas un partenaire crédible
Le Procureur d'Etat argentin Alberto Nisman qui a accusé formellement le gouvernement iranien d'être le commanditaire de l'attentat de ... «crif, Iul 15»
5
Festival Bonjour la visite : Toujours présent pour une 13e année | Le …
M. Jonathan Turcotte, président de l'événement ainsi que Xplornet commanditaire officiel, vous invitent à cette grande fête familiale. «Le Placoteux, Iul 15»
6
Justice Tribunal de Metz : il circule sur l'A31 avec plus de 5 kg de …
Il y a des éléments qui confirment qu'il y avait un commanditaire, notamment des échanges de messages. Et lui ne sera jamais poursuivi. «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
7
L'Opposition demande à la Ville de se dissocier de G1 Tour | JDQ
L'entreprise, qui offre des tours de voitures de luxe en circuit fermé, est commanditaire principal d'Expo Québec. À la suite de nombreux ... «Le Journal de Québec, Iul 15»
8
18:49 | Longué. Le corps mystérieux retrouvera sa place au cimetière
Les analyses ADN qu'il s'agissait du corps d'une personne de la famille, commanditaire de l'agrandissement du caveau. C'est un glissement ... «Courrier de l'Ouest, Iul 15»
9
Amphithéâtre Cogeco: lendemain de lune de miel | Olivier Gamelin …
Lorsque la Corporation des événements l'a approché pour devenir le principal commanditaire de l'Amphithéâtre, ses dirigeants n'avaient ... «LaPresse.ca, Iul 15»
10
Quelques évidences vraies ou fausses sur la GPA
Le 3 juillet 2015, la même Cour a admis la reconnaissance de paternité du père commanditaire d'une GPA réalisée en Russie, et jugé qu'il n'y ... «Libération, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Commanditaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/commanditaire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z